论乐谱整理与环县道情皮影文化研究*

2019-12-18刘湘

黄河之声 2019年5期

刘湘

（陇东学院音乐学院，甘肃庆阳 745000）

环县道情皮影是我国重要的非物质文化遗产之一，在我们文化遗产的传承中，需要引起重要的重视，“环县道情皮影戏是道情和皮影结合起来发展的产物，是中国道情皮影艺术中重要的一支，是目前保存最为完整的戏剧艺术之一。”[1]环县道情皮影经历了长期的发展，具有自身较为成熟的艺术特点，并且具有了初具规模的文本资料，包括乐谱、台本等各方面，总体而言，已较为成熟。

环县道情皮影的文化遗产传承保护和研究的工作中，乐谱整理是十分重要的内容，通过乐谱的整理，能够充分挖掘环县道情皮影的特点与内容，能够凸出展现环县道情皮影结构与特色，也能够充分发挥环县道情皮影的文化与内涵，从而真正发挥环县道情皮影非物质文化遗产的重要意义与巨大价值。本文从乐谱整理的角度入手，浅谈乐谱整理与环县道情皮影文化研究的关系，梳理乐谱整理的重要意义，发挥乐谱整理对于环县道情皮影发展过程中的巨大作用。

一、乐谱整理能够充分挖掘环县道情皮影的特点与内容

“皮影戏是中国传统文化的瑰宝，是中华民族重要的非物质文化遗产。环县道情皮影作为中国皮影的杰出代表，既是中国传统艺术的“活化石”，又是中国艺术走向世界的排头兵。环县道情皮影正是在黄土高原农耕文化和道教思想的双重滋养下走过了百年风雨历程，形成了独具特色的民俗文化艺术特征。”[2]可以说。从内容上看，道情皮影既具有皮影戏所展现和表达的内容特征，又具有环县道情独特的表达内容，因此环县道情皮影的特点与内容，是十分丰富的有待进一步挖掘。

而在内容的挖掘上，乐谱整理无疑是十分重要的载体。对于道情皮影这样一种艺术形式而言，以表演的方式进行传播是零散化的，传播的更多是审美体验与感受，而并不能直接起到传承的作用，而其丰富的表演内容与演绎方式，包括故事背景的来源与表演背后的传承故事等内容，则需要在对乐谱进行整理的过程中不断发现、不断发展，从而得出结论。因此，对于环县道情皮影而言，乐谱整理在内容的传承上是十分重要的，重视乐谱整理工作，就是在保护环县道情皮影表演的内容，在守护传统内容的过程中，继而不断丰富和发展。

首先，从道情皮影乐谱对内容的承载上，我们能够发现乐谱整理对于内容挖掘的重要意义。前文谈过，道情皮影的乐谱在环县道情皮影的传承、传播过程中，扮演着主要的内容承载作用，它将表演的形式以乐谱的形式展现，这也是我们所能够找到的唯一的动态载体，在现代的视频影像发达之前，我们所有的环县道情皮影的演绎过程对我们整理者而言，恰恰缺失的就是这样的能够承载动态过程的载体。

其次，从道情皮影乐谱与演绎的关系上，我们能够发现乐谱整理对于文化内容挖掘的重要价值。对于道情皮影的传承而言，最重要的元素是表演者和艺术家，对于艺术家的挖掘和保护，是对于环县道情皮影传承工作中最为重要的内容，而与演绎者相对应的就是演绎对象，只有充分发挥乐谱整理工作的作用，才能够将现有艺术家所掌握的环县道情皮影更好地留存下来，而对于已经濒临失传、仅剩乐谱的作品而言，乐谱则成为了凝聚艺术家共同智慧、力求做到保护与还原的最后载体，因此乐谱的整理是挖掘环县道情皮影内容的另一个重要方式。

因此，从内容上来看，道情皮影既具有皮影戏所展现和表达的内容特征，又具有环县道情艺术独特的表达内容，因此环县道情皮影的特点与内容，是十分丰富的，有待进一步挖掘。

二、乐谱整理能够充分突出环县道情皮影的结构特色

“皮影戏，被称作为“灯影戏”或“影子戏”。是我国传统文化的主要表现形式之一。在历史的发展中，我国的皮影戏以环县道情皮影最为著名，其自身具备了一定的地方文化特色，无论是表演道具或者是表演形式相对比较传统。”[3]对于环县道情皮影而言，经过多年的发展演变，在艺术上已形成自身十分鲜明的特征，这不仅仅表现在内容上，更体现在其多样的，独具特色的形式上，无论表演形式还是存在形式，环县道情皮影都具有十分显著的艺术特色，在乐谱整理的过程当中，其艺术特色的表现和表达，能够通过乐谱集中体现出来，得以凸显。

乐谱整理过程其实就是环县道情皮影艺术表演形式的表达。在乐谱的整理过程中，一些典型的环县道情皮影作品都能够从音乐性上得到整理和挖掘，而对于皮影艺术而言，音乐是其重要的表达方式之一，也同样是十分重要的形式载体，通过音乐的发展变化，我们能够得到环县道情皮影的形式特点。

乐谱整理过程同样是环县道情皮影艺术存在形式的描述。作为一种较为成熟的艺术形式，环县道情皮影具有自身的艺术存在形式，这不仅仅包括表演形式，也包括音乐形式、伴奏形式、舞台形式等多种艺术存在形式，以乐谱整理作为渠道，能够牵一发而动全身，充分挖掘环县道情皮影的形式特点，从而将这一艺术形式进行更好的传承。

无论表演形式还是存在形式，环县道情皮影都具有十分显著的艺术特色，在乐谱整理的过程当中，其艺术特色的表现和表达，能够通过乐谱集中体现出来，从而更好地促进环县道情皮影的传承与发展。

三、乐谱整理能够充分突出环县道情皮影的文化内涵

作为一种非物质文化遗产，环县道情皮影具有自身独具魅力的文化内涵，这主要体现在以下几个方面。首先，环县道情皮影是道情艺术与皮影艺术的结合，具有其独特的文化艺术价值；其次，环县道情皮影代表着其所代表的地域文化，无论是风土人情、历史源流、文化传统还是地理环境，都能够在环县道情皮影艺术中找到影子；再次，环县道情皮影作为一种非物质文化遗产，在当下的传承是具有承前启后，继往开来的文化价值的，通过恰当的手段将传统文化传承好，发挥好其独特的文化历史价值，是我们非物质遗产保护的重要目的之一。正如研究所说：“随着新兴的多媒体视频涌现，移动网络技术与智能手机的发展，越来越多的年轻人沉迷于其中，传统文化慢慢被遗失、甚至消亡.保护与开发文化遗产既是保护世界文化多样性的需要，也是发展当地经济的需要。”[4]

乐谱整理能够充分突出环县道情皮影的上述文化内涵，并不断挖掘其新的文化潜能。通过对乐谱的整理，我们能够了解其风格的传承，不同的作品主题、乐曲表达方式、乐曲节奏等，能够体现出其发展风格的变化轨迹，从而更容易从源头和命脉上把握环县道情皮影的文化发展。

此外，通过乐谱的整理还能够丰富环县道情皮影的文化艺术宝库，对于非物质文化遗产而言，数量的累积与高质量经典作品的发掘是同样重要的，必须充分发挥乐谱整理工作的发掘作用，整合大量环县道情皮影乐谱，并妥善保存，形成并不断丰富环县道情皮影艺术宝库。

另外，通过乐谱的整理能够给与我们未来研究的创新方向。基于这一工作，我们的未来创新就有了素材和艺术风格、艺术形式的累积，未来针对非物质遗产的一系列创新工作就有依托、有方向、有素材、有载体，例如将新媒体与传统环县道情皮影相结合，将环县道情皮影进行荧幕再创造等，都要以现有乐谱材料作为依托和基础。