APP下载

天国之恋,救赎的灵魂

2019-09-10Hmoob太松

人物画报 2019年2期
关键词:北站东莞贵阳

Hmoob太松

曼谷“廊曼机场”到昆明长水需要两个多小时的飞行旅行,昆明有一趟高铁开往贵阳北站。It takes more than two hours to fly from Bangkok’s Don Mueang Airport to Kunming Changshui. There is a high-speed rail from Kunming to Guiyang North Railway Station.

流动的人群熙熙攘攘,拥挤的站台下闪烁着一位黑色行李箱的旅客,看那忧心忧心忡忡的身影就表明,而且可以肯定这是一个长途奔波的人,夜色袭来的“贵阳北站”,他那昏暗的灯光总是描绘着这男人的孔武轮廓,黑色的礼帽,黑色西装,黑色的皮鞋,印忖在城市霓虹的夜空下。阑珊的都市,让这个长途跋涉男人看起来有些的疲倦和又看起来有些莫名的期待着什么……

A man with a black suitcase appeared beneath the crowded platform as the crowd moved on. The gloomy figure showed that he was a man on a long journey. At the night, the dim light of “Guiyang North Railway Station” always depicts this man's powerful outline, black top hat, black suit and black shoes, printed under the city's neon night sky. The bustling city, let the man on a long journey look some tired and look some inexplicable looking forward to something…

这时繁华的街道,有一对浪漫的恋人不紧不慢地从他身旁走过,恍惚与不确定之间的意念促使自己不经意向那对男女看过去,当看到这一幕,又看清楚这一幕。顿时,他惊愕地张开了大嘴,睁圆了眼睛,深怕是自己看错,也宁愿是相信时自己看错,但是事实就是事实没有如果。内心独白:“这不是自己爱人吗?怎么现在和别人勾肩搭背,成了别人的女友?如此的亲呢……,‘’年轻人顿时出现了莫名的很多问号?所有的问题都好像没有道理又好像若影若现,明了清晰……

At this time, a busy street, a pair of romantic lovers slowly passed by him, between trance and uncertainty of the idea prompted himself to inadvertently look at the couple. When he saw this scene, really cearly. At once, he opened his mouth in astonishment, his eyes wide open, afraided that what he saw was not real, or rather that he preferred to believe he was wrong, but the fact is without if. Inner monologue: "Isn't she my lover? How can she hook up with someone and become someone else's girlfriend? So intimate..., ‘’Young people suddenly had many inexplicable questions? All the questions seem unreasonable and indistinct, clear…

这个男人叫“贾世晨”,理性让他来到了转角处,他拨动开机键,习惯性地打开了朋友圈,一一的仔仔细细的回忆着,小心翼翼的寻找着可能的蛛丝马迹,思考着这个同时和自己谈了很久的恋爱又和另一个男人暧昧的“甄欣艾”。

The man named “Jia Shichen”, the sanity let him come to the corner, he pushed the power button, habitually opened the circle of friends. He recalled carefully, looking for possible clues, thinking about this "Zhen Xin Ai" who had been in love with him for a long time and was ambiguous with another man.

这一次没有预约的造访,显然男人选择了理性并没有当面拆穿,所有的“愤慨”“义愤填膺”“恼羞成怒”都压抑在炼狱般的胸腔里,然后,选择独自一人默默离开,又好像没有到这里来过,无聊的这座城市显得那么的无奈、熟悉而陌生。

This time without an appointment visit, apparently the man chose the reason and did not expose the fact in her presence, all the "indignation," "righteous indignation," and "outrage into anger" were suppressed in the purgatory chest, and then, he chose to leave alone silently, seemed not to have come here, the boring city seems so helpless, familiar and strange.

(1)

转眼又到了2025年的冬天……

In an instant, it’s the winter of 2025...

东莞实業有限公司,广东 东莞 523725

猜你喜欢

北站东莞贵阳
东莞,东莞
莞香
高速通到我的家
“学”字的意义
找朋友
白居易写诗
摄影
5条公交线路接驳高铁潍坊北站
2018年广东东莞荔枝收成看好
永城北站民警:以实际行动确保暑运安全