《道连•格雷的画像》中王尔德唯美主义文学观解读
2019-09-10练缤艳
练缤艳
摘 要:在本篇文章中我们将从《道连·葛雷的画像》这篇著作为着手点,针对小说中所涉及到的故事情节,人物形象的刻画以及语言表达方式等角度去分析王尔德唯美主义文学的实际表现,同时把它和传统文学的观念加以比较,体现出王尔德唯美主义文学观与传统观念相违背的特征,凸显出其特立独行的唯美主义文学观念。
关键词:王尔德;唯美主义;文学观;《道连·葛雷的画像》
前言
整体来看,王尔德的思想是十分庞大且复杂的,不光表现出十分独到的文学批评观点,同时也拥有较为完善的唯美主义文学观体系,这对于西方文学而言,是十分难得可贵且必不可少的,表现出极高的价值意义。在本篇文章中我们将从王文德的著作《道连·葛雷的画像》入手,通过对这本著作中的情节描述、人物形象的刻画等探究这部著作中所体现出的唯美主义元素和王文德本人的唯美主义文学观点。
一、艺术至上:“为艺术而艺术”的文学观
在这一社会环境下,唯美主义倡导“为艺术而艺术”,高高扛起唯美主义的旗帜,大力宣扬纯艺术,提出艺术自律性的见解,同时借助这一思想对传统的“为人生而艺术”、“为物质而艺术”思想进行反抗。毫无疑问,这种行为就是对于“美好事物”的有力保护与倡导。同时,王德尔也表达出自己所坚持的“艺术至上”这一观点,并通过这一观点去保护内心的那一方纯净。总的来说,王德尔所坚持的“艺术至上”这一理论可以分为以下两个层面:
1、生活模仿艺术:呈现艺术和生活两者的关联
王德尔在自己的著作《道连·葛雷的画像》里面,就借助人物形象与行为方式呈现出“生活模仿艺术”的案例:小说中的主人公道连,在接触到了黄封面书籍之后,就开始在行为方式上仿照书中人物,不断进行着自身的唯美生活,他开始频繁的玩起了罪恶,并深陷其中不能自拔。这部书籍的出现,为道连打造出十分经典的艺术形象,在道连心里,书中的故事其实自己在描述自己的人生,一切都是在提前被预知而已。
同时,王尔德所提出的“生活模仿艺术”的观点也涉及到自然和艺术两者的关联。在王尔德看来,自然就是一种艺术化的呈现效果,通过艺术人们能够认识到自然之美,他为人们传递一种意识,即浪漫主义所提倡的美像“春天树林里产生的冲动”,使大家从最初的“看某件东西”上升至“看见某件东西”的层面。
①艺术表现出鲜明的独立性特点
站在文学创作的层面来说,王尔德所坚持的艺术具备独立性特征的观念具体表现为他对现实主义与自然主义创作手段抱有反对立场,在他看来这是面向生活的机械般的复刻行为。在著作《道连·葛雷的画像》这部小说中,王尔德就给人们营造出与现实生活脱节的故事情节,在他的笔下,主人公行为荒诞,不受道德的约束,再加上具有象征意义的写作方式,都呈现出极为旺盛的艺术生命力,充分体现出艺术鲜明的独立性特点。
②艺术表现出鲜明的永恒性特点
著作《道连·葛雷的画像》,王尔德大力的倡导艺术永恒性特点的观念。在王尔德看来,美好的事物是永恒的,同時艺术的美是最顶级的美,同样具有永恒性的特点。那么该怎么去得到这一永恒性的艺术?在《道连·葛雷的画像》这部小说中,亨利勋爵与身边的朋友都是典型的纨绔子弟,他们坚持感官为主的新享乐主义,这便是贴近于生活的唯美主义形式呈现。这和伊壁鸠鲁式的享乐主义存在极大差异。享乐主义的目的是让人抑制自身的欲望,尽可能的去追逐快乐,但是新享乐主义则是让人将精力放在某一时刻上,宣导生活即是一瞬间的事情这一理念,其最为看中的是整个体验的过程。
2、艺术与道德无关:呈现艺术和道德两者的关联
在王尔德生活的时代,最被人们所接受的正统文艺观点就是把道德凌驾在艺术上,换句话而言,在人们的认识里,艺术只有服务于道德,然后才可以称得上是艺术。针对这一观念,王尔德抱有强烈的反对意见,在他看来,道德不应该是艺术的创作方向,他提倡艺术具有绝对的自由。在王尔德的认知观念里,就算是一个罪人,也不影响他对艺术与自然的热爱。
①丑和恶的唯美意蕴
将丑当作美,就是现代主义流派最经典的表现特点。在著作《道连·葛雷的画像》内罪恶、消极的情节也占了比较大的比重。
这部著作的主线就是美好的道连怎么进行犯罪,怎么逐渐的变丑。在这部小说内,其中一个主人公亨利就是将观赏他人的改变以及痛楚作为快乐的事情。在他看来,粗狂的谩骂,低速的行为,混乱的生活,卑贱的强盗,为人们所带来的印象冲击,比美好的艺术表现方式更具影响力。
正是在亨利的诱导下,本来内心纯净的道连慢慢的迷恋花红酒绿的生活,经常性的光顾一些污秽场所,同时深陷恶与丑所创造的感官快乐中无法自拔。在道连涉及谋害画家的时候,书中描绘的情节让人读了起鸡皮疙瘩:“死去的尸体仍旧保持坐在椅子上的姿势……如果不是他的后脑勺上有一道明显的裂口,渗出的血液逐渐凝结成黑色,并在桌子上慢慢弥散开来,或许还举得他是睡着了。”小说中针对犯罪场景生动的描述,给读者带来了内心的冲击,同时也是对自身的反省。
②潜藏在唯美中道德意蕴
在《道连·葛雷的画像》这部小说中,王尔德借助人物的言语表现出自己的观点,在他看来,自己所生活的英国,美德也仅仅是停留在人们嘴边的事物,中产阶级对于道德存在偏见认识,不过却尽可能的想要跻身于上流社会,那些每日号称道德高尚的人其实内心都十分的污浊不堪。这代表着王尔德明确的道德观念,即使在《道连·葛雷的画像》这部小说的自序中,他曾提到:所有的艺术都和道德不相干,不过这部著作却还是将艺术与道德进行了巧妙的融合。只不过不与别的作家一样进行直接的反对,却通过自己特有的手段,去讽刺社会现象,依次来表述出自身的道德观念。
3、道德意蕴和唯美思想并不存在冲突
《道连·葛雷的画像》这部小说中蕴藏着道德观念,因此也有一些评论者提出,王尔德本身的创作和自己所倡导的唯美主义文艺理论有所冲突。但实际上,这两个问题是不冲突的。在王尔德生活的时代,由于信仰的极度缺,大部分人们都处在焦躁不安的情绪中。王尔德对上流社会所表现出的庸俗表达出反感的情绪,他不愿意和大部分群众一样昏昏沉沉的活着。所以,他一步步迈进了唯美主义的国度,也许在他看来,在那一状况中,相较于被污浊的社会慢慢同质化,变得和世人一样,成为一个具有独立思想、独立行为的人更为妥当因此,在这一社会环境下。王尔德提出自身的唯美思想,这一思想的出现具有反传统、反功利的现实意义,并借此去讽刺当时虚假的传统道德,就算是稍显极端,不过他并未是没有良心,而是倡导更具现实意义的道德形式。因此,我们可以人为,唯美主义的出现是在偶然的环境中产生的必然产物,是一个时代发展的必然之选。
二、因为艺术目的所说出的谎言
1、艺术乞灵于想象
在《道连·葛雷的画像》这部著作中,所描述的情节就体现出王尔德本身所倡导的唯美主义文学观,即艺术是虚构的,艺术是要剥离在人生之外的,艺术所具有的美和价值并不在生活和自然中。在这本著作中,主人公道连通过自己的灵魂去交换美貌的情节和西方古老的传说《浮士德》存在一些相像,都是选择运用浪漫主义和现实主义彼此融合的创作方式,在这里我们就能看到王尔德对于现实性题材抱有的否定态度。
2、艺术是由艺术家主观创造
在王爾德看来,现实生活中其实没有固定的美好事物,都是通过艺术家的眼睛去看到了美好,同时创造出了美好,美好的事物处在被动的立场,必须借助艺术家的制造,才能实现进一步的转化,变成艺术之美,最终成为永恒流传的。
在《道连·葛雷的画像》这部小说中,所涉及到的故事情节其实就是王尔德逃离生活,在主观意识上创作出的结果。通过人物的刻画,为读者呈现出一个奇妙的故事:画家贝泽尔·霍尔渥德给道连·葛雷创作了一副肖像画,这幅画巧妙至极,因为这幅画的出现,道连开始意识道自己身上存在的美好,于是不仅感叹青春短暂,美丽难留。所以他说:假如我可以一直像现在的容貌一样,让画中的肖像代替我老去,我愿意付出任何代价!甚至可以用我的灵魂!令人诧异的是,道连的这句话真的实现了,它和画中的肖像实现了“灵与肉”的交换:画像中的人物承担着岁月的侵袭以及道德的惩处。而在他不断的堕落放纵下,画像中的人物越来越丑,但是在现实生活中,他却可以不计后果的肆意妄为,同时还一直维持着年轻貌美的脸庞。该故事情节虽说表现出一定的荒诞,从现代人的眼光来看,也并未特别神奇的地方,不过充分考虑道王尔德生活的时代,以现实主义为创作方式的时期,王尔德所展现出的魄力和主观创造力是十分令人佩服的。
三、形式是生活的奥妙
王尔德发现,对于事物白描式的表述已经无法达到自己的创作欲望,因此他开始尝试找到一种适合自己的、能够充分表达出自己观点的创作方式。
1、唯美的形式
形式,在唯美主义观念中,始终是必不可少的一个事物,以王尔德为代表的唯美主义者都十分专注于这一点。
在《道连·葛雷的画像》这部小说中,王尔德将文中的主角通过文字描述打造成形式主义者,这和他自身的观念立场是一致的。在文中,道连将所有的热情都倾注在了唯美主义的生活观之上,对于自身所处的生活条件同样有着形式化的需求准则,同时把它塑造成唯美场所。他热衷于收藏各类珠宝首饰,喜欢音乐,对于所有能够刺激感官的美好事物,都加以获取,甚至号称自己想要制造出全新的世界。
2、巧妙的象征
①作品中人物的象征意义
在《道连·葛雷的画像》这部小说中,所有的人物都体现出一种浓厚的唯美气息,都具有专属于自身的象征意义,也都体现着王尔德对美好事物的狂热以及对艺术的赞赏。但是在笔者看来,书中的所有人都能看到王尔德的影子,不过却不能说其中一个人就代表了王尔德,这是十分片面的判断。例如,亨利这个人物,言行举止都十分的狡黠睿智,这里面就有王尔德的影子所在,同时亨利那种我行我素的态度,也和王尔德有着惊人的相像。画家对于艺术的痴迷,愿意终身奉献的劲头,同样也和王尔德保持一致,可以说画家和王尔德一样都是坚持艺术至上的人,都是坚定不移捍卫纯粹美好事物的人。
②小说中意象的象征意义
唯美主义强调感性,强调用形象去表述自身的实际印象。王尔德在这一点就做的非常好,他十分商场从身边事物上去获取各种印象,同时把人的主观印象完整的进行呈现。意象其实就是在提炼过后、包裹着作者强烈的观念、具有特殊内涵的一种形象。在《道连·葛雷的画像》这部小说中,都提到了花鸟、阴影、烟雾、声音等很多意象原色,这也潜藏着王尔德本人的唯美主义审美情趣以及价值体系。
3、诉诸感官的音乐性语言
王尔德不光是一名优秀的文学家,同时也是一名诗人。他号召将文学和绘画以及音乐加以结合。在他看来,音乐是一种听觉感官艺术,能够给人们的内心带来有效的触动与安慰,起到了潜移默化的,同时语言是文学作品的媒介,本来就表现出潜藏的音乐性与韵律感。
在《道连·葛雷的画像》中,王尔德就成功实现了这一点,这部小说的语言描述充分体现出诗歌的音乐性。通过形状、声音、色彩、温度、味道等感官性的语言去刺激人们的内心,以此来唤醒人们沉睡的感情共鸣。如“……她那一双雪白的脚,在巨石上踏个不停,直至葡萄汁涌到她的光脚周围翻腾起紫色的浪花,或者泛起红色的泡沫顺着大桶黑沉沉、湿淋淋的斜壁往下淌”,这种生动的语言描述让人们产生微妙的幻觉,仿佛置身于其中,同时也沉浸其中无法自拔。
四、结束语
总而言之,王尔德是上个世纪八九十年代唯美主义的代表人物,他始终坚持追逐纯净的美和艺术,剥离艺术所有和道德说教相关的意图,把美当作是规避小市民气息、物质主义的重要手段,表现出极强的美学价值与社会价值。唯美主义,可以看作是英国艺术历史长河中的里程碑,不仅是艺术的形式,同时还为生活提供了一个审美的平台。再现在这个物欲横流的社会,唯美主义的出现给过度物质化的文学艺术开拓了良好的发展方向,表现出极强的启发式作用。作为,有必要针对唯美主义所具备的美学内涵加以充分评论,同时对其加以传播与宣扬。
【基金项目】2017年度江西省文化艺术科学规划一般项目“《道连·格雷的画像》中王尔德的唯美主义文学观研究”(项目编号:YG2017201)
参考文献:
[1]石元婷. 论吉迪恩·图里翻译规范的局限性[D].四川外国语大学,2017.
[2]郝丽娟. 《道连·葛雷的画像》的精神分析解读[D].河北师范大学,2016.
[3]张丽娅. 从意识形态对文学翻译的操控析《道连·葛雷的画像》三部中译本[D].安徽大学,2011.
[4]于振飞. 《道连·葛雷的画像》的文学伦理学解读[D].华中师范大学,2011.
[5]刘元. 《道连·葛雷的画像》中的心理距离控制[D].中南大学,2007.
[6]张思帅. 王尔德的两副面孔[D].四川大学,2007.
[7]宋晗. 一个悖论式的唯美主义者——论王尔德的《道连·葛雷画像》[D].浙江大学,2004.
(作者单位:景德镇学院信息工程系)