中国传统文化元素在影视剧艺术创作中的作用

付钰

摘要：中国是一个历史悠久的东方大国，它拥有五千年的文化历史，这些文化世代相传、源远流长、博大精深。这种独特的中国传统文化气息在吸引了许多慕名而来的游客的同时也引起了影视制作人的目光。接下来我将从戏曲、色彩等方面浅析中国传统文化资源在影视剧创作中的影响。

关键词：中国传统文化;影视剧;色彩;戏曲;场景

跟随时代的脚步，中国传统文化元素备受关注。尤其在影视方面，越来越多的影视创作人开始注重文化的投入和历史的还原，这使得中国传统文化得到了更加迅猛的发展并且同时也为影视领域的发展开辟了新的道路。

一、传统色彩在影视剧艺术中的作用

从人类到大自然，从环境到事物，我们的周围充满着不同的色彩。中国文化博大精深，而中国的传统文化之一 色彩，则是其中最辉煌的一部分，它不同于其他国家的色彩，它有着自己独特的古老气息。近几年，越来越多的古装剧破土而出却反响平平，但《延禧攻略》却脱颖而出，吸引了大众的目光，这其中的缘由不仅仅是因为它完美的剧情设计，更是因为它色彩恰当的运用而让观众耳目一新。在影视的后期创作中，制作者会通过对色彩的处理，使画面达到他们所期待的样子。色彩对于整部影视剧来说，起着重要的作用。比如在古装影视剧《延禧攻略》中，通过中国传统色彩 霜色、靛青、杏黄等莫兰迪色系制作的衣服，营造出鲜明的历史氛围，顺利的把观众的情感带到剧情中，高度的還原了清朝时期的人文历史。在后期制作中，制作者对其画面的颜色也做了相应的调整，在画面的色调创意中加入了麦色底色，再以其为基础开始叠加每一层颜色，逐层把不同的颜色随着想法融入进去，随后根据不同人物、不同场合做出相应的调整，最终形成了我们所观看到的效果，使整个画面有了一种古画底色的感觉，使整部古装剧在符合当代色彩审美的基础上，不脱离历史背景。色彩完美还原的不仅仅是剧中涉及到的历史，同时也进一步赋予了整部古装剧灵魂，使之在符合史料的基础上更加生动[1]。

二、传统戏曲元素在影视剧中的影响

在我国传统文化中另一个凭借其独特且富有魅力的特色在影视剧中脱颖而出的文化元素就是戏曲。戏曲起源于宋代，其表现形式多种多样，除传承至今较为有名的京剧外，还有各类诸如越剧、黄梅戏、豫剧等地方戏。在我国影视剧艺术中，戏曲元素同样常常出现于古装剧的制作中。首先戏曲的服装是古装剧戏服制作的依据，古装影视剧之所以被称为古装剧就是因为他的“古”，为了烘托氛围，演员所穿的戏服是不同于其他影视戏服的，它需要单独制作，这时候戏曲就起到了重要的作用。服装设计师参照不同历史时期的服饰特点，参考史料，制作出属于所拍摄时代的戏服。利用不同的人物、故事情节加上不同的服饰所渲染的气氛，在同样的地方拍摄出不同风格的影视作品[2]。

其次，戏曲常常被作为配乐在影视剧中播放。比如：电视剧《大宅门》中，整部剧具有浓重的戏曲风格，包括其主题曲和插曲，所有的旋律都是以京剧曲牌为基础，再加上鼓声。不同播放速度的京剧，不同的鼓点变化，轻松的将剧中不同人物的内心世界和情绪变化表现出来。整部剧中，足有26段京剧，通过其将语言无法表达出的情绪缓缓道出，即使没有对白的出现，也烘托出人物的真实情绪。

由此可见，戏曲在影视剧中的作用主要表现在音乐与服装方面。通过戏曲的播放或服饰的设计来渲染情感，烘托场景气氛，表达人物的真实内心世界。戏曲元素在影视剧艺术中的广泛运用，让影视剧艺术在叙事风格上更加别具一格，丰富了剧情，同时使受众的感受更加直观，在剧情发展过程中产生戏剧化的效果[2]。

三、传统民俗在场景中的运用

这里讲到的独特中国传统文化主要是指在现代影视剧中出现的传统民俗仪式、民风等等。这种仪式性的东西在现代影视中出现的很多，在中国香港电影中尤为常见的关公像和拜神。类似的有电影《自梳》中的自梳仪式，结婚仪式;《大红灯笼高高挂》中的点灯、封灯、锤脚;《红高梁》开头的“颠轿”、“野合”、“祭酒神”也是很有气魄的民俗仪式;《天下无贼》中藏族的叩礼;《菊豆》中的“跑跪挡”与众不同的送葬场面;《喜宴》中表现出的那种落后的封建观念在这种“礼”的高度来控制的局面等等，这些都是中国文化中特有的。现代影视剧中的这些直接的运用，有些是按照原意表现，有些则是通过传统元素来诠释一种新的理念或事件。

四、中国传统文化元素在好莱坞电影中的作用

随着中国的崛起并不断壮大，中国影视也得到了稳健的发展，美国好莱坞开始涉及中国影视领域，在成功翻拍几部中国电影之后，其对中国传统文化产生了浓厚的兴趣。比如：美国公司准备拍摄《花木兰》，剧中花木兰“为国尽忠，为家尽孝”、《功夫熊猫>中的中国功夫、《水浒传》中的兄弟情谊等，这些都是中国五千年以来的优秀传统文化在影视作品中的体现。中国文化逐渐出现在好莱坞影视作品中，在一定程度上推动了我国的文化传播，同时也促进了美国影视的多样化发展，使美国的影视不再是只趋向于本土化，拓宽了其市场渠道。中国文化与西方文化的结合使得美国影视剧艺术更加具有特色和魅力[3]。

五、结束语

历经百年，中国文化具有一种神秘的力量，它可以不言不语的渲染气氛，亦可以不动声色的烘托情感。然而，随着时代的不同，越来越多人已经淡忘了许多传统文化，而影视剧艺术的发展则可以作为一个转折。不同的文化使得影视剧艺术更加栩栩如生，而加入不同文化的影视也可以产生文化输出的作用。

参考文献：

[1]梁卉洁新世纪以来中国文化在好莱坞电影中的价值表达[J]视听，2019（06）：55-56

[2]潘佳钰.浅析中国传统色彩在影视剧《延禧攻略》中的应用[J].艺术科技，2018，31（03）：121

[3]薛媛论中国传统文化资源在动画片创作中的开发与利用[J]名作欣赏：文学研究旬刊，2017（33）：176-178