APP下载

《纪念白求恩》一课关于注释(2)白求恩年龄的探讨

2019-06-11李列荣

学校教育研究 2019年3期
关键词:白求恩农历纪念

李列荣

毛泽东,字润之,笔名子任。1893年12月26日生于湖南湘潭韶山冲一个农民家庭。1976年9月9日在北京逝世。

毛泽东是中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、军事家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人、诗人、书法家。中华人民共和国第一任国家主席。共产党第一代中央领导集体的核心。

白求恩全名诺尔曼·白求恩,加拿大共产党员,国际主义战士和著名胸外科医生。1890年(一说1889年)3月3日生于加拿大安大略省格雷文赫斯特镇。1939年11月12日在河北省唐县黄石口村去世,一共度过了49个春秋,后被安葬在今天的河北省石家庄市中山路华北军区烈士陵园内西侧。

《纪念白求恩》一文是毛泽东1939年12月21日为纪念白求恩写的悼念文章。全文1000字。2016年秋季新人教版语文七年级上册第12课。《为人民服务》《愚公移山》《纪念白求恩》并列为“老三篇”,影响极大,在全国各地多次再版印刷。

白求恩来到陕北延安时,应该填写了个人年齡籍贯登记表,年龄应该十分清楚和准确。在那个特殊的战争年代,当时延安管理制度十分严格,就是普通的八路军战士也要填表登记,即使毛主席写该文时没有详查,秘书也应该查实,提供详实资料的。

一、诺尔曼·白求恩

生于1890年(一说1889年)3月3日,卒于1939年11月12日,毛泽东生于1893年12月26日,白求恩长毛泽东3岁,按常理,毛泽东不会忘记自己的年龄的,到白求恩去世的1939年11月12日,可以说毛泽东整整46岁了,46岁再加上3岁,正好49岁了,毛泽东对这点应该很清楚,即就是说,如果1939年毛泽东同志清楚地知道自己的年龄46岁了,也清楚地知道白求恩同志49岁了。问题就出在毛泽东对自己的年龄的计算上和对白求恩的年龄估算上。

毛泽东和白求恩同志年龄相仿,可以说是同龄人,又见过一面,按照中国人的传统习惯,见面会互叙口齿的,毛泽东应该知道白求恩比自己大3岁这一点的。

二、这里有一个很重要的概念,就是农历和阳历的问题

在我国,公历记年(阳历)是从中人民共和国成立的时候开始的。1949年以前,用的是农历,是用天干地支记年的。现在,广大农村地区,特别是在老一辈人当中,还是习惯用农历纪年。用农历纪年,计算一个人的年龄,喜欢用虚岁。用虚岁计算的年龄,总是比实际年龄大一岁并且至少大一岁,而且,中国人普遍喜欢讲虚岁,一个人告诉你的年龄,可能和他的实际年龄相差一到两岁之多。比如,按照我们祖先的老传统,2017年12月31日出生的小孩,出生时亦算作一岁,到了2018年正月初一,过了一个春节,就该算做两岁。

现在,全世界只有中国人有两个年龄,一个是周岁,一个是虚岁。虚岁是我国传统计算年龄的方法。它是以年为单位的,是一种舍小求大的不计月日的概算法。一个人出生的当年记为一岁,以后每过一个春节增加一岁。与现代不同的是,在公历实行以前,虚岁是唯一的记岁方法,所谓的岁,指的就是虚岁,没有什么周岁与虚岁的概念。

虚岁中没有以零为起点的观念(没有个人特别生日的记岁方法)。按照民间习惯,一个人一出生,即被认为是一岁了以后逢春节便长一岁。比如,一个1990年3月5日出生的人,在1991年除夕之前,都被人认为是一岁,一到春节,他就被认为是两岁了。2000年春节过后,到3月5日之前的这段时间里,周岁记为9岁,而虚岁则记为11岁,两者之间有两年的误差。

三、“忌讳文化”是中国传统文化之一

忌讳,作为中国的一大民俗文化,源远流长,它与法律法规无关,取决于民众的认同和约定成俗,是人们对于吉利的或危险的事物所持的一种禁忌心理及行为,从而表达着人们的某种愿望或道德规范。

其实,“忌讳文化”中西方都有。如在西方习俗中,视13为不吉利的数字,并形成了一些奇怪的习俗,比如高楼不设13层门牌号避开13号等等。而在我国,大多数地方家属不设18层,门牌号避开250号等,都是“忌讳文化”的表现。这些忌讳虽然是不成文的“规定”,但大家却又不得不“遵守”。

在我国“忌讳文化”中,在东北、河南一代,忌讳36岁,45岁,66岁;也有忌讳73岁,84岁的,但大多数地方是忌讳说逢九的年龄的,认为九岁、十九岁、二十九岁、……九十九岁等为厄关,因此,逢九便说十,四十九岁五十岁,七十九岁便说八十岁,以此类推。

这是因为,在古代的数理观念中,一三五七九为阳,二四六八为阴;九为阳数之极(最大),物极必反,故有由盈而亏,由盛转衰的不吉寓意,所以,民间逢岁不言九。

四、按照中国传统的丧葬文化或者说丧葬习俗,大凡对于逝者,在悼念时,职位要说高一点

按阳历和外国传统计算,即是白求恩逝世时年龄是49岁,出于对白求恩的尊重和爱戴,毛主席也不把白求恩的年龄写成49岁,而要写成五十多岁。

毛泽东主席出身农村,又是一代伟人,一生博览群书,精通中国传统文化,他对中国人用虚岁计算年龄的传统和中国的民俗民风不能说不了解,加之毛泽东一向喜欢用人民群众,主要是工农兵所喜闻乐见的表达方式讲话作文,又特别注重和人民群众的阶级感情,对外国友人也不例外。再者,毛主席又身处陕北农村,面对的基本上是农民出身的党员干部、士兵、及当地农民,自然在写《纪念白求恩》一文时,关于白求恩年龄,用的是中国传统的、老百姓习惯了的计算年龄的方法,说的是虚岁,加上又是逢九,在写到白求恩的年龄时,说他已经“五十多岁了”,这是正确的,也是当时人民群众听得明白的,也是符合中国人民传统的计算年龄的方法和中国人民的丧葬习俗的,并不是什么“作者误记”“行文方便”,人教版七年级语文课本上册第12 课《纪念白求恩》一文的注释还有待商榷。

猜你喜欢

白求恩农历纪念
特别的纪念
新黄
封二:English Corner·英语角
闰的故事
语文阅读教学正方向:“教”“练”“考”统一——以《纪念白求恩》例
为纪念中俄建交 7O 周年
过 年
用白求恩精神培养白求恩式的医学人才
农历新年精选“淘”特辑
日纪念广岛核爆64周年