网络流行语中的“小+X”结构

崔 帅

（陕西师范大学 文学院，陕西 西安 710119）

“小+X”结构近几年一直流行于网络并且在日常口语中也经常被使用。根据此结构模式，人们还在创造一些新的用语。已经有学者对“小+X”进行了研究，在刘少佳的《“小X（X）”构式多角度考察》一文中，作者将“小+X”结构定义为构式，并且分别概括了其构式义，他认为“小+N”的构式义是构式中名词所指对象在内心释放程度的主观评价；“小+V”是特定外部场景中或内心认知与互动体验后心理状态的主观呈现；“小+A”是说话人所述对象与自我心理预设对比后作出的“两极”评价的主观呈现。[1]从最初的“小+V/A”到后来的对“小+X”的研究，有学者已经意识到了“小”的语义发生了变化，但是没有人将两者结合起来进行研究，即从历时的角度描述“小”的语义发生的变化，并从共时的角度去描写“小+X”结构。因此本文将梳理“小”语义的变化，浅谈“小+X”结构的语法特征和形成机制（本文选取的语料来源于北大语料库和北语语料库）。本文中阐述的“小+X”结构主要可以分成三大类，一是“小+N”，如小时代、小哥哥、小姐姐等等；二是“小+V”，如小发现、小依赖、小感慨、小羡慕等等；三是“小+A”，如小郁闷、小激动、小美好等等。人们在这些名词、动词和形容词前面加上“小”，并不是指量少，或者体积小，而是表达自己主观上的一种态度和情感。

一、网络语言中“小+X”结构

如今，网络越来越发达，在使用网络的过程中，诞生了一批网络语言，“小+X”就是其中的一类。本文中的“小+X”结构主要分成三部分，即小+N、小+V、小+A。在网络用语“小+X”结构中，“小”并没有实在的意义，只是作为“X”的构成部分，人们可以称呼年轻的男性为小哥哥、小鲜肉，称呼女性为小姐姐、小萝莉，表示心情的有小郁闷、小感慨、小伤心、小难过等等。例如：

例1 月食流星雨什么的要是和小仙女一起看那样才浪漫！

例2 的确，与表现“宏大叙事”的油画相比，水彩只能算作“小清新”。

例3 谈及这段创业的经历，翁郁婷说应该算是人生很大的转折点，以前在台湾大家都是追求“小确幸”——可能会去当职员或者开个咖啡馆。

在上面的例子中，当“X”加上“小”之后，并不是突出“小”的意义，“小”只展示出了说话人的主观情感，而整个结构的语义重心在后面的“X”上。根据语料，我们发现：在“小+N”中，名词可以是称呼还可以普通名词；“小+V”中，动词一般为心理活动的动词和行为动词；“小+A”中形容词为心情类的形容词。在句中“小+X”一般做谓语和宾语，详细的分析见下文。为了能够更好探索现在网络上使用的“小+X”结构，有必要追根溯源。根据语料，我们发现古汉语中就已经存在了“小+X”这种形式，但是在古汉语中“小”具有实在的意义，可以作为形容词和副词，到了明清之际，它才进一步虚化成为了词缀。由此可见，如今数量庞大的“小+X”结构的出现有历史的原因。

二、“小”的语义虚化的过程

《现代汉语词典》（第六版）中对“小”的解释有十个，当“小”作为形容词时，表示在体积、数量、力量、强度等方面不及一般的或不及比较的对象 （跟 “大”相对），如：小河；也可表示排行最末的，如：小儿子。当“小”作为副词时，表示短时间地，如：小住几天；稍微，如：小试牛刀；略微少于；将近，如：编了小三十年词典。除此之外，“小”还表示年纪小的人，如：一家大小；表示指妾，如：讨小；作为谦辞，用于称自己或跟自己有关的人或事物，如：小女；作为前缀，用于称人、排行次序、某些人等，如：小王。[2]从词典中看，“小”的意义很多，在不断丰富，并且它的词性也很丰富，不仅可以做形容词，还能够做副词，还能够表示前缀。

在先秦时期，“小”跟“大”相对，主要作为形容词，修饰名词，在句中主要作定语和谓语，例如：

例4 宥过无大，刑故无小。罪疑惟轻，功疑惟重。（周《今文尚书》）

例5 肆尔多士，非我小国敢弋殷命，惟天不畀允罔固乱，弼我；我其敢求位？（周《今文尚书》）

例6 虐刑以逞，民心怨痛，德薄位尊，力小任重，古人惧旃，鲜能不及矣。（东汉《风俗通义》）

上述例子中，都是“小”较早的用法，作为形容词，与“大”相对。在例5中“小”作为定语修饰名词“国”，组成“小国”，与“大国”相对；例 6 中“小”作为谓语，表示力量小。根据语料显示，在六朝时期，“小”可以充当副词，修饰动词，表示暂时的意思。在下句中“小住”表示的是住一小段时间。

例7 见者呼之曰：“蓟先生小住。”（六朝 《搜神记》）

到了明清之际，“小”的语义进一步虚化，失去了原有实在的意义，作为前缀，如小李。在此过程中，“小”是从形容词过渡到副词再成为前缀，“小”的意义在不断虚化。很明显，“小”的意义是沿着由实到虚的发展过程。

在“小”语义虚化的过程中，其组合的成分也在变化，现在网络流行语中的“小+X”结构与其有着紧密的联系。

三、“小+X”结构的语法语义特征

（一）“小+N”结构及其演变过程

根据语料，作为形容词的“小”可以和名词结合。首先在先秦时期，“小”主要和具体名词组合，构成“小国、小民、小人、小事”等之类的结构。此结构中的“小”主要作为形容词，表示在体积、数量、力量、强度等方面不及一般的或不及比较的对象。其次，“小”也可以和一些抽象的名词结合，如：小过、小利、小诡计。再次，“小”能够和称谓结合，组成“小弟、小妹、小姑”。到了明朝，“小+亲属称谓”中，“小”的虚化清晰可见。

例8 妙通道：“见说孺人有些贵恙，正要来看，恰好小哥来唤我，故此就来了。”（凌濛初《二刻拍案惊奇上》）

在例8中的“小哥”并指的是年纪较轻的男子，并不是指自己的亲戚，而自己的哥哥一般使用的是“大哥”一词。

在上述的结构中，“小”仍然作为词存在于组合中，但是由“小”组成的表示时间、节气之类的名词组合时，“小”字的意义完全虚化，“小”也成为了一个构词的语素。例如：小暑、小满、小年夜。

例9 小暑至，螳螂生，鸡始鸣，反舌无声。（战国《吕氏春秋》）

综上所述，在古代汉语中，当“小+具体名词/抽象名词”时，“小”表示的意义仍然是与“大”相对。但是随着时间的发展，当“小+称呼名词”以及由“小”组成的表示时间节气之类的词时，“小”从词变成了构词语素，并且其意义发生了改变，并不能表示在体积、数量、力量、强度等方面不及一般的或不及比较的对象。

现代汉语中，“小+N”的组合更加常见。首先，“小”和称谓名词或者其他名词组合并指代一类具有某种特征的人。例如：小鲜肉、小哥哥、小姐姐、小萝莉……这些词语主要存在于网络用语中，小鲜肉主要表示的是年轻、长相较好的男生；小哥哥表示的是长相可爱年轻的男生；小姐姐表示温柔可爱的女生。可见，“小”在此结构中并没有很多实际的意义，但是却具有褒义的语义色彩。其次，“小”后面还可以接上具体名词，如：小心脏、小宇宙、小情绪、小时代、小情侣……这类结构表示的是名词所指对象，但与“小”无关，使用时主要展示的是说话人的主观情感。

从先秦到现代，“小+N”结构中，“小”的语义在不断虚化，表示正面的情感色彩意义在增强，“N”从具体和抽象的名词到亲属称谓的名词再到现代汉语中的一般名词，其范围在不断扩大。

（二）“小+V”结构及其演变过程

先秦两汉时期就出现过“小+V”形式，常见的有“小别、小住、小酌”。此时的“小”作为副词，表示的是短时间的，在句中充当的是谓语。

例10 乃济汉而陈，自小别至于大别。三战，子常知不可，欲奔。（《春秋左传》）

例11 久时，二人俱白：见一女人年可三十余，上著青锦束头，紫白袷裳，丹绨丝履，从石子冈上半冈，而以手抑膝长太息，小住须臾，进一上便住，徘徊良久，奄然不见。（六朝《三国志》）

例12 时白乐天在京，与名辈游慈恩寺，小酌花下，为诗寄元曰：“花时同辞破春愁”。（北宋《太平广记》）

但是近几年，“小+V”结构不断扩大，出现了一些词，如：小依赖、小发现、小感慨、小担心……在这些结构中，“小”并不是作为副词，表示短时间或者稍微。通过例句发现，“小+V”中的动词主要是动作行为动词或心理活动动词，此结构主要凸显的是“V”，表示说话人对动词表示的动作或者行为的主观量。

例13 婚姻，是一种承诺，一种责任，一种眉眼中举止间无以言喻的小依赖，小共存，你们一起努力一起前进一起创造人生中每一个小小幸福。（引自BCC中微博）

例14 繁华落尽后的寂寞生活中的小事真的很重要，因为一个小发现，早上心情很好。每一间KTV包房里都有一个唱歌走音的麦霸在。

在例13中，说话人认为结婚后，两者需要相互依赖，共同努力奋斗，创造幸福，句中的“小依赖”重心还是在“依赖”上，和“小”并没有关系，在这里“小”并没有保留原来的意义，说话人重视的是彼此的依赖。在例14中也是，说话人因为这个“小发现”心情大好，突出的是发现的内容。

综上，在“小+V”结构中，随着时间的发展，“小”从副词变成了标记，而动词的范围也在不断扩展，从原来的表示动作、行为的动词，扩展至心理活动的动词。

（三）“小+A ”结构的衍生

“小+A”结构在古汉语中并不存在，此结构在现代网络语言中诞生。例如：小郁闷、小美好、小幸运、小得意、小可爱、小紧张、小害怕、小激动、小纠结……它们在句中主要作为谓语和宾语。

例15 昨天早上没叫，怀疑是新更新系统的问题，昨晚好一通调试，今早还没叫。上班后同事告诉我，今天不是工作日！不是工作日！我上的什么班！！！我有点小郁闷。

例16 今天没回孝感躲过了一场车祸，只能说我有点小幸运！

例17 原来生活真的在你不经意间就会给你点小美好，原来被人一直默默想念着感觉真幸福，嘿嘿，所以那些不开心纠结于自己感情的人，或许你退出来了，有一天你会发现在你不知道的地方有个人一直在等你、想你。

例18 有人挖一个坑给我瞧，谁知我直接往里跳，辣妈正传上面那个宝宝好小啊，哪里找来的小可爱。

在例15中，主体“我”去了办公室，却发现今天并不是工作日，肯定心里是崩溃、郁闷的，但是这里使用的是“小郁闷”，并没有郁闷减少之意。同理，在例16“小幸运”在句子中充当了谓语，“我”躲过了一场车祸，当然是特别幸运的一件事，这里使用“小幸运”并不是说“幸运”少。在例17中，被别人惦记以及走出纠结的状态，是生活中求之不得的美好，这里使用“小美好”也并不是说这种美好微量。总之，在“小+A”结构中，“小”和形容词结合并不是表示这种状态的量小，相反，是主体很珍惜的，认为很珍贵的一种感情状态。

另外，“小可爱”“小淘气”“小清新”在“小+A”中比较特殊，形容词“可爱”“淘气”“清新”加上“小”之后名词化了。在例18中“小可爱”代指前文中出现的那个小宝宝，在句中作为宾语。可见“小”在“小+A”中的作用不仅是凸显了主体的主观情感态度，还能够使形容词名词化。

四、“小+X”结构形成的动因分析

首先，网络平台作为新兴的“语言特区”,是承载语言创新与语言演变的重要源泉。[3]在网络中，在“X”前加上“小”司空见惯。人们在使用微信等聊天工具，面对陌生的年轻人打招呼时，会直接称呼对方小哥哥、小姐姐等。确定小说名是也会带有这种结构，如小说《致我们单纯的小美好》《致我们温暖的小时光》《小时代》。这些“小+X”结构，不仅表达了使用者主观的情感态度，它还符合韵律节奏的规律，读起来更加朗朗上口。例如：燃烧吧，小宇宙。读起来铿锵有力，带给人积极向上的力量。

其次，“小+X”结构口语性强，能够凸显主观情绪。在“小+N”中，当称谓名词加上“小”之后，带上了褒义色彩，显得活泼可爱。例如：小姐姐。在“小+V”中和在“小+A”中，加上“小”之后，可能放大或者缩小了“V”所表示的主观情状，例如上述的“小害怕”“小幸运”。

最后，“小+X”结构符合人们追求时尚的心理，这进一步加强了它的能产性。在BCC中搜索关于“小+N”的语料共85415条，“小+V”的语料5464条。并且在日常使用中“小+X”的结构使用量也在与日俱增。由此可见，“小+X”已经被大众广泛使用。

综上所述，“小+X”结构的之所以能够迅速蹿红，不仅具有历史的原因，还有现实原因，现代化通讯的影响，人们乐于接受新事物都促进了“小+X”结构的不断扩大。汉语中，“语法化”通常指语言中意义实在的词转换为无实在意义、表语法功能的成分，这样一种过程或现象。[4]通过梳理，可以发现，“小+X”结构是从“小+N/V”慢慢发展壮大，如今已经能够生成“小+A”。“小+N/V”中的“小”的意义从实到虚，一步步语法化，“X”从名词、动词到现在的形容词，证实了此结构在经历语法化的过程。

五、总结

现代汉语的“小+X”结构已经不同于古代汉语中的“小+X”结构，但是今天的“小+X”结构并没有抛弃古汉语中它的这些用法，只是在这个结构中纳入了更多的成员，从而导致了“小”的意义发生了变化，“X”的范围从名词扩展到了动词和形容词，“小+X”结构变得更加丰富。通过语料分析，“小+X”结构的语义，随着“X”的不同而不同。在“小+N”中，当“N”作为亲属关系或者具有指代意义的词语时，它表示的是具有某种特质的一类人，一般这类人都带有褒义的色彩，例如上述的小鲜肉、小哥哥、小姐姐。当“N”作为一般名词的时候，它表示的是主体主观上对名词所表示的事物的主观态度。“小+V”和“小+A”中，动词主要是表现心理活动的动词，形容词也是表示情绪状态的形容词，主要是放大或者缩小主体的主观情绪状态。“小+X”作为一种流行的构造模式，它的能产性强，展现了强大的创造力。