中国苋科苋属新记录种——鲍氏苋和布氏苋

徐晗 李振宇

摘 要：我国有记录的苋属植物20余种，主要为外来杂草。苋属植物形态相近，常被误鉴。作者从送检的误鉴的标本中发现2个新外来种，根据拉丁文名种加词释义，分别命名为鲍氏苋（Amaranthus powellii S. Watson）和布氏苋（A. bouchonii Thell.）。鲍氏苋和布氏苋形态相近，分别产自美国西南部和欧洲，雌雄同株，具3～5雌花花被片，花被片不等长，等于或短于胞果，胞果开裂或不开裂。鲍氏苋和布氏苋可通过花被片数目和形态、胞果是否开裂、苞片大小相区分。该文还提供了鲍氏苋和布氏苋的中文形态描述及彩色图片，并对其分布、生境和危害状况进行了报道。

关键词： 苋属， 外来杂草， 新记录， 鲍氏苋， 布氏苋

Amaranthus powellii S. Watson and A. bouchonii Thell.， two newly naturalized species in China

XU Han1*， LI Zhenyu2

（ 1. Chinese Academy of Inspection and Quarantine， Beijing 100176， China; 2. Institute of Botany， Chinese Academy of Sciences， Beijing 100093， China ）

Abstract：About twenty Amaranthus species have been recorded in China and most are alien weeds. The morphological characteristics are similar under genus， and often occurrring misidentifications. We found two newly alien species from submitted specimens which were identified as another species. Two Chinese epithets were entitled separately by the Latin names of specific meaning. Amaranthus powellii S. Watson and A. bouchonii Thell.， two invasive plants from Southwest USA and Europe separately， are similar on morphology， monoecism， pistillate flowers with 3-5 unequal tepals， equal or short of utricle， utricle dehiscence or indehiscence. Both of them can be distinguished by numbers and shapes of tepals， features of utricles， and shapes and sizes of bracts. In this paper， their Chinese description， color illustrations， key features and distribution and harmful status are provided as well.

Key words： Amaranthus， alien weeds， new records， Amaranthus powellii S. Watson， A. bouchonii Thell.

莧科苋属为1年生或2年生雌雄同株或异株草本，全世界约65种，其中12种为不同程度的田间和环境杂草，如著名杂草反枝苋（Amaranthus retroflexus L.），还有少数栽培种，如千穗谷（A. hypochondriacus L.）、尾穗苋（A. caudatus L.），以及濒危种A. pumilus Raf. （Mosyakin & Robertson，2003;Bayón，2015）。我国苋属20余种，除1种为本地植物，其余均为外来种（徐晗，2010）。外来种反枝苋、凹头苋（A. blitum L.）等传入我国一个多世纪，已成为农田、环境常见有害杂草。近几年新发现的苋属雌雄异株、自北美的入侵杂草长芒苋（A. palmeri S. Watson）危害风险更为巨大，已相继被列入检疫性有害生物名录及环保部外来入侵植物名单。本文记录的在我国首次发现的鲍氏苋（A. powellii S. Watson）和布氏苋（A. bouchonii Thell.），隶属苋属苋亚属，分别原产北美和欧洲，与反枝苋亲缘关系较近（徐晗等，2017）。尤其鲍氏苋，是美国大豆、玉米等农田的常见杂草，其具有的潜在生态危害，在未来值得持续关注。

鲍氏苋和布氏苋在分类学上存在一定争议。Costea et al.（2001）根据茎解剖结构等特征，认为布氏苋是鲍氏苋的亚种。Thelllung（1926）、Aellen（1959，1964）和Wilkin（1992）认为两者原产地不同，分属不同的地理居群。本文根据鲍氏苋和布氏苋在国内的采集信息，及花序、花被片、胞果、种子形态（Wilkin，1992; Costea et al.，2001）、染色体数目、对称性及cDNA含量上的差异（Greizerstein & Poggio，1992;Greizersten et al.，1997）。采用Thellung（1926）、Aellen（1959，1964）和Wilkin（1992）等的分类观点，认为布氏苋是一个独立起源的种。

1. 鲍氏苋 图版I： A1-A3

Amaranthus powellii S. Watson in Proc. Amer. Acad. Arts. 10： 347. 1875. Type： Described from a plant cultivated at Harvard University “from seeds brought from Arizona by Col Powell” Powell s. n. （Holotype， US 16163！; isotype， MO！）

一年生草本，高50 cm。莖直立，无毛或花序部分被毛。叶柄长1.5～3 cm;叶片椭圆形至菱形，长4～7 cm，宽1.5～4 cm，基部楔形至阔楔形，边全缘，顶端截平至钝状或微凹，具一0.5～1 mm长的小细刺。顶生花序直立，穗状，不分支，长约15 cm，侧生花序短穗状。苞片坚硬，长4.5～7 mm，为花被片的2～3倍，先端具刺状小尖头。雄花花被片3～5，雄蕊3～5;雌花花被片4～5，线状披针形至椭圆形，长1.5～3 mm，明显不等长，内侧花被片中脉不显著，外侧花被片具显著绿色中脉，且伸出成硬芒尖。胞果椭圆形至倒卵状，周裂，果皮沿裂缝上部皱缩，长2～2.2 mm，柱头分支粗壮，从基部向外开展，先端渐狭。种子倒卵形，双凸透镜状，黑色至深褐色，长1.1～1.2 mm，宽0.9～1.1 mm，形状较规则。

辽宁 （Liaoning）： 大连市，路边杂草，海拔为10 m，2009年8月19日，李振宇等，11798。

分布和生境：原产于北美西南部，和墨西哥接壤边界，以及南美西部山区（Mosyakin & Robertson，2003;Sauer，1967）。常见于农田、铁路、路边、荒地、河边、湖边和溪流边，海拔0～2 500 m处地区，是峡谷、荒漠等地的先锋物种（Sauer，1967）。18世纪初，传入北美东部，半个世纪后，在东部成为分布广泛的恶性杂草（Sauer，1967）。而在18世纪以前，该种就传入到德国，并扩散成为欧洲中部和北部的入侵性杂草，在欧洲曾一度被误定为绿穗苋（A. hybridus L.）（Sauer，1967）。此后，该种在印度南部和南非等地也成为新的入侵植物（Sauer，1967）。除上述区域，鲍氏苋现已广泛分布于世界上的其他温带国家：埃塞俄比亚、乌干达、坦桑尼亚、巴基斯坦、澳大利亚、新西兰、加拿大、秘鲁、玻利维亚和智利。

2. 布氏苋 图版I： B1-B3

Amaranthus bouchonii Thell. in Mondet Pl. Rev. Mens. ser. 3， 45 （160）： 4. 1926; Amaranthus powellii subsp. bouchonii （Thell.） Costea & Carretero in Sida 19（4）： 964. 2001. Type： France， Bordeaux， Boutant， trash dumps by harbor， 25 Sept. 1925， A. Bouchon， s. n. （US！）.

一年生草本，高30～50 cm。茎直立，无毛或花序部分被毛。叶柄长1.5～3 cm;叶片椭圆形至菱形，长1.5～7.5 cm，宽0.5～3 cm，基部楔形至阔楔形，边全缘，顶端截平至钝状或微凹，具一约0.2 mm长的小细刺。花序近直立，4～16 cm，基部具分支。苞片长2.8～5 mm，具绿色中脉，坚硬、挺直。雄花花被片3～5，雄蕊3～5;雌花花被片3～5，长0.5～2.2 mm，明显不等长，有时呈退化倾向，线状披针形至矩圆形，具不显著中脉（只在最长花被片上可见）。胞果椭圆形至倒卵状，不开裂，长1.2～2.2 mm，果皮平滑，有时具深色纵纹，柱头分支粗壮，从基部向外开展，先端渐狭。种子椭圆形至圆形或倒卵形，双凸透镜状，黑色、深褐色至红褐色，长0.9～1.1 mm，宽0.8～1 mm。

北京 （Beijing）： 崇文区龙潭湖，海拔 43 m，1989年6月13日，李增新，4385;丰台区黄土岗，海拔47 m，1989年7月2日，李增新，4443;丰台区玉泉营，路边草地，海拔44 m，1990年10月5日，李增新，5240;丰台区万丰路，路边草地，海拔60 m，2004年7月24日，李增新，7171;海淀区木樨地，路边草地，海拔55 m，2005年10月16日，李增新，7465。海淀区木樨地，路边草地，海拔55 m，2006年10月15日，李增新，7698;朝阳区四元桥北京园林科研所，海拔44 m，2005年9月22日，李增新，7406;丰台区莲花池公园，海拔 53 m，2006年9月2日，李增新，7664（2份）。

分布和生境：最早由Thellung（1926）发现并记载于法国西南部Gironde河口的一处垃圾堆。在荷兰、比利时、德国、土耳其、瑞士、意大利、美国也有分布。常见路边草地、荒地。

该文记载的二者区别特征有：鲍氏苋的苞片、花被片、胞果、种子通常长于布氏苋;鲍氏苋胞果开裂且果皮上半部皱缩，布氏苋胞果不裂、平滑且具深色纵纹;鲍氏苋花被片通常4～5片，而布氏苋花被片3～5片，数目变异大，有时最短的花被片呈退化倾向。与二者相近的种类还有反枝苋和绿穗苋，在今后苋属鉴定工作中应注意区分。

参考文献：

AELLEN P， 1959. Amaranthaceae [M]// HEGI G. Illustrierte Flora von Mitteleuropa. 2nd ed. Munchen： Lechmanns Verlag， 3（2）： 461-535.

AELLEN P， 1964. Amaranthus [M]// Flora Europaea. Cambridge： Cambridge University Press， 1：109-110.

BAYN ND， 2015. Revisión Taxonómica de las Especies Monoicas de Amaranthus （Amaranthaceae）： Amaranthus subg. Amaranthus y Amaranthus subg. Albersia [J]. Ann Mo Bot Gard， 101（2）： 261-383.

COSTEA M， SANDERS A， WAINES G， 2001. Preliminary results towards a revision of the Amaranthus hybridus species complex （Amaranthaceae）[J]. Sida， 19： 931-974.

GREIZERSTEIN E， POGGIO L， 1992. Estudios citogenetico de seis hibridos inter-especificos de Amaranthus[J]. Darwi-niana， 31： 159-165.

GREIZERSTEIN E， NARANJO CA， POGGIO L， 1997. Karyological studies in five wild species of Amaranths[J]. Cytologia， 62： 115-120.

MOSYAKIN SL， ROBERTSON KR， 2003. Amaranthus [M]// Flora of North America Editorial Committee. Flora of North America and North of Mexico. New York： Oxford University Press， 4： 405-410.

SAUER JD， 1967. The grain amaranths and their relatives： A revised taxonomic and geographic survey[J]. Ann Mo Bot Gard， 54： 103-137.

THELLUNG A， 1926. Amaranthus bouchonii[J]. Le Monde des Plantes， 27（45-160）： 4-5.

WILKIN P， 1992. The status of Amaranthus bouchonii Thell. within Amaranthus L. section Amaranthus： New evidence from morphogy and isoenzyme[J]. J Linn Soc Bot， 108： 253-267.

XU H， 2010. Study on Amaranthus in China [D]. Beijing： Institute of Botany， Chinese Academy of Sciences.[徐晗， 2010. 中國苋属植物研究 [D]. 北京：中国科学院植物研究所. ]

XU H，LI ZY，LI JS， 2017. Phylogenetic analysis of alien species of Amaranthus in China based on ITS sequences[J]. Guihaia， 37（2）： 139-144. [徐晗， 李振宇， 李俊生，2017. 基于ITS序列的中国外来苋属植物系统关系分析 [J]. 广西植物， 37（2）： 139-144.]