浅析丰城话与樟树话的语音差异

王淑清

（萍乡学院文学院，江西萍乡 337000）

丰城市东临进贤、临川、南连崇仁、乐安、新干，西接樟树、高安，北毗新建、南昌。该文所谈到的丰城话，是指丰城山区片五个乡镇中紧邻樟树市的荷湖集镇话。樟树市地处江西省中部，樟树东邻丰城、南接新干、西毗新余、北连高安。该文所谈到的樟树话，指樟树阁山镇集镇话。丰城与樟树毗连，两地声韵上有一定的共性，也有较明显的差异。

1 丰城话与樟树话语音差异

1.1 声母方面

丰城话和樟树话声母都是23 个，有较强的一致性。具体对应关系如表1、表2 所示。

可以看出，丰城与樟树声母的差异表现如下。

（1）古流开一侯韵、臻开一痕韵、曾开一登韵、梗开二庚韵见溪母字今读不同，如“沟、根、口、肯”。丰城读tɕ、ɕ‘，樟树读k、k‘。

（2）古遇合三、蟹合三、止合三书禅母字今读不同，如“书、水”丰城有白读文读，白读为x，文读为ʂ，樟树一律读ʂ。

1.2 韵母方面

丰城话韵母有66 个，具体如下：ʅ、ʅ、i、u、ɥ、a、ia、ua、o、io、uo、ε、iε、uε、θ、ai、uai、εi、uεi、ui、au、εu、iεu、əu、iu、an、uan、θn、yθn、εn、iεn、uεn、ən、in、un、yn、aŋ、iaŋ、uaŋ、oŋ、ioŋ、uoŋ、əŋ、uŋ、iuŋ、ʅɁ、iɁ、uɁ、yɁ、ɑɁ、iɑɁ、uɑɁ、aɁ、uaɁ、εɁ、iεɁ、uεɁ、oɁ、ioɁ、uoɁ、θɁ、yθɁ、uiɁ、iuɁ、m、ŋ。

樟树话韵母有63 个，具体如下：ʅ、ɿ、i、u、a、ia、ua、o、io、uo、ε、iε、uε、ai、uai、oi、ui、au、εu、iεu、əu、iu、an、uan、on、uon、yon、εn、iεn、uεn、ən、in、un、yn、aŋ、iaŋ、uaŋ、oŋ、ioŋ、uoŋ、uŋ、iuŋ、ʅɁ、iɁ、uɁ、ɑɁ、iɑɁ、uɑɁ、εɁ、iεɁ、uεɁ、oɁ、ioɁ、uoɁ、aiɁ、uaiɁ、oiɁ、uoiɁ、yoiɁ、uiɁ、iuɁ、n、ŋ。

可以看出，丰城话比樟树话多了的韵母有（12个）：、θ、εi、uεi、θn、yθn、əŋ、yɁ、aɁ、uaɁ、θɁ、yθɁ，少了的韵母有（9 个）：oi、on、uon、yon、aiɁ、uaiɁ、oiɁ、uoiɁ、yoiɁ。具体对应关系见表3、表4、表5、表6、表7。

从以上5 个表可以看出，丰城话与樟树话韵母差异情况也比较复杂。下面分别进行说明。

（2）樟树话没有θ 韵母。丰城读θ 韵母的字（止开三日母字），樟树读θ。如“二、耳”，丰城读θ，樟树读o。

（3）樟树话没有εi、uεi 韵母，丰城话没有oi 韵母。丰城读εi、uεi 韵母的字（蟹开一咍泰韵、 蟹合一灰泰韵），樟树读oi、i、ε、uε。如“改、杯、妹”，丰城读εi，樟树“改”读oi，“杯”读i，“妹”读ε；“煨”的韵母，丰城读uεi，樟树读uε。樟树读oi 韵母的字，丰城大部分字读εi。如“袋、开，菜、害、爱”，樟树是oi，丰城是εi；少数字读ai，如“赛”。

表1 丰城与樟树声母对照表（一）

表2 丰城与樟树声母对照表（二）

表3 丰城与樟树韵母对照（一）

表4 丰城与樟树韵母对照（二）

表5 丰城与樟树韵母对照（三）

表7 丰城与樟树韵母对照（五）

（4）樟树话没有θn、yθn、θɁ、yθɁ 韵母，丰城话没有on、uon、yon、oiɁ、uoiɁ、yoiɁ 韵母。丰城读θn、yθn、θɁ、yθɁ 韵母的字（咸开一覃谈韵、山开一寒韵、山合一桓末韵、山合二删鎋韵、山合三仙薛元月韵、山合四先屑韵的部分字），樟树读on、uon、yon、oiɁ、uoiɁ、yoiɁ。如“汗”，丰城是θn，樟树是on；“酸”，丰城是θn，樟树是uon；“远”，丰城是yθn，樟树读yon；“脱”，丰城是θɁ，樟树读oiɁ；“刷”，丰城是θɁ，樟树读uoiθ；“缺”，丰城是yθ，樟树读yoiθ。反之，樟树读on、uon、yon、oiɁ、uoiɁ、yoiɁ 韵母的字，丰城分别读θn、yθn、θɁ、yθɁ 韵母。

（5）樟树话没有əŋ 韵母。丰城读əŋ 韵母的字（通合一东、冬韵），樟树读uŋ。如“东，冬、钟”，丰城是əŋ，樟树读uŋ。

（6）樟树话没有yɁ 韵母。丰城读yɁ 韵母的字（臻合三术韵部分字），樟树读uiɁ，如“出”，丰城读yɁ，樟树读uiɁ。

（7）樟树话没有aɁ、uaɁ 韵母，丰城话没有aiɁ、uaiɁ韵母。丰城读aɁ、uaɁ 韵母的字（咸山摄部分入声字），樟树读aiɁ、uaiɁ。如“鸭、甲、狭”的韵母，丰城是aɁ，樟树读aiɁ；“挖、滑”，丰城是uaɁ，樟树读uaiɁ。反之，樟树读aiɁ、uaiɁ 的字，丰城分别读aɁ、uaɁ。

丰城话与樟树话韵母的今读差异主要体现在遇止蟹咸山臻通这七个韵摄。丰城话与樟树话韵母的差异要大于声母的差异，是丰城话与樟树话主要区别所在。

1.3 声调方面

丰城话声调有5 个，调类和调值分别是：阴平35、阳平31、上声313、去声24、入声45。

樟树话声调有5 个，调类和调值分别是： 阴平544、阳平35、上声312、去声22、入声43。丰城话与樟树话声调对应关系如表8。

表8 丰城与樟树声调对照（一）

可以看出，丰城话与樟树话都是5 个声调，有较强的一致性，两地差异性主要体现在调值方面。

通过对丰城话与樟树话声韵调比较分析，我们可以看出，丰城话与樟树话，共同性较高的主要表现在声母和声调方面，韵母方面差异性比较明显。丰城荷湖乡与樟树接境，处于丰城非中心地带，方言的形成有它自成的特点，声母声调受丰城市区话和相邻樟树话的共同影响，受樟树话影响较大，与樟树话共性较多；韵母受樟树话影响较小，与樟树话差异性较明显。当然，方言的形成和发展有各种各样的因素，丰城话与樟树话共性与差异性的形成原因尚需要进一步深入挖掘。