傈僳语施受标记

和琥

【摘要】：傈僳语的施受标记具有明显的省略性，根据言语者言语目的、观点可以灵活运用其标记。

【关键字】：傈僳语 施事 受事

在傈僳语中【1】t5 5和ni³³（ne³³）是一组比较常见的语法成分，本文以云南维西傈僳语为主，建立一个傈僳语理想模型，对傈僳语中受、施标记进行描写和分析其功能。

①强调：傈僳语以语序优先原则，故前者为核。同时常省略非强调的标记来表示。

②加强感情色彩：如3.4，傈僳语中施事为动物受施为非动物时，一般要求隐藏标记，如果在日常言语中说出来则常常带有说话者强烈的不愿意、无可奈何的嘲讽、调侃等复杂的感情。

4.小结

傈僳语隶属藏缅语族，语言形态相对发达，但是施受标记具有明显的隐性，根据言语者目的、需要灵活运用其标记。最后，对傈僳语施、受标记的描写不仅更好的研究语言本体，还为民族语双语教学和语言翻译提供一定的理论基础。

【参考文献】

【1】.田静.藏緬与宾语语法标记比较研究.北京：中国谁会科学出版社，2012.12