库切和奥斯特通信集《此时此地》出版

日前，一本名为《此时此地》的通信集由人民文学出版社出版。《此时此地》的两位作者均为文学界的“巨頭”：J.M.库切是来自南非的诺贝尔文学奖得主，影响了无数作家的创作，代表作有《耻》《等待野蛮人》等;保罗·奥斯特是来自美国的著名小说家，代表作有《纽约三部曲》《幻影书》等。这两位作家的作品风格颇为不同，库切的作品往往聚焦于南非社会，对社会现实有比较强的指涉性;而奥斯特作品多写纽约，描述的是都市人的生活状态。虽然两人早读过互相的作品，但他们真正的交往开始于2005年，当时奥斯特请库切为自己编纂的贝克特文集撰写序言。到了2008年，奥斯特在澳大利亚的阿德莱德文学节上和定居那里的库切见了面，真正成为了朋友。从澳大利亚回到美国不久，奥斯特就接到了库切的一封信，他在信中说：我有个提议，不知你是否感兴趣，我们能不能合作做点事情，要比我们此前的合作还要更实质一点。此前我还没有跟其他人如何合作过，但我想，如果跟你合作，一定会非常有趣，同时我们彼此也一定会碰撞出火花来。收到信的奥斯特喜出望外，很快提议两人进行一种公开对话，于是有了两位作家从2008年到2011年长达3年的通信。最初，两人原定通信两年，在临近结束之时，都感到意犹未尽，于是又延长了一年。此后结集的书信集，以《此时此地》的名字出版。