APP下载

推广普通话 助力乡村振兴

2019-10-21黄孝晖陈利

大东方 2019年11期
关键词:方言普通话语言文字

黄孝晖 陈利

摘 要:推广普通话是新时代美丽乡村建设的重要任务之一,在乡村振兴战略背景下,显得尤为重要。本文以浙江省湖州市谈家煽村为例,分析农村推广使用普通话的现状,结合乡村振兴战略下普通话推广使用的重要性,并在此基础上,提出农村推广使用普通话的有效途径,以此助力美丽乡村建设。

关键词:推广普通话;乡村振兴

随着乡村振兴和新农村建设的开展,普通话的推廣工作也迫在眉睫。农村欠发达地区有使用方言的风俗,受经济、教育条件等种种因素的影响,往往对于普通话的重视程度不足,使得“推普”工作难上加难。在这样的背景下,把推广普通话工作向农村地区拓展,有利于美丽乡村建设和提高村民文化素养;有利于加强农民外出务工的语言沟通能力,促进招商引资;有利于丰富文化礼堂活动,增强文化自信;同时,对改善农村人口生活质量也将带来积极影响。

一、农村推广使用普通话的现状

谈家煽村的推广普通话工作不是孤立的现象,与当地经济、文化等因素关系密切,相辅相成,相互联系。尽管农村普通话推广已经取得了一定的成效,村民普通话水平以及普通话的普及率有所提高,但是推广普通话的任务依然十分艰巨,在实际运作中尚存在着不少问题。

1、对普通话重要性认识不足。首先是谈家煽村有些领导没有充分认识到语言文字工作的重要意义,没有将推广普通话列入常规工作日程,对于宣传普通话的力度不到位,对推广普通话的工作检查督促不够。其次是不少村民缺乏学习掌握普通话的紧迫感,认为学习普通话要花不少时间,没有认识到学习普通话的重要性。

2、方言意识根深蒂固。村民们具有方言优越感,认为方言是一种身份象征和炫耀资本。据研究调研,谈家煽村的大多数村民以讲方言为荣,认为不会方言就不能更好地融入生活。村民们把方言和普通话对立起来,将两者之间的关系理解为水火不共存的关系。如果不用方言表达思想、传递信息就被认为是数典忘宗。

3、心理屏障难以逾越。村民们学习方言是在自然语言环境中学习的,习得的时间比普通话要早,而普通话是在后天学习的,所以说普通话对于接受教育晚的村民来说,学普通话很困难、枯燥。其次还有害羞心理。村民担心普通话说得不标准、不规范而招来他人的嘲笑,因而怕开口、少开口。大多数情况下,在普通话学习上,因胆怯、焦虑带来的副作用对于成年人的影响要大于儿童。

二、推广使用普通话与乡村振兴的联系

语言文字是文化的重要载体,语言文字能力是文化素质的基本内容。现代汉语普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范,是全国的通用语言。为此,推广普通话是全国各地都在进行的一项重要工作。推广普通话工作向农村地区拓展,有利于美丽乡村建设和提高村民文化素养。

谈家煽村已经初步具备推广普通话的意识,明白了普通话在现代社会中的突出地位。谈家煽村的村民们通过学习普通话,向城市看齐,谈家煽村的孩子们学习普通话后,再回到村中教成年人学习普通话,这是一种文化反哺的现象;有利于加强农民外出务工的语言沟通能力,促进招商引资。村中农民有许多外出务工,日常生活中需要使用普通话交流,在熟练掌握了普通话后,寻找商机,带动农村产业发展振兴,例如蔬菜水果批发,农村种植园等项目的成立,带动乡村经济发展和农民生活水平的提高;有利于丰富文化礼堂活动,增强文化自信。谈家煽村每月定期举办文化礼堂系列活动,使村民们能够真正加深对国情、民情以及社情的了解,增强社会责任感和历史使命感,全面提高文化素养,对中华民族伟大复兴充满信心;同时,对于改善农村人口生活质量也将带来积极影响。

三、推广使用普通话助力乡村振兴的途径

1、加强普通话水平测试,创设良好的语言环境。就农村地区而言,实施普通话水平测试能扩大普通话的社会影响,加快推普工作的步伐,使推广普通话走向科学化和规范化。在谈家煽地区,普通话普及程度不高,话语环境欠缺。谈家煽村可以每年定期举行普通话测试,在测试前集中进行培训模拟测试。村民在这样的背景下参加普通话水平测试,一方面可以明确学习目标,了解自已说普通话的长处与不足,有针对性地学习普通话,在学习内容上做最大限度的加强;另一方面可以增强学习信心,强化学习效果,克服村民们学习普通话怕说错、不愿开口的心理障碍。

2、充分利用现代科技,发展语言交际能力。随着新农村建设的不断发展,学习普通话的硬件设施得到了较好的改善,现代教育技术配备如手机、电脑等在农村已较为常见,村民都能够熟练地运用现代科技手段进行学习。村民们充分借助现代科技,通过多媒体技术与语言要素整合,将不会的发音在手机或者电脑上进行查询,运用计算机多媒体技术推广普通话,可以提供更为丰富的教学资源,将声音、图像直观地展现在村民面前,从而培养正确的语音语调;还可以更好地体现以村民为中心的理念,提高学村民参与学习普通话的程度,培养独立思考的能力,增加学习普通话的自信心,极大地更新语言学习方式,满足村民的普通话学习需求,创新学习的方式,提高学习效率,发展语言交际能力。

3、农村与高校合作,大学生志愿者三下乡。我院为响应国家关于农村振兴的相关政策,加快推进农业农村现代化的步伐,更高水平地实现城乡融合,把推广普通话与大学生志愿服务活动相结合。大学生作为社会知识分子,普通话的水平普遍高于社会其他阶层的人们,大学生们深入农村内部,在致力于服务农村,推进美丽乡村建设的同时也在推广普通话,与村民们的沟通大多使用普通话。据悉,大学生支教活动也深入谈家煽村,志愿者们教小朋友们学习普通话,从娃娃抓起,从小培养村里的孩子们说准普通话的能力,提高推普意识,为祖国将来的栋梁们夯实基础。重点推进农村与高校的点对点合作,促进青山绿水中的精神文明建设。

教育部语言文字应用管理司司长姚喜双曾说“浙江是个方言大省,多年来通过丰富多彩的形式推广普通话,取得了令人瞩目的成绩。在全国率先将语言文字工作重心从城市向县以下农村地区下移。”今后,我们还要在农村欠发达地区的普通话推广上下功夫,努力把“推普”工作做得更好、更扎实,让“推普”成为脱贫攻坚的助推器,助力乡村振兴,共建美丽乡村。

参考文献

[1]冯传书、刘智跃.略论“精准推普”[J].语言文字应用,2019年第1期;

[2]何干俊.农村欠发达地区推广普通话的思考与实践[J].农业考古,2010.6;

[3]陈建锋.大力推广普通话 促进新农村和谐发展[J].商丘职业技术学院学报,2007年第1期;

作者简介:

黄孝晖(1998.03—),汉族,浙江湖州人,学生,研究方向:汉语言文学;陈利(1985.08—),汉族,浙江绍兴人,硕士,讲师,研究方向:语言学及应用语言学。

(作者单位:绍兴文理学院元培学院)

猜你喜欢

方言普通话语言文字
关于语言文字运用能力的培养
芜湖市芜湖县召开语言文字工作会议
方言文化在初中生物学教学中的渗透
试析陕西方言中的[]与大同方言中的
我是中国娃爱讲普通话
有一个讲方言很重的老师是种什么体验?
偃师方言里的合音词
偃师方言里的合音词
安陆市荣膺语言文字工作“达标城市”
2015年全国语言文字工作会议在京召开