爱尔兰人的舞步跳到苏州

记者 丁云

3月一个周末下午，园区博览中心附近的一家酒吧内，有一场爱尔兰人的国庆日庆祝活动，现场还有一支到访的民族乐队演出。

在苏州的爱尔兰思念

说起爱尔兰音乐，一般人大概会想起《大河之舞》里的热情、奔放，吹着口哨满场飞扬。然而最初，在穿过地铁通道前往酒吧的路上，反而因为并没有听到想象中的歌舞声而有些慌张。但转进酒吧庭院的刹那，疑虑全消，全是爱尔兰人。就像家庭派对一样，孩子们打闹嬉戏，家长们一堆堆围坐着聊天。角落里，有一个服务生手脚不停地做着热狗，酒吧门口，人人手执一杯啤酒进进出出，聊两句，排队等热狗。他们身上多少带点儿夸张的绿色，绿高帽、绿镜框、绿胡子之类。酒吧内，一支五人乐队正演奏爱尔兰民歌，类似小提琴的fiddle，手风琴、爱尔兰风笛，下面围一群人欣赏。吧台边，围着一群聊嗨了的人。据爱尔兰驻沪总领事何莉说，苏州长期有约上百名的爱尔兰人工作、生活。

“圣帕特里克节”是爱尔兰人为纪念公元493年3月17日逝世的圣人圣帕特里克而立，后来衍生为国庆日。圣帕特里克节庆祝活动给人的印象就是热闹、欢快和有趣，再加上他们的后裔遍天下，庆祝活动近年越来越瞩目。在中国，尤其还有个“戴绿高帽”的梗，年轻人喜欢反其道而行之，加上放下手头正做的，与朋友家人欢聚一天的概念，也很符合当下的生活观念倡导。

乐队突然在某一刻停下了合奏，女乐手开始清唱，Down by the Sally Gardens，根据爱尔兰诗人叶芝的同名诗歌谱曲而成，之后伴奏声缓缓重新响起，接着现场的爱尔兰人都跟着合唱，向舞台围拢，歌声里带着思念。

一曲唱罢，稍事准备后，人们放下手中的健力士黑啤和百利力娇酒，排成几个纵队，随着曲风一转，又跳起了爱尔兰的里尔舞，不断地变换着队形和花样，这回是印象中的欢快了。可文艺，可奔放，他们可是爱尔兰人。

“圣帕特里克节对于爱尔兰人来说，相当于中国的春节，人们在这天喝酒、见朋友。”爱尔兰驻沪总领馆何莉说，今年的爱尔兰圣帕特里克节活动，是驻沪领馆首次将活动放在上海以外的地方举行。通常，他们负责对接爱尔兰与上海、江苏、浙江、安徽之间的事务。近年来，在苏州的爱尔兰人越来越多，领馆希望给在异国生活的他们带去家乡的节日氛围。同时，感觉其他省份对爱尔兰及其节庆也有兴趣，因此，有机会，就把活动带到了苏州。

爱苏情谊比想象的更多

在苏的爱尔兰人活跃于教育、科创领域。领区内约有5-9%的爱尔兰侨民在苏州做老师。这也与爱尔兰的传统有关，国家有着“圣人和学者之国”之誉。今年是中爱建交40周年，交流的重点内容之一就是将优秀的爱尔兰教育资源带到中国。此外，苏州有个国际科技园，也入驻了一些爱尔兰企业。

近年来，不少爱尔兰现代艺术家的公共艺术作品，接连出现在苏州。类似像Linda Brunker、Patrick O'Reilly、Ana Duncan等人的现代装置艺术品、雕塑品等。其中Linda Brunker的作品更多次在多地展出。

国土面积不大的爱尔兰对世界影响至深，包括移民、音乐、文学、艺术等诸项，尤其文学，灿若星辰。往前推，有奥斯卡·王尔德、叶芝、萧伯纳、贝克特、乔伊斯等人，19-20世纪的爱尔兰文学成就是最令爱尔兰人骄傲的，也是世界文化遗产。“但是，”何莉竭力推荐如1995年诺贝尔文学奖获得者谢默斯·希尼，3月来中国参加文化节的Colin Barrett等，“爱尔兰现代也有很多代表作家，在某种程度上可说是爱尔兰现代文学具有标志性的符号，创造了新一轮的爱尔兰文艺复兴。”

闲聊之际，何莉提及爱尔兰的香农，不知苏州人是否熟悉。香侬是爱尔兰西海岸的一座小镇。1959年，成为了世界上的第一个自由贸易区和新兴城镇。香侬与中国的特殊缘分在于香侬模式是深圳开发的重要模板，之后被应用到中国多个地区。

何莉经常到访苏州。她喜欢苏州的原因之一是因为这里的建筑，尤其园林。话题就转向了苏州赴爱尔兰建起的爱苏园。

在爱尔兰首都都柏林，每年都会有一个花展，布鲁姆园艺节，是爱尔兰最大的园艺、食品和家庭欢聚的博览会。爱苏园最初就是受邀参加当年的园艺节。

占地200平米的爱苏园是典型的苏州古典园林庭院。其中思苏堂以苏州网师园“殿春簃”为蓝本；有一个半亭构造的渔隐亭建于墙垣的一侧。此外，长廊、花窗、围墙、花街铺地、太湖石等众多园林元素，配合对联、字碑、植物造景等。材料当年均采用苏式传统工艺精心制作，运抵都柏林后，由苏州派出的5位园林技师现场施工安装。

“爱苏园建在一个对公众开放的海边公园里。园艺展结束后，爱尔兰政府就同苏州政府协商，把园林留下。”何莉说，爱苏园建起时，是她到中国赴任前的那个夏天，当时看了就特别喜欢。不过，“虽然在爱尔兰的那个园林很漂亮，我还是鼓励大家来苏州看原汁原味的。”