加快培养铁路复合型外语优秀人才的重要性探讨
2020-01-04上海外国语大学招生办公室
叶 翡 上海外国语大学招生办公室
1 加快培养铁路复合型外语优秀人才的重要意义
铁路是国民经济大动脉,从诞生之日起,就作为一种重要的交通运输方式,在社会经济发展中发挥着非常重要的作用。十多年来,中国高铁从无到有,从弱到强,得到了快速的发展,“中国高铁”成为中国人为之自豪和骄傲的中国名片。今天,在中国广袤的大地上,“和谐号”、“复兴号”高铁列车承载着民族复兴的希望正在高速飞驰。
经过十多年的不懈努力,中国高铁建设规模雄居世界第一,总运营里程超出日本、德国、法国等这些国家高铁长度的总和。中国铁路建设者克服了各种困难,在不同气候、环境、地质条件下成功建设和运营了具有国际先进水平的高速铁路。通过持续的改进和创新,不但实现了高铁技术装备的自主知识产权的设计、制造、施工和运营管理,而且,中国高铁凭借优秀的质量和低廉的价格,正在迈出国门走向世界,具有强大的竞争力。
当前随着我国对外经济贸易的迅速发展和“一带一路”国家战略的推进,中国铁路“走出去”面临着前所未有的发展机遇,中国至老挝的铁路、印尼雅万高铁建设掀起高潮;“中欧班列”越开越多,带动了沿线各国的经济贸易发展,为世界经济发展发挥重要作用。可以预见到:未来的中国铁路,将是有力推动世界经济增长,构建“人类命运共同体”的重要载体,将为中国经济和世界经济发展发挥更大的作用。
在中国铁路走向世界的过程中,需要有大批精通外语的各类优秀技术人才和管理人才,否则将难以完成“走出去”的艰巨繁重任务。在对外交往中,语言是沟通的基础和工具,我们需要通过良好的外语知识来了解各国的历史文化和政治经济现状;需要运用流利的外国语言来与各国人士进行交流和相互学习;需要准确理解掌握外国语言的含义来顺利完成铁路经济技术合作任务和掌握世界最先进的科学技术。因此,拥有大批的铁路复合型外语优秀人才是中国铁路走向世界不可缺少的基础条件。
语言是世界各国人民共同创造的宝库,外语学习有其自身的规律。学好外语,需要投入巨大精力和较长的时间,并需要经过严格的训练和培养。为了落实“一带一路”国家战略和适应中国铁路"走出去"的需要,加快培养铁路复合型外语优秀人才已经成为一项非常重要的迫切任务。
2 高校招生改革为加快培育优秀外语人才创造了新的机遇
专业外语高校是我国培养外语优秀人才的主要渠道,高校培养优秀外语人才首先要抓好招生改革。
党中央、国务院站在总揽社会主义现代化建设全局高度,颁布了《关于深化考试招生制度改革的实施意见》,对我国现代化建设发展具有非常深远的重要意义,是指导考试招生制度改革的重要文件,是当前深化教育改革的重要措施。
考试招生制度是国家基本教育制度的重要组成部分,做好考试招生改革是关系到国家发展的百年大计;考试招生制度改革又涉及到每一个家庭的切身利益,关系到亿万青年学生前途命运。多年来,我国教育考试招生制度经过不断改进完善,形成相对完整的考试招生体系,为学生成长、国家选才、社会公平作出了历史性贡献,但随着我国建设发展的进程,考试招生制度也要随之不断发展,不断改革创新,主动适应中国特色社会主义建设的需要。
在考试招生制度改革中,必须全面贯彻党和国家的教育方针,坚持正确的育人方向;必须切实保障考试招生机会公平、程序公开、结果公正,确保公平公正;必须遵循教育和人才成长规律,规范学生综合素质评价,坚持科学选才;必须健全监督管理机制,严肃查处违规违纪,积极稳妥推进各项综合配套改革。
3 推进教育改革,为铁路发展培养更多的复合型外语优秀人才
3.1 充分发挥高校的教学和科研优势
上海外国语大学是一所历史悠久的专业培养外语人才的高校,几十年来为国家培养了为数众多的优秀人才,2017年,上海外国语大学确定为首批国家“双一流”学科建设的高校。上海外国语大学的教学培养体系完整,现有四十余个本科专业,包括多个语言类专业、非语言类专业以及博士硕士学位授权点。
上海外国语大学按照国家“一带一路”和科学交流“走出去”战略,已先后与五十余个国家和地区的近三百所大学和机构建立了合作关系,每年有大量来自世界各地的留学生来校学习汉语和相关学位课程,学校与联合国、欧盟等国际组织有着经常性的学术交流,学校还与日本大阪产业大学、意大利那不勒斯东方大学、匈牙利塞格德大学、西班牙马德里自治大学等多所国外高等院校合作开设了海外孔子学院,增进了世界各国学生对中国的了解。
学校联手中外高端研究团队,协同建立高校学术智库网络,充分发挥多学科、多语种的综合教学与科研优势,提高了教学水平。学校现设有国家语言文字工作委员会科研基地、外交部共建研究基地(中阿改革发展研究中心、中日韩合作研究中心)、教育部区域与国别研究基地(俄罗斯研究中心、英国研究中心、欧盟研究中心)、教育部共建教育信息化国际比较研究中心、教育部中外人文交流研究基地(中英人文交流研究基地、中德人文交流研究基地)、上海高校人文社会科学研究基地(G20 研究中心)、上海哲学社科创新研究基地、外国文化政策研究基地等。
学校创新教育模式,努力提升办学水平,采用“多语种+”卓越国际化优秀人才培养方式,制订长三角区域的高校学分互认计划,推进教学实践与生产实际的有机融合,推动教育理念的发展创新。学校现与中国日报社、新华通讯社、英国特许公认会计师公会 (ACCA) 等开展联合办学,与英国FutureLearn 平台合作进行MOOC 教学探索,积极培养能够参与全球事务的专才,推动优秀外语人才、高端翻译人才、跨国界工商管理创新人才、国际创新人才、国际新闻传媒人才、涉外法律事务人才等的培养。
3.2 结合铁路发展实际,培养急需的复合型外语优秀人才
根据我国铁路发展规划,建议从以下几方面着手,开展培养铁路复合型外语优秀人才的尝试:
(1)建议培养适应“中欧班列”开行的复合型外语人才。目前“中欧班列”深受沿线国家和地区的欢迎,发挥出越来越重要的作用。“中欧班列”要通过俄语区、德语区、法语区、西班牙语区,为了满足日益增加的开行要求,应当大力培养具有沿线多语种能力的铁路技术和商务人才,提高“中欧班列”的开行服务质量和经济效益。
(2)建议培养适应国际铁路技术交流的复合型外语人才。铁路技术尤其是高速铁路技术是当前国际交流的热点之一,中国铁路不断提高改革开放的力度,需要更广泛更深入与世界交流。由于铁路技术的专业性强,涉及专业多,在国际交流过程中非常需要铁路技术人员具有良好的外语能力进行直接交流,这对于提高中国铁路的地位和实现良好的沟通是很有益处的。
(3)建议培养适应国际商贸的复合型外语人才。中国铁路正在实现企业化经营,已经具有全球化视野。随着我国"一带一路"战略的实施,铁路与我国各行各业一样,急需精通国际商贸和经济法的人才,尤其是精通多语种的复合型商贸和法律人才来为提高铁路总体经济效益服务。
(4)建议培养适应国际铁路建设的复合型外语人才。我国铁路建设已经走向世界,在泰国、印尼、马来西亚、俄罗斯、沙特及非洲、南美洲等地开展了许多铁路建设项目。在建设过程中,离不开掌握外语的铁路建设技术人员和商务人员,这对加强工程技术管理,提高工程质量和经济效益是十分重要的。
3.3 加强改革创新,为铁路发展培养更多的优秀人才
中国铁路的快速发展,离不开进一步的改革开放,离不开与世界经济发展的深度融合,因此为了促进铁路发展,必须高度重视复合型优秀外语人才的培养。高校应当主动为中国铁路建设和发展服务,应当勇于改革创新,为培养铁路复合型优秀人才做出贡献。
作为专业培养优秀外语人才的高校,要面向铁路运输生产经营实际,充分发扬高校教学和科研优势,改进复合型外语人才的培养方法,借助高等教育学、心理学、社会学等交叉学科知识,建立科学评价体系,通过对学生个人素质、综合能力、学业成绩的综合分析,优化外语教学实践,注重外语实用能力的系统培养,加快培养具有良好发展潜质的复合型优秀外语人才。
4 结束语
在中国铁路实现交通强国和走向世界的过程中,需要有大批精通外语的各类复合型优秀技术人才和管理人才。高校是培养外语优秀人才的主要渠道,我们必须坚持改革创新,加快培养外语优秀人才,为建设有中国特色的社会主义和服务中国铁路现代化而贡献力量。