找准读写结合点,提高读后仿写有效性
2019-09-10柏天乐
目前英语读写结合教学中存在的问题:
目前,广大中学教师在阅读教学中采用读写结合一体化教学,但是在实施中存在如下问题:
1.读写课堂比重不合理。在读写一体化教学课堂中,许多教师不能合理规划阅读与写作的比重:没有充分的阅读,不能为学生的英语写作提供充足的铺垫;阅读时间过长,学生就没有时间构思写作,作品的质量不理想,甚至基本的写作任务都不能完成。
2.读写输出目的不相关。阅读是读写一体化教学的重点输入形式,在读后写作中运用阅读中所学的语言达到输出的目的,因此,两者之间联系紧密、互相作用。在阅读教学中,没有强化语言输入,不能为写作起到铺垫作用,从而导致了学生写作能力没有提升的反效果。
3.读写目标设定不一致。读写一体化教学中,因为初中英语课堂时间有限,输出任务是有目标性的。 语言输入的内容过多,学生的输出活动就很难具有深度;语言输入的内容过散,学生在内化过程中就无法吸取有效信息和语言知识进行自我建构。这样,就会导致无法实现读写一体化教学的目标。
读后仿写的意义:
何丽芳在2015年《浅谈初中英语写作之仿写》中提出:仿写是初中英语写作训练中的主要写作形式之一。教师可以根据课文结构和内容的特点,在课堂上安排仿写练习。学生运用所积累的词汇,参照文章的模式进行写作,可以对全文进行仿写,也可以只仿写某些段落。
江苏版牛津初中英语教材内容广泛,突出了英语教学改革的方向,较好地解决了与日常生活衔接的问题,是学生学习写作的最主要的范文。我们应充分合理地利用它,给学生提供大量有效的、活生生运用语言的机会,不断地进行由浅入深、由模仿到创作的仿写训练,从而提升学生的语言能力。
找准读写结合点,提高读后仿写有效性的实践与探究:
所谓读写结合点就是读与写在知识与能力上的契合点。中学英语阅读教学应当紧扣课文,把读写结合的基础知识落实到对课文的学习中。根据训练内容,一般应加强以下几方面的落实:
1.品读优美词句——落实遣词造句。词句是课文的基本组成部分,牛津英语教材中有大量原汁原味的语言表达,学生写作需要对其进行积累和训练。在教学过程中,教师应当给学生指出一些比较好的词语、句子和段落,有意识地设计语言情景让学生多加运用。
2.品味句式差异——落实仿写练习。英语的表达方式有很多与中文都是不一样的,尤其是英国人的习惯用法和一些特殊的句式,需要我们向学生们讲解。并多给一些范例,让他们知道句式结构,在反复的练习中,学会英文句式,并能合理地用到作文中去。读后仿写是英语读写一体化课堂中常用的语言实践活动。教师要善于品味范文句式结构和语言构成组织学生进行仿写练习。
3.研读结构脉络——落实谋篇布局。英文写作有许多方面和中文写作是相类似的,所以思路的模仿是完成作文的关键之一。记叙文需要有贯穿整篇文章的线索,这样可以使文章中所叙述的事情脉络更加清晰。人物类的文章,需要有合理的描述顺序,要符合认知规律,要由具体到抽象,由浅入深地去叙述。议论文的叙述需要选择不同的视角,让学生们就一现象展示不同观点,最终表达自己的意见与建议......因此,我们需要指导学生们仔细分析文章结构脉络,清楚谋篇布局。
王永春在《找准读写结合,提高随文练笔有效性》中提出:教师在读写一体化教学中,应当指导学生罗列提纲,同时,重视口头复述,让学生按照文章的写作思路创作,完成拟写提纲训练,以读导写,以写促读,读写结合,实现读写迁移。
4.内化主要内容——落实选材练习。初中英语牛津教材中每个单元内容都有一些联系,我们可以把所学到的内容综合起来,让学生们进行写作训练。单元中可能会有许多新学的单词、句型和文章结构蓝本,让学生们选择适合自己的去仿写,鼓励学生们在仿写的基础上进行创新。
5.体会写作技巧——落实技能运用。为了让学生们会写,在写之前一定要给予他们指导,让他们明白写作时需要注意的各个环节。
(1)内容充实、逻辑清晰:教师可以在黑板上板书示范,也可以在课件中运用头脑风暴搜集有效信息,更直观的演绎或者呈现作文主题内容,最终达到让学生们清楚明白写作要点的目的。
(2)句式多变、词汇丰富:教师应当指导学生们用英语的方式思维,罗列思维导图,也可以把关键词和短语记录下来,将常用的句式勤加练习,同时鼓励学生发散性思维,运用同义句转换、同义词辨析的形式,一句多练,从而丰富句型结构、丰富词汇。
(3)明确要求、字迹清楚:将具体、清晰、明确的要求直接告知學生,鼓励学生们一气呵成,避免他们边写边改,这样才能保持思路的完整性,从而促进学生实现有效的读后仿写。
因此,我们在读后仿写教学中尽量要做到勤讲勤练,找准读和写的切合点,注重阅读输入,规范写作要求,增加科学训练,这样才能提高仿写有效性,读写相得益彰,统筹兼顾。
6.找准读写结合点,提高读后仿写有效性。在初中英语教学中,读后仿写是值得提倡的。读后仿写能为学生们提供一个非常好的范本,让他们知道该如何去写,怎样去表达。在写作训练的起始阶段,还是有必要推崇的。当然,读后仿写还需要我们深入地去研究,要搞清楚怎样的方式是学生们喜欢的,要弄明白怎样的作文训练是能够让他们接受的。总之,只有在深入研究文本的基础上,找准课文的读写结合点,将语言文字训练落实到阅读教学中,才能提高读后仿写的有效性。读后仿写的教学设计都应以学生的发展为出发点,期望着他们的作文能够写得更好、更出彩,期望着他们的英语综合素养在长期训练中有长足的进步。
【作者简介】柏天乐,江苏省常州市市北实验初级中学。