信札里的文人密码

文 南音

四十二年的一天，三十多岁的褚铭被姑母褚琳君叫去，视褚铭为己出的姑母取出了一个包裹，慢慢展开，露出二百余页信札。姑母将这批信札郑重地交待給褚铭，告诉他，这是鹤园洪家所留存的最后一批遗物了，关照他好好保存。那一天，姑母的那句叮咛和眼中的神清让褚铭一生难忘。

热爱艺术的褚铭深知这批信札诗稿在姑母心中的分量，从此宝物在手中秘不示人保存了近四十年。常在夜深人静时，褚铭展阅把玩，流连尺牍之中，得益良多。曾一度学画的褚铭，震惊于这批信札的书法线条之美和诗稿中的锦句华章。一言一语、一撇一捺之间，褚铭好似看到了这些信札中的老人在亲切地和他娓娓交谈，展示他们不凡而又风雅的人生。

褚铭后来曾深入桃花坞木刻艺术研究，担任过苏州昆剧团团长，撰写过一系列知名戏曲作品，在艺术的道路上，这批遗札一直伴随着他。随着年岁增长，褚铭也已年过七旬，为了让更多后人领略姑苏古城中尘封的一段家族往事和先人风雅。2017年，褚铭取出了这批珍藏近百年的名家信札，在老友杨明义先生的鼓励与帮助下，与杭州西泠印社相约，为西泠一眼相中果断上拍，成为了那一年收藏界的重大盛事。如今，褚铭主编的《鹤园藏札》（两册）正式出版，其中所收信札、诗文等，展现出了清末江南士人生活、交游、唱和的昔日风雅，再次震惊了当代文化艺术界。而其中，俞樾和大刀王五的关系、虎丘冷香阁的书写者、俞平伯幼时往事等许多吴地的秘密也渐渐浮现在时光的水面之上。

壹

在苏州人民路西侧韩家巷里，苏州名园——鹤园悄然隐于静巷之中。鹤园和曲园、听枫园南北为邻。宅园面积4.66亩，其中花园2.8亩。清光绪三十三年，道员华阳洪鹭汀居此，在宅西隙地建园。取门厅屏门原缀七言篆联首字名称"鹤园"，一说因俞樾书"携鹤草堂"匾而名。鹤园留给苏州人的印象是曲会之盛，后世的吴梅、张紫东与"传"字辈少年常集于此地，声闻林池。叶恭绰、张善仔、张大千、梅兰芳等也先后来访。如今，这个园子是苏州市政协联谊会的所在地，爱曲人依然在此弦诵不辍。

洪尔振（1855-1916）是鹤园的第一任主人。只不过，园子还未竣工，洪尔振便已举家赴上海定居。这些后世的繁华与洪家已无关系。 但让人侧目的是，洪鹭汀的朋友圈中，有许多彼时赫赫有名的人物，光耀百年，让鹤园后来人纷纷膜拜不已。

俞樾致洪尔振有关资助徐锡畴家属家书

吴昌硕的信札

吴昌硕致洪尔振论诗诗歌唱和信札

洪鹭汀，举人出身，做过江苏溧阳、丹徒、丹阳等地的知县小官。他是清末民国时期苏州、上海文化圈的重要参与者，年轻时娶了晚清大学者俞樾的从孙女为妻，成了俞樾的孙女婿。他和俞樾祖孙关系一直很好，彼此言语也无话不说，大到有关“大刀王五相助其孙俞陛云并欲为其作传”，小如“外附食品四种”之“年节礼仪”均可在信札中见到。

上图：洪氏家族及交友关系表

下图：褚铭（左一）和金家昆（右一）、张翥在一起

他还与吴昌硕为挚友，与晚清遗老，后沦为汉奸的郑孝胥则为副贡同年；辛亥革命之后，又以遗老自居，寓居上海、扬州，作为淞社重要成员，他与王国维、郑孝胥、吴昌硕、缪荃孙等往还颇密切。他曾创立丹阳县立初级师范，俞樾为书《从孙婿洪鹭汀刺史五十寿序》，郑孝胥作《答洪鹭汀同年鹭汀见赠预祝生日诗》、吴昌硕作《挽洪鹭汀》，一生也非虚度。而当年洪氏与众人密切的往还，互相投赠之诗文、信札、字画自多。

《鹤园藏礼》里有褚铭与其姑母的半生寄托

贰

褚铭姑母褚琳君，苏州人氏，年幼时嫁给洪尔振的儿子洪子靖作填房。两人岁数悬殊，婚后育有一子，名重熙，属兔。因先天不足，自小体质孱弱，气喘多病，于三十二岁时早殁。

洪子靖晚年笃信佛教，常年辗转于江南寺庙中，烧香拜佛吃斋念经，后不知所踪。据说，他是死于杭州净寺，褚铭姑母曾多次托人去查问，未有结果。小时候，褚铭常见姑母一人凄凄苦苦，在家闲坐。那时他也略懂人事，偶然去她家中，只见墙上挂着一帧穿着清朝官服的老人照片。她说，这是她公公，叫鹭汀。其实，她连她自己的公公也从未见过，因为她出生时，鹤园主人鹭汀就已经去世了。褚铭小时候跟洪子靖倒是有过极其模糊的一面之缘：只见一个老人坐在靠椅上毫无表情。见褚铭们去了，也不说句话，打个招呼，一副庄严肃穆的样子，因此孩子们都很怕他。洪子靖早年有一子名衡孙，少时随吴昌硕习书法，十五岁曾在苏州虎丘山留下“冷香阁”三字篆书，意态生动，气势宏大，备受亲朋赞赏，郑孝胥夸赞其“将来必为昌硕之后劲矣！”后却不幸故去。

当褚铭过了少不更事的年龄时，就暗暗地为姑母的身世抱不平：一个豆蔻年华的青春少女，嫁给了一个常年不归家的老人而孤寂一生。褚铭不了解这段婚姻结合的过程，而又是小辈，不便多说什么，但心里对姑母一直抱着一种怜悯和同情的态度。她一生没有正式就业，家用不够就靠姑母帮佣或变卖家产来维持。说起家产，其实并无房屋田产之类，鹭汀父子留下的无非是文房遗物而已，当然，其中就包括亲朋之间的信札和诗稿。

今日鹤园依旧有着浓厚的文人气息