APP下载

英文诗歌在英语阅读教学中的应用

2019-09-10单婷婷

高考·下 2019年10期
关键词:英语阅读教学方式

单婷婷

摘 要:教学英语阅读,能让学生在此过程中不断提升自己的学习能力,也能扩充学生的词汇量,培养他们的阅读技能,进而提高学生的文化以及跨文化意识。因此,教师有必要重视英语阅读的教学,为扩充学生的知识量奠定良好基础。

关键词:英文诗歌;英语阅读;教学方式

阅读的最终目的是让学生的学习能力不断增强,若是英语诗歌能够被适当地运用在阅读教学过程中,那么学生便可以在分析诗歌的过程中,更好地提升自己的语言能力。实际上,英语诗歌具有一定的审美价值,若是能够被适当的运用,其可以成为非常有用的阅读材料。所以,在教学过程中,教师可以适当借助英文诗歌进行教学教学,促使学生掌握更多的英文知识。

一、英语诗歌的特点

1.语言的音乐性

诗歌与音乐有着密切的关系,英文诗歌是通过规律的重复的重读音节和非重读音节,头韵和尾韵等方式来创造优美的音韵效果。那么在教学过程中,教师借助诗歌进行教学,学生便可以通过欣赏诗歌的魅力,对学习英语知识产生极大的兴趣,这样也能促进教育教学的顺利进行。

2.表达的简洁性

英文诗歌如同中文诗歌一样,常常运用意象或者文字联想等方法来唤起读者的情感与想象。虽然诗歌的篇幅较为短小,但是其中的字词却是作者千锤百炼,反复推敲出来的。所以,在教学过程中,通过给学生讲解关于诗歌的相关知识,学生更能体会到英语语言的魅力,并在此基础上,对学习英文诗歌产生浓厚的兴趣。

二、英语诗歌教学在阅读教学中的作用

1.培养了学生的跨文化意识

诗歌往往承载着一个民族的文化积淀,充分了解一个民族的诗歌,那么对于这个民族的文化也会有一定的了解。但是目前,在平时的阅读教学过程中,教师往往只注重传递给学生词汇与语法等相关知识,却忽视了文化知识的重要作用。实际上,在阅读教学过程中,教师可以借助诗歌,来培养学生跨文化意识。

例如,教师可以让学生赏析诗歌以了解一些常见的英语修辞手法,并在此过程中,教师可以给学生介绍一些关于英语民族的相关文化与习俗。这样便使得学生对英语文化的背景有一定的了解,在此基础上进行教学,学生的文化意识会得到极大的增强,他们对英语文化的理解与使用也会有一定的提升,如此便很好地强化了学生的跨文化意识。在掌握了文化知识的基础上,他们再进行英语阅读,则能够很好地了解阅读中包含的英语民族的文化背景,进而促使他们了解阅读包含的内容。

在教学过程中,教师应当充分利用英文诗歌进行英语阅读的教学,在激发学生学习兴趣的同时,强化他们的文化意识。

2.激发学生的想象力

阅读的过程,也是学生不断思考的过程。若学生只是阅读,而没有思考,便不能将这个过程称之为阅读。實际上,具有丰富的想象力,能够促进学生在阅读过程中更好地理解阅读内容,进而促进学生更好地进步与发展。

如前文所说,诗歌中包含着大量的意象,理解这些意象,则需要学生具有非常丰富的想象力,去体会作者的思想。像是“Ode to the west wind—If winter comes, can spring be far behind?”这句话,是雪莱《西风颂》中的依据,其中的“winter”“wind”“spring”仅仅指的是具体的春天等时节吗?并不是如此。具体想要了解这句话的意思,则需要学生展开想象。这样,才能促使他们对诗歌有较大的兴趣。且在此过程中,教师还要给学生呈现一定的语言环境,让学生充分发挥联想力,进而促进他们对诗歌的理解,让学生将作者所描绘的内容投入到一个想象的世界当中,进而得到美的感应,这样便可以有效激发学生的想象力。

3.激发学生的学习动机

阅读教学过程中,借助诗歌辅助教学,能够有效激发学生的学习动机。表现如下:

其一,学生在阅读诗歌的时候,会感受到诗歌的音律之美,这样便可以陶冶他们的情操,并培养他们的审美情趣。像是“To be, or not to be, that is the question.”“Freedom, love—Life is dear, love is dearer. Both can be given up for freedom.”“The furthest distance in the world / is not between life and death / but when I stand in front of you / yet you dont know that / I love you.”等,在阅读的过程中,学生能够感受到英语诗歌的美感,这样便有效激发了他们的学习动机,在此基础上进行教学,学生则会更好的投入到课堂中去。

其二,诗歌表达较为简洁,这也可以激发学生的探索兴趣,即他们会去探究诗歌所包含的真正含义,如此,便促使他们去做深度研读,进而使得他们对诗歌形成更深层次的认知。

教师要加深自己对诗歌的理解与感悟,并通过带领学生分析诗歌,加深学生对英语知识的学习兴趣,并促使诗歌展示真正的魅力。且在此过程中,学生对于英语民族的相关文化也会有较为明确的认知,他们的视野也会变得开阔,同时,文化知识与思想品德也得到了一定的提升,欣赏能力也得到了培养,这对于之后的阅读学习有非常大的帮助。

参考文献

[1]杨文娟.在诗歌赏读中培养学生的英语语感和学习兴趣[J].中小学外语教学(中学篇),2010(8):31.

[2]张金秀,孙小梅.高中英语诗歌教学的有效规律——对一节高中英语诗歌教学课的反思[J].中小学外语教学(中学篇),2011,6.565BAB24-E58C-4B62-BC45-301E26F8074C

猜你喜欢

英语阅读教学方式
通信电子电路课程思政元素挖掘及其教学方式探索
“真”学习:基于“教学做合一”的教学方式改进
浅谈新型信息化教学方式的困境及解决策略
初探利用讲故事的方式激发低年级小学生英语阅读兴趣