漫画在亳州道地中药材文化传承中的应用研究

曹 岩，马 健，张 博,2，刘超祥

（1.亳州职业技术学院 信息工程系，安徽 亳州 236800；2.安徽中医药科学院 亳州中医药研究所，安徽 亳州 236800；3.亳州职业技术学院 药学院，安徽 亳州 236800）

亳州地处皖西北黄淮冲积平原，气候和土壤适宜中药材的生长，具有悠久的中药种植、加工历史，是我国中医药文化的发祥地之一，代表性的道地药材亳菊、亳芍、亳桑皮、亳花粉已经被《中国药典》收录。目前亳州在中药材文化开发中，主要以保健洗液、保健枕、保健香袋、保健药酒、保健茶等日化产品为主，传承方式过于同质化，缺乏创新性。

经过对市场调研，针对亳州道地中药材文化的传播手段过于单一、缺乏创新性等现状，课题组决定采用漫画的艺术形式来传播亳州道地药材文化。通过地方文化在漫画设计的运用与实践，抓住两者之间的共融性，将新媒体应用在地方文化的发扬与传承中，让广大群众更便捷地了解亳州道地中药材文化，将中医药文化融入生活，深入民生，切实满足人民日益增长的对美好生活的需求，为推动全社会健康水平的提高而努力，让道地药材文化得到更好的发扬和传承[1]。

一、研究现状

国内中医药文化的传承，更多的是通过纸媒、商业贸易、文化旅游为主，使用漫画为载体，对地方文化的传承与应用相对匮乏。

通过查阅资料文献发现，我国学者目前对道地药材文化的研究过多的停留在文字和药用的研究方面，在学术性的刊物上对道地药材文化传承和保护进行过论述[2]。道地药材作为中医药文化的重要组成部分，本身具有独一无二的特点，以中医药文化为题材的漫画作品稀少，更多的还是为中医药书籍做插图，以理论知识为主，缺乏艺术性，导致了大众对中医药文化的兴趣不足。而且以道地中药材文化为题材的漫画作品几乎没有，这就造成部分道地药材资源的退化甚至濒临灭绝。

通过研究近年来国内的优秀漫画作品可以发现，传统文化元素已经普遍接入到漫画内容的制作中。如中医药文化题材漫画 《中药功效趣味速记》（图1所示）《漫画中医》（图2所示）等。

图1 中药功效趣味速记Fig.1 Shorthand notes on the efficacy and interestof traditional Chinesemedicine

图2 漫画中医Fig.2 Cartoon Chinesemedicine

二、基于亳州道地中药材文化题材的漫画设计

（一）漫画主题的确定

1.构建漫画主题

亳州自东汉以来就有中药材种植、炮制、经营的悠久历史，以全国四大药都之一而著称于世。1995年，国家主席江泽民亲笔题写了“华佗故里，药材之乡”的题词，生动地反映了亳州药材悠久的历史和繁荣的现状。亳州地产药材丰富，品质优秀，中国《药典》上冠以"亳"字的就有亳芍、亳菊、亳桑皮、亳花粉四种。芍花是花之国相，又是我市的市花，是最具亳州特色的中药品种[3]。参考《药典》《本草纲目》书籍中对亳州道地药材的介绍，结合亳州芍药养生文化，发展历程、典型代表人物及事件后，确定最具有代表性的亳芍设计内容，以华佗的传奇故事为背景，体现中药材的炮制过程，以及中药材的养生文化，将其融入漫画情节中，设计具有一定的趣味性和科普性漫画，如图3所示。

图3 亳州道地药材Fig.3 Bozhou genuinemedicinal herbs

2.漫画剧本创作

结合目前国内道地中药材漫画作品严重匮乏的实际情况对创作案例进行加工，这一过程主要包括文字剧本、分镜脚本等，除了尽可能多的融入亳州道地中药材文化特色，还要确保创作的文字剧本能够吸引人[4]。《漫说百草》以东汉末年为时代背景，选用亳州神医华佗行医救人的故事，展开文字剧本的构思，既能增添趣味性，又能宣传亳州华佗文化。

例如《亳芍篇》剧本的创作，参考《中国药典》《妙用芍药治百病》中亳芍的攻效与作用，通过华佗发现亳芍药性的神奇传说，展开故事剧本的创作。

亳芍美容养颜篇

画面1.华佗正在钻研医术。 听到有人喊：“大夫”（痛苦）

画面2.曹操的妃子面色发白，哭诉经期腹疼

画面3.请华佗帮她诊断。（我大姨妈来了，肚子好痛啊～）

画面4.华佗开药（做法：用白芍片9克 干姜3克红糖20克 用水煎服即可。）

画外：几天过后

画面5.华佗正在欣赏芍花

画面6.妃子面色红润，拉住华佗，让他开美容养颜方。（快来帮我开副美容养颜方吧～）

画外：芍花……

画面7.华佗开出方剂 （做法：将芍药花瓣用开水冲泡.焖约10分钟后，加入蜂蜜饮用即可，其功效：养血柔肝、祛斑养颜。）

画面8.妃子捂嘴娇笑。（没想到芍药还可以入药呢）

画面9.中药小课堂做道地药材-白芍的介绍

（全株白芍 白芍的花 白芍的根茎状 白芍的根片状）

备注：亳芍外表白色，线纹不明显，粉性重，药材性状，根呈圆柱形，粗细较均匀，大多顺直，长5-20cm，直径1-2.5 cm。表面粉白色或白色，较光滑，质坚实而重，不易折断，断面灰白色或微带棕色，角质样，木部有放射状纹理[5]。白芍药性寒凉，味苦酸，具有补血柔肝、平肝止痛、敛阴收汗等功效，可治疗阴虚发热、月经不调、泻痢腹痛等病症，还能补气益血，美白祛斑。亳芍图片资料，如图4所示。

图4 亳芍Fig.4 Paeonia lactiflora

文字剧本是对故事情节中画面和角色动作的分解，运用电影思维把一系列直接的或间接的生活素材、人物及事件根据轻重主次组织排列、使其符合生活逻辑和艺术规律，通过通俗易懂的文字语言，进行漫画剧本的创作与设计，深入浅出的阐述中医药养生知识。

（二）中药材文化在漫画角色设计中的呈现

漫画的主角是以“神医华佗”为原型，根据图文资料的分析与整理，结合人物的性格、身份绘制出华佗的人物造型，包括体态，服饰，表情，道具等。造型设计中服饰保留了东汉末年服饰襜褕的特征，交领右衽为汉服标准的领口式样，指领子系向身体右边，外观如英文y,具有时代性的服饰特征是设计出符合时代背景和人物特点的必要条件，服装与人物性格的融合，可以强化漫画的时代感，既能体现出人物的外在特征，又可以投射出人物的内在情感，如图5所示。

图5 神医华佗Fig.5 Legendary doctor Hua Tuo

地方文化漫画在传承中人物的角色设计,结合地方文化的时代特征,增强了漫画形象的视觉新引力与感染力。简介的线条配合大面积的色块，显得朴实无华，从着装特征来看，其时的衣饰基本特征是：大襟、交领、右衽、系带、宽袖、博衣裹带。 如图6所示。

图6 华佗Fig.6 Hua Tuo

根据漫画剧本的创作，加入辅助角色“药童”来辅助华佗医生的职业，通过孩童好奇多问的性格特征、丰富的面部表情以及活泼好动的行为语言来贯穿漫画情节，如图7所示。

图7 药童Fig.7 Drug children

（三）漫画色彩基调设计

在漫画的分镜完成之后，就进入了漫画的后期创作阶段——上色。使用Photoshop cs6按照角色设计色表进行上色。根据芍花的颜色和养生题材，漫画选择以粉色和绿色为主色调，粉色代表女性，而芍花能调节女性内分泌，去除黄气及色斑，令容颜润泽应用于女性妇科病症。绿色象征着和平的、自然的、亲和的，更符合中医药养生这一文化题材，如图8所示。

图8 漫画展示Fig.8 Cartoon show

三、总结

弘扬中医药文化，需要具有影响力的漫画作品来承载。通过亳州道地中药材文化漫画的开发，结合新媒体作为传播手段，更能符合现代人的阅读口味，吸引市场的注意力，扩大亳州道地中药材文化的传播范围,满足人们不断增长的文化需求。不断完善地方中药材文化传承体系的构建，将对宣传“中国中药材交易之乡”、服务地方经济和培养高端技能型动漫人才，实现校企双赢，具有一定的意义和价值。