我国影视剧配音现状及发展探究
2019-09-10盖·玉孜曼
盖·玉孜曼
摘要:随着影视剧发展的越来越火热,人们也越来越多地关注影视剧的配音问题。但是随着数字化技术的不断发展,人们对影视剧配音的要求越来越严格。那么在影视剧中如何利用配音对人物进行更好地诠释就是值得现在的影视剧配音人员思考的问题。在进行影视剧配音的时候,对配音演员的要求有时候甚至达到了严苛的地步。那么就更加地需要配音演员在进行配音的过程中思考怎样才能够呈现出更好的效果,为影视剧作品增添更多的风采。
关键词:影视剧;配音现状;发展探究
近年来,热播的国产电视剧的配音在很多人看来都有一种似曾相识的感觉,那是因为很多剧中人物的配音很可能都是同一个配音者。而电视剧为什么要使用配音呢?主要是因为演员本身的台词功底、现场的收音效果以及对视频进行的后期再创作等。
一、我国影视剧配音的发展,掌握好不同的影视剧创作要求
在进行影视剧配音时,需要根据不同类型的影视剧把握好不同的配音需求,选择合适的配音方式,有意识地采用不同的配音技巧。在影视剧的配音中有很多类型。首先就是译制片的配音。这种配音主要是将影片中的语言用另外一种语言进行展示。那么在进行这样的配音时一定要注意考虑到片中人物的地域文化以及民族习俗,使用符合人物身份的语言语气来说话,这样才能够达到更好的效果,更好地为这个作品的主题服务。还有就是需要注意人物语言的长短,需要能够在进行配音时注意到人物口型的变化。
其次,就是影视剧中的配音。由于影视剧作品拍摄时有部分演员的台词功底并不是很强,再加上现场的环境比较杂乱以及现场收音设备的费用问题,很多影视剧都选择在后期进行配音,这样的方式也能够让影视剧本身获得更好的效果。使用配音演员进行配音能够让人物的声音更加符合剧中人物的形象,能够将观众更好地带入到影视剧作品中,在很大程度上提升影视剧作品的质量和水平。
因此,配音演员一定要熟悉各种各样的影视剧类型,在进行配音的过程中才能够呈现更好的效果,才能够更好地保证影视作品的品质。做到这些需要配音演员在日常的工作中能够积累经验教训,找到自身的不足,进而通过各种各样的方式不断地进步,提升自己的配音能力,更好地保证作品的质量。
二、我国影视剧配音的发展,把握好影视剧人物的共性要求
在进行影视剧配音的时候会有很多共同的技巧型要求,配音演员需要在配音时注重这些技巧,并且能够根据不同的影视剧作品巧妙地将这些共性的技巧表现出来,这样才能够呈现出更好的配音效果。
首先,影视剧中人物所处的时空是不同的,相应地配音演员在进行配音时就需要根据时代的不同,使用不同时代中人们说话的语气、语言进行配音,需要能够利用自身的技巧去更好地表现人物,去更好地诠释人物所处的时代。
其次,配音演员在进行配音时需要相信人物,需要将自己带入到自己配音的人物身上,去真切地感受这个人物的人生,这个时候配音演员就不再只是简单的配音演员了,而是一个真正的演员,一个更加充满感情的演员。最后,配音演员进行配音时要考虑到影视剧中审美的艺术性,需要能够在进行配音的过程中体会到人物内心的感情,并且通過自身艺术性的声音去进行表达。配音演员在进行配音时需要根据不同的场景,结合人物的性格、身份等因素,注重自己声音的轻重缓急,注重自己声音的虚实程度,这样才能够收获更好的配音效果,才能够更好地呈现出影视剧的主题,进而提升影视剧整体质量水平。
三、结语
影视剧人物的配音最主要的是对人物进行再次塑造,以更好地表现人物的情感,更好地表达作品的主题。相应的配音演员进行配音的过程中既需要通过人物的性格去表现人物,还需要通过各种内在的技巧表现人物。对于影视剧中的配音演员而言,要想为影视作品增添更多的色彩,就需要努力地提升自身的能力和水平,这样才能够制作出更加优秀的配音作品。对于一些比较年轻的配音演员来说,在工作过程中还应该多听、多看、多观察,向一些优秀的配音演员学习,这样才能够创作出更加优秀的作品。