我国水利技术标准国际化的认识和思考

程令章 马文波

摘 要：水利工程项目在施工发展中，应遵循一定的水利技术标准，以此保障后期水利工程在运行、管理、维护方面的标准化，同时降低相关运维难度。在此过程中分析我国水利技术标准国际化的发展现状，则引起了广泛的关注。本文针对我国水利技术标准国际化的认识和思考，进行简要的分析研究。

关键词：水利技术标准;国际化水利技术标准;认识;思考

中图分类号：TV5            文献标识码：A            文章编号：1006—7973（2019）07-0117-02

随着当前全球经贸活动的快速发展，各类基建技术、标准也进行了较多的融合发展，在此现状下分析水利工程作为经济社会发展中主要的一类基建工程，如何有效地融合国际化标准，并且合理地推动我国水利工程项目的国际化发展，推动我国水利技术标准的发展，成为我国水利工程发展中主要面临的问题。笔者针对我国水利技术标准国际化的认识和思考，进行简要的剖析研究，以期能为我国水利技术标准的国际化发展提供参考。

1我国水利技术标准的发展现状

首先，从当前我国水利技术标准的发展现状方面分析，整体的发展现状较为良好，为我国水利技术标准的国际化发展，以及标准化的完善作业实施发挥了重要的作用。其次，从具体的实施现状方面分析，我国在国内水利工程建设方面，关于水利技术的标准形成了完善的国标准则，但在对外国际方面的发展中，由于国际地位、技术地位等方面因素的影响，目前我国水利技术标准在国际化方面取得了一定的进步，但同时从根本的标准制定话语权以及标准采用方面，我国水利技术标准的发展还存在较大的提升空间。

2我国水利技术标准国际化的发展背景分析

2.1国外水利施工项目的增多

近年来我国在基建工程领域的发展获得了较大的进步，其中在国际水利施工项目的承建方面，发展速度较快。因此从国际化水利工程的施工，以及后期的运行、维护、质量监管方面进行分析，国外水利施工项目的增多，为我国水利技术标准国际化发展的主要背景之一。从目的方面分析，我国水利技术标准国际化的发展，对于我国水利技术标准在世界范围内的推广，以及我国软实力的提升、相关基建项目的开展和社会经济的发展发挥了重要的作用。

2.2基建交流活动的增多

水利工程项目在施工发展中涉及较多的类型，其中在具体施工的中因地质因素、水文信息、交通工程等方面因素的差异，实际发展中水利工程的施工技术标准也存在一定的差异性。从基建工程的学术性交流活动发展方面，以及我国的国际社会地位方面分析，大量基建交流技术活动的增多，也成为我国水利技术标准国际化发展的主要背景。通过基建交流技术活动的开展，进行我国水利技术标准的完善与推广，为我国水利技术标准质量的提升以及国际化接受程度的提升发挥了重要的作用。

2.3行业发展的需求

市场经济在发展的过程中，企业与企业之间、国家与国家之间的经济交流、技术交流、文化交流，呈现为融合发展的状态。因此从行业发展需求方面进行分析，加强加快我国水利技术标准国际化的发展，也是主要的技术发展背景。通过积极有效地开展我国水利技术标准国际化的研究及拓展，对增强我国水利工程领域的技术标准权威性，以及增强我国水利技术标准在世界范围内的认可，发挥了重要的作用。

3我国水利技术标准国际化发展的策略分析

从当前我国水利技术标准国际化的发展现状，以及国家对相关技术标准化的支持方面分析、整体的发展现状较为良好，为我国水利技术标准国际化的发展奠定良好基础。另外从市场经济的角度、我国国际社会地位角度、标准化制定的角度进行分析，笔者针对我国水利技术标准国际化的发展，提出了一些改善策略，如：加强相关水利技术国际化人才的引进;组织召开国际水利技术标准交流会议;加强国际项目的承建，推广中国标准;落实相关专项研究机构及组织建设;积极参与相关国际标准制定组织;推广英文版中国水利标准内容。针对上述我国水利技术标准国际化发展的改善策略，笔者进行了简要的分析研究。

3.1加强相关水利技术国际化人才的引进

水利技术标准国际化发展以及相关效果实践落实的基础是人才。人才的有效应用，对于我国水利技术标准国际化的发展影响重大。因此，有效地提升我国水利技术标准的国际化发展，加强相关水利技术标准国际化人才的引进，是提升我国水利技术标准国际化发展的主要改善措施。具体实施中关于水利技术国际化人才的引进，国家可通过“两步走”的措施进行和发展。其一，对内加强相关水利技术标准国际化人才的培养，确保国内对水利技术标准化研究人才的需求，形成完善的供应链。其二，对外高薪引入相关国际水利技术标准化的研究人才，对我国水利技术标准内容进行完善及优化，以此增强我国水利技术标准与国际化标准的融合接轨，同时推动我国水利技术标准在国际化标准中的地位。

3.2组织召开国际水利技术标准交流会议

随着当前我国经济社会的快速发展，以及国际社会地位升级，我国在国际社会发展中的话语权也进一步增强。基于我国的国际社会背景，组织召开相關国际水利技术标准交流会议，则是推动我国水利技术标准国际化发展的主要策略。具体实施中可通过规划定期的国际水利技术标准学术交流会议，进行相关技术标准内容的交流及沟通。加强我国水利技术标准与国际水利技术标准内容的分析及比对，从而达到合理提升我国水利技术标准，并且推广我国水利技术标准的目的。

3.3加强国际项目的承建，推广中国标准

我国水利技术标准国际化的发展，从实际推广的角度，以及具体内容应用效果的角度进行分析，加强国际项目的承建，推广中国标准则是重要的改善策略。通过以项目推动标准，以实践完善经验，完善标准的方式，进行我国水利技术标准国际化的发展。同时，通过国际项目的承建和施工建设，进一步完善、实践、优化我国水利技术标准内容，最终达到推广中国标准，提升中国软文化实力的目的。

3.4落实相关专项研究机构的组织建设

术业有专攻，水利技术标准的制定及完善专业性较强，因此在实际发展中为有效地提升我国水利技术标准国际化的发展，落实相关专项研究机构的组织建设，也是重要的改善策略。具体实施中关于相关专项研究机构的组织建设，应由国家为主导联合行业专家以及研究人员，进行相关组织的联合组建。同时为保障相关专项研究机构的稳定运营管理及发展，国家还应设立相关专项资金项目，确保相关研究及工作的有效开展。

3.5积极参与相关国际标准制定组织

在水利技术国际标准的制定中，为切实有效地发挥中国力量，推广中国水利技术标准，积极参与相关國际标准制定组织，提出中国意见，推出中国方案，对于我国水利技术标准的国际化提升以及国际化进程的推进意义重大。其中在国际标准制定组织的参与中，一方面我国可通过加入既有的标准化制定组织，如ISO组织，开展相关活动。另外也可联合区域性的机构及国家组织，进行相关标准化制度的设定和实施，以此确保我国水利技术标准发展的稳定性，同时提升国际社会对中国水利技术标准的认可。

3.6推广英文版中国水利标准内容

从当前我国水利技术标准国际化发展的进程以及趋势方面发展分析，推广中国水利技术标准内容的英文版本，则是有效的改善措施。具体实施中关于中国水利技术标准英文版本的推广，国家可通过组织专业人员开展相关翻译工作，并针对相关水利技术的国际标准内容，进行中文版本的翻译，达到取长补短的效果，并及时进行我国水利技术标准的优化及完善，减少因我国水利技术标准制定内容的缺失，造成的认可度低下等不良现象。另外，通过专业性的相互翻译及推广，提升我国在相关基建领域的话语权，以及在相关标准制定方面的参与权，同时为我国在相关国际化项目的承建方面提供基础的技术支持。

4 结束语

分析当前我国水利技术标准国际化的发展现状，从整体的发展现状，以及实践应用方面进行分析，我国水利技术标准国际化的发展现状较为良好，为我国水利技术标准的国际化推广，以及我国经济、文化、经贸活动的发展，奠定了良好的基础。另外从实际发展的角度进行分析，为切实有效地推动我国水利技术标准国际化的发展，我国还应从加强人才培养及引进，落实水利技术标准的翻译工作，组建相关专项研究机构，增加国际水利项目承建，积极参与相关国际标准制定组织以及定期组织召开学术交流会议的方式，推动我国水利技术标准的国际化发展。

参考文献：

[1]郑寓，顾晓伟.关于我国水利技术标准国际化的认识和思考[J].中国水能及电气化，2015，（2）：8-11.

[2]张旭腾，于文洋，唐文哲， 等.国际水电工程相关技术标准应用研究[J].项目管理技术，2016，14（11）：50-54.

[3]顾晓伟，郑寓，程萌， 等.水利行业采用国际标准的现状与建议[J].水利技术监督，2018，（5）：17-20，50.

[4]杨研，廖四辉，刘登伟.新形势下加快水利企业“走出去”的对策建议[J].水利发展研究，2016，16（10）：18-21.