虫眼看差错（二）

上一期，书虫小编将来稿中的部分误用、混用的字词分享给大家，见刊后不久，很多同学都通过本刊微信公众号“阅写联盟”，把作文本上被老师圈出来的词句发给了书虫，令书虫“大开眼界”！真别说，错的“姿势”千奇百怪，必须要拿出来“晒一晒”才行啊！

“萧规何随”办不到

【错例】我刚接任班长，很多事情摸不着头绪，干脆萧规何随，先观望一下再说。

【书虫简析】为什么说“萧规何随”办不到呢？先了解一下成语故事：汉朝刚刚建立时，人民饱受战乱之苦，迫切需要休养生息，发展经济。丞相萧何顺应民意，制定了一系列鼓励人民生产的积极措施。到汉惠帝二年，萧何去世，曹参接任丞相，社会环境基本没有变化，因此曹参审时度势，采取“无为而治”的策略，继续按照萧何制定的规则办事。《史记》中记载：“参代何为汉相国，举事无所变更，一遵萧何约束。”所以，该成语应是“萧规曹随”。

有趣的是，这件事在当时被传为佳话，因为曹参的“不思进取”是经过深思熟慮后根据实际情况决定的，并不是偷懒。但“萧规曹随”却在漫长的词义演变过程中，增添了因循守旧、固步自封的贬义，同学们使用时，词语本身和词义两方面都要考虑到哦！

月球你可“登录”不了

【错例】2019年1月3日，我国嫦娥四号飞船成功登录月球背面。

【书虫简析】“登录”应为“登陆”，这是由词形和字音相近而造成的误用。区别这两个词并不难，关键在于了解“录”和“陆”的字义。

陆，即陆地。登陆，本义是渡过海洋或江河登上陆地，可以作为军事用语，特指作战的军队登上敌方的陆地，比如，第二次世界大战中盟军在欧洲西线战场发起的一场大规模攻势——“诺曼底登陆”。它还可以比喻商品打入某地市场，如“这种新型饮料已经登陆北京市场”。

录，即记载、抄写。登录，即登记，如登录在案。随着信息时代的来临，登录，还指计算机用户输入用户名和密码，以取得计算机网络系统认可的过程。

“王右军”是谁

【错例】王羲之、王右军、颜真卿和柳公权都是我国古代著名书法家。

【书虫简析】其他三位都挺熟悉，王右军是谁？答：就是王羲之！王羲之官至右军将军、会稽内史，人称“王右军”。

大家都知道，古代文化名人有姓名，有字，甚至还有号，如李商隐，字义山，有《李义山诗集》传世，人称“李义山”;黄庭坚，号山谷道人，人呼“黄山谷”;李清照，号易安居士，人称“李易安”。

而除此之外，以官职、封号、地望相称的也不少。如杜甫，做过左拾遗和检校工部员外郎，世称“杜拾遗”“杜工部”;草圣张旭，官至金吾长史，世称“张长史”;颜真卿，被封鲁郡公，人称“颜鲁公”;柳宗元，河东解人，世称“柳河东”;王安石，江西临川人，人称“王临川”等。

“叹”口气也不容易

【错例】我们慕名来到这里，结果却看到湖水发黑，垃圾遍地，游人们纷纷摇头，叹为观止。

【书虫简析】我们在抒发情感时很有意思，往往高兴了、惊讶了会感叹一下，伤心了、遗憾了也会叹息一番，同样是“叹”，表达的意思完全不同。错例中的“游人们”显然是“叹”错了。

“叹为观止”一词出自《左传》，说的是春秋时期吴国的季札在鲁国观看各种乐舞，看到舜时的乐舞，十分赞美，认为看到这里就够了，再有别的乐舞也不必看了。后来人们就用“叹为观止”来赞美看到的事物好到极点，也可用“叹观止矣”，显然不是例句中要表达的意思。书虫建议把“叹为观止”改为“叹息不已”。

没有“矫揉”，如何“造作”

【错例】她神态自然，既不矫揉，也不造作。

【书虫简析】例句中把成语“矫揉造作”拆成了“既不矫揉，也不造作”，看起来似乎没问题，活用成语嘛，就像把“风霜雪雨”拆成“经风霜，历雪雨”一样。但事实上，“矫揉”与“造作”并不是并列关系。“矫”指使弯的变成直的，“揉”指使直的变成弯的，都是用来形容“造作”（来制造器物）的，形容过分做作，极不自然。

如此改造成语，既破坏了成语意义的完整性，也破坏了成语结构的定型性，是对成语的误用。例句应改为“她神态自然，没有丝毫的矫揉造作”。

墨守cheng规，非chen规

【错例】时代瞬息万变，一味墨守陈规，终将被淘汰。

【书虫简析】《现代汉语词典》（第7版）中只有“墨守成规”，而无“墨守陈规”。

“墨守”源于战国时期的墨翟，即墨子。墨子十分善于守城，因此人们就把“牢守”称为“墨守”。“成规”指现成的或久已通行的规则、方法。人们常用“墨守成规”来形容思想保守，守着老规矩不肯改变，有贬义。

值得一提的是，撇开“墨守成规”不谈，“陈规”一词同样存在，指已经不适用的规章制度、陈旧的规矩。仔细分辨，“成规”是过去通行、现在还在使用的规章制度，是中性词，如“符合成规”“按照成规”“突破成规”等。而“陈规”则带贬义，如“陈规陋习”等。

心情没法“瞻仰”

【错例】我们怀着对革命先烈无限瞻仰的心情，来到了人民英雄纪念碑前。

【书虫简析】严格来说，例句中的错误不属于字词错误，而是语法错误。“瞻仰”是动词，表达一个动作，意思是怀着崇高的敬意、严肃而恭敬地看，后边搭配表示某人或某物的名词，如“瞻仰人民英雄纪念碑”。因此，“瞻仰”不能用来形容“心情”。本句中，书虫把“瞻仰”改成“崇敬”，就非常通顺了。

“以致”“以至”很模糊

【错例】他看书非常入迷，以致忘记了饥饿，忘记了寒冷。

【书虫简析】“以致”应为“以至”。虽说字音相同，字形相似，但这两个词的意思有很大不同。

“以致”的词义相对单一，意思是由此而造成。用于下半句的开头，大多表示不好的结果，如“没有实地调查研究，以致作出错误的判断”。

“以至”意思有二，一是到、直到，用于时间、数量、范围的延伸或扩大，如“循环往复以至无穷”;二是表示前半句话所说的动作、情况的程度很深而形成的结果，上面错例中就应该用“以至”的这个意思。

“振动”“震动”都是动

【错例】这是一件振动全世界的大事。

【书虫简析】“振动”应为“震动”。《现代汉语词典》（第7版）中，“振动”与“震动”两词位置相距很近，但是使用起来却大有不同。“振动”，用来表示物体通过一个中心位置，不断做往复运动，钟摆的运动就是振动。“震动”，一方面指颤动、使颤动，如“春雷震动山谷”;一方面指重大的事情、消息等使人心不平静，如“震动全国”。

简单地说，抽象的zhèn dòng一定用“震动”，而物体的zhèn dòng，我们可以这样分辨：体积较为庞大的物体，发生的短时间的一次或几次间断式的无规律zhèn dòng，是“震动”，如“火车震动”“地震”等;而体积较小的物体，能持续一段时间的机械式的连续往复zhèn dòng，是“振动”，如“手机振动”。此外，物理学上还有一种现象叫“共振”。

合情合理很重要

【错例】①汽车在蜿蜒的山道上疾驰，如离弦之箭一般。

②气球像神舟六号一样冲向天空，不一会儿就消失在视线里。

【书虫简析】很多时候，同学们的作文在字词的使用和语法上并没有错，甚至很生动，很有文采，但是却得不到老师的青睐，原因就可能出在表达的不合常理上。

例句①中，比喻不合事理。汽车是在“蜿蜒”的山道上，那么路线肯定是弯弯曲曲的，而“离弦之箭”是笔直向前，两者并不相似。

例句②的表达则过于夸大了气球的速度，背离了生活本身的真实性。夸张是一种修辞手法，但过分夸大就会让人觉得虚假。表达得合不合情理，关键就在于“度”的掌握。

亲爱的同学们，当我们写完一篇作文，不妨多读几遍，看看有没有觉得疙疙瘩瘩、别别扭扭的地方。拿不定的字词，不要偷懒，翻翻字典;说不准的表达，多思考几遍，力求通顺。在不断地炼字炼句中，我们的语文基本功一定会越来越扎实哒！