APP下载

一模一样的人

2019-04-17陀思妥耶夫斯基

读者 2019年9期
关键词:更让人柴尔德怪癖

〔俄〕陀思妥耶夫斯基

没有比做這种人更让人懊丧的了。比如说,虽然很富有,出身也不坏,再加上仪表不错,受的教育也不坏,也不蠢,甚至还善良,然而与此同时,却没有任何才华,没有任何特点,甚至没有一点儿怪癖,没有一点儿自己的思想,反正跟“所有的人”一模一样。财富倒有,但并不像罗思柴尔德那样富甲天下;出身世家,但是从来不曾有过任何足以光宗耀祖的业绩;外表不俗,但风度欠佳;有相当的学识,但是无用武之地;人似乎也很聪明,但是没有自己的思想;良心是有的,但是待人缺乏宽厚……各方面都如此。

世界上这种人多得不可胜数,甚至比我们想象的还要多得多。

猜你喜欢

更让人柴尔德怪癖
烈焰红唇
罗斯柴尔德集团董事会主席去世
素粉欢型show
凌霄和月季
拉菲红酒五箭标的来历
乐享高品质生活
山寨“罗斯柴尔德”何以畅通无阻?
十大天才怪癖
海光潋滟
读懂孩子“怪癖”背后的压力