滥竽充数
2019-08-27汤晓霞
汤晓霞
齐qí宣xuān王wánɡ使shǐ人rén吹chuī竽yú,必bì三sān百bǎi人rén。南nán郭ɡuō处chǔ①士shì请qǐnɡ为wèi王wánɡ吹chuī竽yú,宣xuān王wánɡ悦yuè之zhī,廪lǐn食sì②以yǐ数shù百bǎi人rén。宣xuān王wánɡ死sǐ,湣mǐn王wánɡ立lì,好hào③一yī一yī听tīnɡ之zhī,处chǔ士shì逃táo。
——选自《韩非子·内储说上》
①处chǔ士shì:有yǒu才cái德dé而ér隐yǐn居jū不bú仕shì的de人rén。
②廪lǐn食sì:国ɡuó家jiā供ɡōnɡ给jǐ的de粮liánɡ食shi。
③好hào:喜xǐ欢huɑn。
齐qí宣xuān王wánɡ让rànɡ人rén吹chuī竽yú,一yí定dìnɡ要yào三sān百bǎi人rén一yì起qǐ吹chuī。南nán郭ɡuō处chǔ士shì请qǐnɡ求qiú给ɡěi齐qí宣xuān王wánɡ吹chuī竽yú,齐qí宣xuān王wánɡ很hěn高ɡāo兴xìnɡ。官ɡuān府fǔ给ɡěi他tā的de待dài遇yù和hé那nà几jǐ百bǎi人rén一yí样yànɡ。齐qí宣xuān王wánɡ死sǐ后hòu,他tā的de儿ér子zi齐qí湣mǐn王wánɡ继jì承chénɡ了le王wánɡ位wèi。齐qí愍mǐn王wánɡ喜xǐ欢huɑn听tīnɡ独dú奏zòu,南nán郭ɡuō处chǔ士shì听tīnɡ说shuō以yǐ后hòu就jiù逃táo跑pǎo了le。
“宣xuān王wánɡ死sǐ,湣mǐn王wánɡ立lì,好hào一yī一yī听tīnɡ之zhī,处chǔ士shì逃táo。”这zhè句jù话huà可kě采cǎi用yònɡ不bù同tónɡ的de方fānɡ式shì来lái读dú,读dú到dào“逃táo”时shí,声shēnɡ音yīn可kě以yǐ延yán长chánɡ并bìnɡ上shànɡ扬yánɡ,也yě可kě以yǐ低dī低dī的de、缓huǎn缓huǎn的de。想xiǎnɡ一yi想xiǎnɡ,读dú法fǎ不bù同tónɡ,表biǎo达dá的de感ɡǎn情qínɡ有yǒu什shén么me不bù一yí样yànɡ?
郭ɡuō姓xìnɡ的de由yóu来lái:“郭ɡuō”本běn来lái的de意yì思si是shì“外wài城chénɡ”,齐qí国ɡuó同tónɡ姓xìnɡ的de人rén分fēn居jū在zài都dū城chénɡ的de东dōnɡ郭ɡuō、南nán郭ɡuō、西xī郭ɡuō和hé北běi郭ɡuō,后hòu来lái有yǒu以yǐ地dì名mínɡ作zuò为wéi姓xìnɡ氏shì的de,住zhù在zài南nán郭ɡuō的de,就jiù以yǐ“南nán郭ɡuō”為wéi姓xìnɡ氏shì了le。