黄永军:让思想连接世界
2019-05-24侯耀晨
侯耀晨
英国新经典出版社黄永军社长在北京向《中国商人》介绍第48届伦敦国际书展的盛况时,引用了俄罗斯科学院远东研究所首席研究员亚历山大·罗曼诺夫(Alexander Lomanov)的一个观点。
罗曼诺夫在《中国梦与世界同行》一文中写道:“精神和文化财富同样是中国对人类发展的重要贡献。经济总量以及其他用金钱衡量的指数不能确保中国在世界文明中占据理想的位置,虽然以往经验清楚地证明,积贫积弱的国家也显然无法占据类似的地位。中国将在建设‘文化强国、向世界推介传统和现代文化成就、扩大‘软实力影响的框架内实现这一任务。”
黄永军是北京求是园文化传播有限公司创始人,11年前在英国成立了出版社,被誉为“中国民营书商海外成立出版社第一人”和“民营书商走向海外第一人”,他认为罗曼诺夫讲出了他作为一个出版人在海外传播中国精神的内在动力:用思想连接世界。
经过10余年海外运营,英国新经典出版社已经实现中国新闻出版企业在境外的落地和本土化,成功进入西方主流图书市场,公司的图书已在全球40多个国家与地区进行销售。该社出版的《中国共产党为什么能》《关注中国》《中国梦》《文化复兴》《学习习近平总书记重要讲话》等外文版中国主流文化图书成为海外政、商、学等各界人士了解和研究中国的重要读物。
黄永军语速很快,是一个低调而务实的出版人,大部分时间他只愿意谈自己出过的书。比如《世界政要学者论习近平治国理政》,这部书由世界政要和学者们从各自立场和思想高度,呈现出一个处于深刻变化进程里的中国。
每一届的伦敦国际书展,都是黄永军再忙也要参加的盛会,今年于当地时间3月14日在伦敦奥林匹亚展览中心闭幕的第48届伦敦国际书展也是这样。对于黄永军而言,伦敦国际书展这种级别的展会,不仅是对同行选题与出版实力的检阅,更是检阅新书市场行情的舞台,因为“民营出版商只能靠卖书发展壮大。”
作为全球图书业最重要的春季盛会,今年的伦敦书展吸引了130多个国家超过1500名展商,总计参观人数高达2.5万人次。英国新经典出版社在展会上隆重推出了英文版图书《世界政要学者论习近平治国理政》并受到广泛关注。目前,该书正在全球范围展开销售征订工作。
据黄永军介绍,《世界政要学者论习近平治国理政》分新时代中国、中国梦、全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党、以新发展理念引领发展、建设文化强国、“一带一路”倡议、全球治理十大部分,囊括了数十位世界政要和著名学者的文章。該书以宏大的国际视野全面梳理了习近平治国理政思想的内涵、意义和国际影响,对改革开放以来中国的巨变予以充分肯定,深刻分析了中国崛起的深层原因,并对中国未来发展进行了展望,发表了有建设性的意见。
像在往届书展上一样,黄永军会走向陌生的同行,用英文向对方介绍说:This is my book!
对方的反应往往是新鲜感和意外交错的震撼:浙商的故事广为人知,但是一个出现在国际重要书展上——来自中国浙江的民营出版人,11年来一直在国际同行中保持着新鲜度,并以自己的敬业精神赢得尊重。
不同于新经典出版社以往的图书,是由中文翻译为英文后再出版,《世界政要学者论习近平治国理政》则是先出英文版后,再翻译为中文。
《世界政要学者论习近平治国理政》一书在书展期间备受关注。展会期间,黄永军曾遇到英国前首相卡梅隆执政时期的英国公共工程贷款委员会主席、英国保守党前总裁、英国医学研究委员会财务审计署前署长、欧洲电子信息协会前主席托尼·卡普林先生。
托尼·卡普林先生高度评价了《世界政要学者论习近平治国理政》,他说:“这本书对我们了解习近平新时代中国特色社会主义思想特别有用。作者都是重量级的政要和学者,非常有权威性,有国际视野。”