APP下载

标准中数字用法和修约规则

2019-09-10王子骁

中国质量与标准导报 2019年5期
关键词:阿拉伯数字小数点书写

王子骁

在国家标准中,数字使用的频率是很高的。但是,汉字数字与阿拉伯数字在使用上容易出现混淆。为了改变数字使用混乱的状况,使得国家标准中在涉及数字时体例前后统一,GB/ T 15835—2011《出版物上数字用法》做了相应的规定。本文就数字在国家标准中的使用规则进行适当的梳理、总结。为标准起草、编辑、排版、校对等相关工作者提供参考。

一、阿拉伯数字的使用

1.用于计量的数字

(1)在使用数字进行计量的场合,为达到醒目、易于辨识的效果,应采用阿拉伯数字。如:-186.3、35%~50%、1∶2、1/3、±5等。

(2)当数值伴随有计量单位时,如:长度、体积、温度、面积、质量、密度等,特别是当计量单位以字母表达时,应采用阿拉伯数字。如:36m、5.36mL、8cm2、10g~15g、2°、3dB、8℃、5Hz、2mol/L 等。当对标准中物理量用文字叙述时,一定要表述正确。如 “km/h”单位名称表述为“千米每小时”“J/(kg·K)”单位名称表述为“焦耳每千克开尔文”“mol/L”单位名称表述为“摩尔每升”等。

2.用于编号的数字和已定型的含阿拉伯数字的词语

(1)在使用数字进行编号的场合,为达到醒目、易于辨识的效果,应采用阿拉伯数字。如:邮政编码:100011、汽车牌号:京B000003、电子邮件地址:fox@163.com、章节编号:1.2.1等。

(2)现代社会生活中出现的事件、现象、会议等其名称的书写形式中包含阿拉伯数字,已经广泛使用而稳定下来,应采用阿拉伯数字。如:MP3播放器、G20峰会、93号汽油、TL4080型测试仪、5G手机等。

3.公元世纪、年代、年、月、日、时间

(1)公元世纪、年代应采用阿拉伯数字。如:19世纪、20世纪、80年代、90年代等。

(2)年份、月份、日表达顺序应按照口语中年月日的自然顺序书写。如:2018年3月28日、2019年1月12日等。

(3)时间应采用阿拉伯数字。如:2h30min、3min20s等。

二、汉字数字的使用

1.固定词语中作语素的数字

汉语中长期使用并已经稳定下来的词、词组、惯用语、缩略语作为语素的数字,应采用汉语数字。如:二元一次方程组、一方面、十二指肠溃疡、三氧化二铁、四氧化三铁、三相点、星期二、二极管等。

2.相邻两个数字并列连用表示的概数

数字连用表示的概数以及含有“几”的概述,应使用汉字数字,且连用的两个数字之间不得加顿号“、”。如:四五个月、五六十岁、三十几、几百、几万分之一等。但要特别注意区分两个数字并列连用不是表示概述而是表示确定数字的情形。如:“荣获一、二等奖的图书分别为3和4种”“相对湿度最高的月份是7、8月”,此种情况,前者一二应加顿号“、”;后者数字间加顿号“、”,还应采用阿拉伯数字。

3.非公历纪年

干支纪年、农历月日、历史朝代纪年及其他传统上采用汉字形式的非公历纪年等,应采用汉字数字。如:腊月二十三、戊戌年九月二十三日、正月初一、秦文公四十四年等。

4.含有表示事件、节日和其他特定含义的词组中的数字

含有表示事件、节日和其他特定含义的词组中的数字,应采用汉字数字,如果涉及一月、十一月、十二月,应采用间隔号“·”将表示月日的数字隔开,并外加引号,以避免歧义。涉及其他月份时,不用间隔号。如:“一二·九”运动、五四青年节、五四运动、五一国际劳动节、十一国庆节、七七事变等。

5.大写汉字数字

大写汉字数字的书写形式为:零、壹、贰、叁、肆、伍、陆、柒、捌、玖、拾、佰、仟、万、亿。一般在法律文书和财务票据上,应采用大写汉字数字形式记数。如:肆仟肆佰伍拾陆(4456)、壹万贰仟叁佰伍拾肆(12354)。

6.“零”和“〇”的区分

阿拉伯数字有“0”和“〇”两种汉字书写形式。一个数字用作计量时,其中“0”的汉字书写形式为“零”,用作编号时,“0”的汉字书写形式为“〇”,如:“2050(人)”的汉字数字形式为“二千零五十”(不写为二千〇五十)、“10.05”的汉字数字形式为“十点零五”(不写为十点〇五);“公元2019(年)”的汉字形式为“二〇一九”(不写为“二零一九”)。

三、阿拉伯数字表示数值的使用规则

1.多位数

(1)可采用千分撇的方式。整数部分每三位一组,以“,”分节。小数部分不分节。四位以内的整数可以不分节。如:5267、200,000、19,351,234.456587等。

(2)可采用千分空的方式。从小数点起,向左和向右每三位数字一组,组间空四分之一汉字,即二分之一个阿拉伯数字的位置。四位以内的整数可以不加千分空。如:4656、50 000、98 656 454.987 321。

(3)多位数不应断开转行书写。常见的错误有:把一个小数从小数点处断开,小数点留在行末,小数点后的数字移到下行行首或者将一个百分数在“%”前断开,将“%”移到下行行首等。

2.纯小数

无论在文字叙述中还是图表中,纯小数应写出小数点前定位的“0”,小数点是齐阿拉伯数字底线的实心点“.”。如:0.56不能写为“.56”“0。56”或“0·56”。

3.数值有效位数不能随意删除

标准中的一些数据,通常反映测量的精确度,因此,小数点右侧数字后面的“0”不能随意删除。如:一组有3位有效数字的电压值“0.210 V,0.560 V,0.700 V”,不能写作“0.21 V,0.56 V,0.7 V”。

4.数值范围

(1)GB/ T 3102.11—1993《物理科学和技术中使用的数学符号》明确规定,在表示数值的范围时,可采用浪纹式连接号“~”,且 “~”前的“%”不能省略。如:70%是一个数,它表示的是0.7,10%~20%表示的范围是0.1~0.2,如果写成10~20%,则变成10~0.2了。

(2)参量与其公差的单位相同时,单位可以只写1次。如:“1m±2m”可以写作“(1±2)m”,但不应写作“1m±2”或“1±2m”。

(3)附带单位的量值相乘表示面积、体积等,每个量值的单位均应一一写出。如:“20cm×30cm×40cm”不应写作“20×30×40cm”的形式。

综上所述,数字在标准中的用法是有相应规则的,标准工作者在进行相关工作的时候应注意区分阿拉伯数字与汉字数字的使用问题,同时注意在同一标准中,数字的使用应前后统一,避免同一数字在文字叙述还是图表中造成混淆等,从而进一步提高标准的准确性与规范性。

参考文献

[1] 全国标准化原理与方法标准化技术委员会.标准化工作导则:第1部分 标准的结构和編写:GB/T 1.1—2009[S].北京:中国标准出版社, 2009.

[2] 全国量和单位标准化技术委员会. 物理科学和技术中使用的数学符号:GB/T 3102.11—1993[S].北京:中国标准出版社, 1994.

[3] 教育部语言文字信息管理司. 出版物上数字用法:GB/T 15835—2011 [S].北京:中国标准出版社, 2011.

[4] 陈浩元,郑进保,李兴昌.科技书刊标准化18讲[M].北京:北京师范大学出版社,1998.

[5] 白殿一,逄征虎,刘慎斋,等.标准的编写[M].北京:中国标准出版社,2009.

猜你喜欢

阿拉伯数字小数点书写
书写要点(十)
养成书写好习惯
找影子
捋顺绳子
阿拉伯数字是阿拉伯人发明的吗
书写春天的“草”
小数点移到哪去了
My Story以笔相伴静书写
印度人发明的阿拉伯数字
超级小数点