难开口的家庭难题

■ 野村昌二 □ 刘 欣 编译

逢年过节一家团聚时，人们总是下意识地回避遗产继承、老人去世等问题。如果父母健在时不进行商讨，最后很可能损耗大量金钱、感情和时间。那如何以平稳的心态讨论这些敏感问题呢?

人的一生不过百年，遗产的整理和继承、看护老人等麻烦事与每个人都息息相关。本刊在网络主页进行了以“父母家的问题”为主题的问卷调查，不少读者道出了自己的难题。

不公平而争抢

一位接受采访的68岁男性家住日本关西地区。4年前，他86岁的母亲去世了，葬礼结束后他刚稍作歇息，63岁的妹妹和58岁的弟弟就突然和他吵了起来。

“为什么只有哥哥能用家里的钱呢!”

“我们都没分到钱!”

学生时代，开展社会福利事业就是他的梦想，40年前他建立了一家看护机构，父母为了支持他，提供了5000万日元的资金，弟弟和妹妹也对他说“哥哥要加油啊”，他以为自己获得了弟弟妹妹的理解。但事实并非如此。

借着母亲去世的时机，弟弟和妹妹将不满一口气发泄出来。而且不知为什么，他们一口咬定父母提供给大哥的资金是1.3亿日元，大约相当于实际金额的3倍。

他辩解道：“我没有把家里的钱都拿走。你们也应该知道家里的财产不可能超过1亿日元啊。”

不论他怎么解释，弟弟和妹妹都不肯接受，甚至觉得他经营的社会福利机构是政府出资建立的，并质问他：“你还藏了更多的钱是不是?”

3人发生了激烈的争吵。从那天开始，他与弟弟妹妹断绝了来往。他放弃了遗产，告诉弟弟妹妹变卖老房子之后，两个人把钱分了就好，但没有收到任何回复。他说：“我很难过，一和钱扯上关系，人就变了。”

被护理机构拒绝

一位50多岁家住东京的女士说，眼下她的烦恼是如何处置父亲留下来的公寓。她的父亲在3年前去世了。

“现在公寓的房间全部租出去了，还是比较幸运的。但公寓建在乡下，从公寓出发到最近的车站要走10分钟。如果人口再减少，一定会出现空闲的房间。我想在公寓变成真正的‘负资产’之前把它处理掉，又不知道找谁商量、从哪里获取有用的建议。”

“照顾与自己分开住的父母”是让很多人头疼的难题。日本总务省的调查结果显示，每年有10万日本人因照看父母而辞去工作。

另一位47岁的受访男性说：“家人无法照顾母亲，把她送到了看护机构。但因病症严重，机构也束手无策，对我说：‘我们也无法继续帮助您了。’”

有人则为无法在父母在世时整理财产而烦恼，原因是50岁的弟弟30年来一直住在父母家里。

一位53岁的女性说：“我父亲80多岁了，想把老家的房子变卖掉，搬去公寓居住，整理一下资产，可弟弟非要把所有的家什都揽在手里，我们一动手整理，他就情绪激动、变得暴躁，这件事也就耽搁下来了。”

权利意识变得强烈

二战以前，日本的遗产继承遵循“嫡长子”原则，家里“最大的孩子”继承所有的家产。战后在颁布了新民法后，继承法也发生了巨大变化。不论孩子的长幼或性别、不论是婚生子还是私生子，都可以依法分得遗产。可是老一辈仍倾向于依照古老的传统分配财产，两代人之间容易产生分歧。再加上小家庭不断增多，守着大家族生活的意识以及兄弟姐妹间的亲密度减弱，人们各自的权利意识增强，彼此对立的情况也就增多了。

在这些争夺遗产的案例中，有时候对峙的双方并不存在血缘关系。

一位家住东京的41岁女性职员说，她和48岁的嫂子矛盾不断。哥哥今年49岁，住在关西地区，与父母家离得很近。前段时间她回老家时，母亲的话让她心生疑虑。

“母亲听嫂子说，她不会分给我任何父母留下的遗产，要让她的儿子继承这个家，等我的父母去世，她就要这么做。”

她摸不着头脑，嫂子虽然性格强势，但两人关系不错，她从没想过嫂子竟会有独吞遗产的念头。她并不执着于继承遗产，她只有这一个哥哥，希望和他和睦相处下去。正因为有哥哥照顾家里，她才能二十几岁就离家去了东京，做自己喜欢的事。再加上哥哥住的地方离父母家很近，年迈的父亲从几年前就离不开人照顾，是哥哥一手包揽了从洗澡到住院等的一切事务，她对哥哥只有感激之情。

她说：“如果是父母或哥哥要求我放弃遗产，我会考虑的，可嫂子说出这种话，我无法接受。当时我就决定撕破脸也要和她争。”

兄弟姐妹对家产的争夺往往来自于不公平的感受，比如“为什么只有自己照顾父母、只有自己吃亏”，这其中包含复杂的情感。

把亲姐姐拉进黑名单

一位57岁的关东女性说：“这不是钱的问题，我只想要一句‘谢谢’。”

10年前，父亲因病去世，两年之后母亲也过世了。从那开始，她就和比自己年长两岁的姐姐展开了遗产争夺战。她想把父母留下的空房子变成一个交流场所，对住在附近的人们开放，姐姐则坚持把房子卖掉，平分现金。

一直以来，都是她一个人打扫老房子，为父母扫墓。父母健在时，也是她照料住院的老人。姐姐没作过任何贡献，却要求与她分得相同金额的遗产，这令她难以接受。但她觉得如果一直不妥协，就无法向前看，最终她还是变卖了老家的田地与房屋，和姐姐平分了这笔钱。之后，她又取出了母亲留下的存款，扣除墓地的花销，将余额的一半交给姐姐。姐姐理所当然地接受了。

现在她与姐姐断绝了来往，她不想再和姐姐扯上任何关系，直接把对方的手机号拉入了黑名单。母亲一周年忌日之后，她再也没见过姐姐。她说：“我现在已经和她彻底断绝关系了。就算他们夫妇有什么事，我也不会帮她照顾孩子。”

一家人之所以会争夺遗产，往往是因为老人在世时大家没能坐下来聊聊这些事。在本次调查问卷中，没有一个受访者写过遗嘱。

有位42岁的女白领说，直到现在，一回想到继承遗产的经历，她还气得要命。

去年5月，73岁的母亲因癌症去世，头七当晚，父亲把她、41岁的妹妹和38岁的弟弟叫到家中，分配母亲留下的遗产。

据父亲说，母亲的遗产高达1亿日元。最后，她和妹妹每人分得2000万，弟弟则分到了4000万，足足是她们的两倍，而按照现行民法子女分配的遗产应当是等额的。

“凭什么?应该平分啊!”她无法接受这个安排，询问父亲作此决定的依据。父亲说，两个女儿出嫁后，儿子继承了家里的公司，加上他们的母亲去世前留下了这样的遗言，所以就这么安排了。现实情况是，或许母亲这么说过，但没有证据，父亲只是一味坚称：“你母亲去世前，我和她商量过。”

“反正爸爸妈妈就是偏向弟弟……”妹妹哭泣不止，整个场面混乱失控。而弟弟做出一副“能拿就拿”的态度，佯装毫不知情地坐在一旁。女白领很生气，但最终还是接受了父亲的提议。她说：“本来我们并不清楚母亲留下了那么多遗产，或许她也没想到这会导致家人不和。”

如何心平气和地探讨

怎么做才能避免这些家庭内部的矛盾呢?要预防遗产继承纷争，第一步就是“整理家庭资产”。日本家庭资产整理协会的代表董事渡步亚矢说：“整理资产与父母保持积极心态和健康的状态、延年益寿是有关系的，这能让他们意识到未来需面对的看护、继承问题。”

话虽如此，如果孩子回到家张口就跟爸妈说：“咱们理一理家里的资产吧。”父母的心情一定会十分糟糕。渡部说，整理资产的最佳方法是以“防灾”为理由，向家人提出建议。

他说：“近年来，地震、台风、暴雨等大型自然灾害频发，以‘预防自然灾害造成损失’为由，让父母意识到这个问题，难度会降低很多。”

他整理出了不动产、基本准备、看护、继承、葬礼和坟墓这5个方面的问题，建议大家与兄弟姐妹一起逐一协商这些事项。

渡部还总结了“6条注意事项”，分别是：不能否定父母的人生，不要突然谈钱，兄弟姐妹没有聚齐时不谈重要的事，不要用高高在上的态度说话，不要说“把这扔了”“这房子简直是垃圾场”，不要武断地结束谈话。

税务律师大山广见认为，人们往往把“遗嘱”和“衰老”“死亡”联系在一起，日本人不愿意思考死亡问题，对立遗嘱有强烈的排斥心理，如果想劝父母立遗嘱，关键在于一步步来。

他说：“如果突然对父母说‘立个遗嘱吧’，他们的心情可想而知。可以先从‘如果卧病在床，需要人照顾或患上老年痴呆，房屋修缮、监护人等问题如何安排’切入谈话，当父母谈及死亡问题时，聊一聊他们对葬礼、墓地的要求，慢慢营造出可以谈遗嘱的缓和氛围。告诉父母如果不立遗嘱，家人和亲戚可能无法再守护这个家，希望他们留下遗嘱。花半年到一年的时间说服他们很重要。”

回家时，和家人聚在一起，倾听父母的话，好好与他们交谈商量，彼此理解才是最好的选择。

（摘自《海外文摘》2019年第6期）