《吐鲁番出土文书新探》前言、目录、后记

刘安志

一、前 言

作为中西交通枢纽的新疆吐鲁番地区，早在新石器时代，距今六七千年前，就有了人类的活动。这里自古以来就是多民族聚居之地，从司马迁《史记》记载的“姑师”算起，有文字记载的历史至少已有二千多年。自西汉开始，中央政府即在吐鲁番东部设戊己校尉，建高昌壁，派汉军驻屯。其后经历了高昌郡、高昌国、唐西州、高昌回鹘、吐鲁番王国等几个发展阶段。由于特殊的地理环境和气候条件，这里的地上地下留存有众多的历史文化遗产。二十世纪初叶以来，这里出土了大量公元四至十四世纪的纸质文书，皆为当时的真实记录，内容极为丰富，是研究丝绸之路和中国中古史的珍贵文献资料。其中一九五九至一九七五年吐鲁番阿斯塔那和哈拉合卓中古墓葬出土的上万片文书残纸，在武汉大学唐长孺先生主持下成立的“吐鲁番出土文书整理小组”，对其进行拆揭、缀合、录文、标点、断代、定名，十易寒暑，最终成功复原出近一八〇〇件较为完整的官私文书，使埋藏地下的千年古冢遗文最终公诸天下。一九八一至一九九六年，文物出版社正式出版了《吐鲁番出土文书》释文本十册、图文本四卷，为中外学人提供了一大批珍贵的文献资料，极大地推动了中国中古史及敦煌吐鲁番学的发展。这是新中国成立以来出土文献整理研究取得的重大标志性成果，在国内外学术界产生了重要而深远的影响。一九七五年后，阿斯塔那、交河故城、吐峪沟千佛洞等地出土的吐鲁番文书，包括《吐鲁番出土文书》漏收的阿斯塔那三六〇号墓文书，在唐长孺先生、陈国灿先生指导下，由柳洪亮先生负责整理，编著《新出吐鲁番文书及其研究》一书，一九九七年由新疆人民出版社出版，亦是吐鲁番出土文书整理研究的重要成果。

特别值得一提的是，唐长孺先生作为《吐鲁番出土文书》主编，以及整理组成员陈国灿、朱雷、程喜霖、王素等先生，为该书的整理做了大量准备和考证工作。在唐先生故宅保存的尚待整理的遗稿中，仅读《吐鲁番出土文书》笔记就有三册，近四百页。此外，还有与整理该书相关的读《流沙坠简》笔记、读散见吐鲁番文书卡片，以及大量陈国灿、朱雷、程喜霖、王素等先生写给唐先生谈整理工作的信件。态度认真，准备充分，是《吐鲁番出土文书》整理研究质量得到充分保证的重要原因。

尽管如此，随着信息化、数字化时代的到来，以及相关学术研究的不断深入，《吐鲁番出土文书》《新出吐鲁番文书及其研究》存在的问题与不足也慢慢显现。尤其是二书所附图版均为黑白照片，且限于当时的水平和条件，拍摄质量总体较差，少数图版系据黑白照片翻拍，文字模糊，无法与下面的释文直接对照。不仅如此，原有的重要标记和信息，如钤印、朱书、押署、纸背签署等，都无法清晰展现出来。这些问题与不足，大大影响了文书的使用价值，无法满足当今社会各界的需要。因此，对《吐鲁番出土文书》《新出吐鲁番文书及其研究》进行再整理与研究，就显得十分迫切和必要了！

二〇一七年，由武汉大学历史学院暨中国三至九世纪研究所、故宫博物院古文献研究所、新疆维吾尔自治区博物馆、新疆维吾尔自治区吐鲁番博物馆四家单位合作，以“吐鲁番出土文书再整理与研究”为题，共同申报国家社科基金重大招标项目，并成功获批（项目编号：17ZDA183）。该项目旨在依据新拍的吐鲁番文书彩色照片，参考中外学界数十年来已有的研究成果，对《吐鲁番出土文书》《新出吐鲁番文书及其研究》进行再整理与研究，在文书的重新缀合、录文、标点、断代、定名等方面，取得新的突破和重要进展，并附上高清彩色图版，可为中外学界提供图版更为清晰、录文更为精准、缀合更为科学、断代更为合理、定名更为准确的第一手吐鲁番出土文书新资料。同时，围绕文书内容，展开中古史研究领域重大问题的思考与探索，取得若干创新性科研成果，为推动中国中古史研究和中国敦煌吐鲁番学的发展做出力所能及的贡献。

本书所收十七篇论文，系项目组成员近年来围绕吐鲁番出土文书整理与研究这一主题，展开新的思考与探索的前期阶段性研究成果。这些成果所涉年代，包括高昌郡、高昌国、唐西州、高昌回鹘四个时段（四至十一世纪），大约七个世纪；内容除对具体文书进行考释与分析外，还围绕吐鲁番出土文书，探讨了这一历史时期的政治、经济、法律、制度、民族、地理、文书行政诸问题，取得若干新进展，这对深入认识中古历史与社会不无助益。

令人悲恸的是，在本项目顺利开展过程中，著名敦煌吐鲁番学专家及中国中古史专家、国家社科基金重大招标项目首席专家、本项目组重要成员陈国灿教授（1933～2018），因病医治无效，于二〇一八年六月七日不幸辞世，这既是中国敦煌吐鲁番学界的重大损失，也是本项目组的重大损失！我们将化悲痛为力量，不忘初心，矢志不渝，砥砺前行，圆满并高质量地完成本项目的整理与研究工作，把唐长孺先生、陈国灿先生等前辈学者开创的吐鲁番出土文书整理与研究事业发扬光大下去！

二、目 录

王 素：《吐鲁番新获高昌郡文书的断代与研究——以〈新获吐鲁番出土文献〉为中心》

陈国灿：《〈北凉高昌郡高宁县条次烽候差役更代簿〉考释》

黄 楼：《吐鲁番文书所见北凉解文的复原及相关问题研究》

陈国灿：《对高昌国诸城“丁输木薪额”文书的研究——兼论高昌国早期的诸城分布》

陈国灿：《对新出一批高昌券契的认识》

王 素：《高昌王令形制综论》

吕 博：《丧礼背后的身体史——汉唐间发须爪埋葬的礼与俗》

王 素：《唐麴建泰墓志与高昌“义和政变”家族——近年新刊墓志所见隋唐西域史事考释之二》

黄 楼：《吐鲁番出土文书所见宦官诸使》

李 方：《唐代水利法律与西域水利法律条文的运用》

李 方：《唐代西域告身研究》

刘安志：《唐代解文初探——以敦煌吐鲁番文书为中心》

刘安志：《吐鲁番出土文书所见唐代解文杂考》

黄正建：《唐代诉讼文书格式初探——以吐鲁番文书为中心》

黄正建：《吐鲁番出土唐代文书中“保证语”浅析》

刘安志：《关于吐鲁番新出唐永徽五、六年（654～655）安西都护府案卷整理研究的若干问题》

陈国灿、伊斯拉菲尔·玉苏甫：《关于西州回鹘汉文造舍利佛塔记》。

三、后 记

自二〇一七年国家社科基金重大招标项目“吐鲁番出土文书再整理与研究”成功获批后，我们就一直在思考一个问题，能否藉助国家社科基金重大招标项目经费的支持，把项目组成员此前发表的相关研究成果汇集整理出版？毕竟这些前期成果分别发表于中日各种书刊，搜寻查检不易；同时也可藉此集中展示项目组成员围绕本课题开展的探索与研究情况。经多方沟通与协商，最终确定以“吐鲁番出土文书新探”为题，在武汉大学出版社出版论文集。需要强调的是，这些研究成果，收入本论文集时，不少都做了增订，并非一般意义上的再刊和再版。希望以此为第一编，以后还会有第二编、第三编、第四编连续出版下去，形成系列出版物。

本论文集在整理编辑过程中，得到王素先生、黄正建先生、李方先生等学者的大力支持，他们纷纷惠赐大作，使本书学术质量得到充分保证。另外，本论文集还收入了陈国灿先生生前发表的四篇学术论文，新疆维吾尔自治区吐鲁番学研究院暨《吐鲁番学研究》编辑部慷慨惠赐其中三篇论文的WORD文档，使我们节省了文字录入时间，这是需要特别感谢的。硕士研究生李兆宇、达锬、李森炜等同学在论文格式转换、资料核查等方面，也付出了不少辛劳，特此鸣谢！

本论文集的出版，还得到国家社科基金规划办公室、武汉大学人文社会科学研究院、武汉大学历史学院的大力支持，武汉大学出版社编辑李程女史也贡献良多，谨此一并表示诚挚的谢意！

谨以此书纪念为中国吐鲁番学开创及繁荣做出卓越贡献的陈国灿先生！真诚期待来自海内外学术同行的批评与指正！