APP下载

千年河水清且涟漪

2019-04-16顾诗友

文学港 2019年3期
关键词:感言编者综述

顾诗友

诗人原杰君花两年时间潜心编著的《奉化历代诗选》,是奉化有史以来第一本规范的通史式诗歌选本。166位作者加638首诗,上涉前汉,下迄当代,时间跨度超过两千年,辑逸钩遗,精心筛选;又粗叙梗概,略作评价。有读者认为该书“内容丰厚、编排大气,为奉化近几年推出的最好书之一”。细读之,果然发现作者用心之良苦、选择之精准、特色之鲜明及在当下的启迪意义。一句话,两千多年的奉化诗歌创作情况,被梳理得清清楚楚,给人感觉恰如千年河水清且涟漪。

首先,全书洋溢的满满使命感及意义,让人肃然起敬。

编者在后记里袒露自己做这件事的初志,言辞恳切,亦颇让人感慨。最初只是不满于文坛对名家的追捧,比如一说起奉化诗歌,首先提到的居然是刘长卿、陆龟蒙、王安石、米芾这些外地诗人,仅仅因为他们写过四明山、溪口和雪窦,而本土优秀诗人反而长期默默无闻。加上前人没有好的选本留下来,而今人编的又着眼于现实功利,以山水为主打,难免以偏概全。出于邑人和诗人的两重职责,他有志于对家乡的诗歌历史进行梳理、正本清源,拿出一本真正能够代表奉化精神传统和成就的诗集来,既有正于视听,亦裨益于后人。

可诚如古诗词专家叶嘉莹所言,中国古人写诗,是带着身世经历、生活体验并融入理想志趣的。如何掌握诗歌的密码,步入诗人的内心世界,一直是中国诗学的一个难题。为此,整个选编过程很是艰苦、吃力。令人欣慰的是,经过诗人披阅增删、三易其稿,该书完成了三项任务:

一是“梳理”——大体理清了奉化历代诗歌创作的脉络,即从汉唐五代经宋元明清民国,直到当代,清楚呈现了千百年来奉化诗歌创作的渊源、发展与变化。二是“挖掘”——找到了一批才华横溢、却被久久埋没的诗人,或者说搜集到一些早已散失的名篇佳作。三是“推介”——通过“披阅感言”的形式,对绝大部分入选者及其作品进行分析、介绍,帮助读者更好把握、理解本地风土人情的诗意化演绎,重拾奉川之风流遗韵。

其次,别具一格的编排新体例,让人眼睛一亮。

这突出表现在书的总体安排上。编者为达到既能理清诗歌创作的脉络,同时又推介优秀诗人之目的,尝试采用综述(史论)与作品相结合的办法,即全书七部分每部分开始为综述,而后是那个时代诗人的作品推介与评析。如第一部分,综述这样表述:“开宗明义,本书自汉代起选,是因为黄公的缘故,他和他那著名的《采芝歌》。真正进入规模的奉化诗歌创作,或当从唐代开始。一方面奉化至唐代才正式建县;另一方面则诗人辈出……可见奉化诗歌在唐代之辉煌。”而后接着一个一个介绍该时期的七位诗人及其作品。倘若把七个部分的综述上下联结起来,便构成一篇奉化诗歌发展史简论。

同时在具体的编排上,则不是单一挑选好作品便完事,而是设计了三方面内容:生平简介、批阅感言和注解,以帮助读者全面深入了解诗人及其作品,尤其是更好把握作品的意蕴与特色。如在林逋条目里,除了介绍与注解,还有批阅感言:“和靖先生是我国古代具有重要影响的诗人,跟他的前辈黄公一样,为隐逸诗的杰出代表。他以梅花诗彪炳诗坛,可研读后,觉得现存330首诗词首首(阕阕)皆为珍珠。深入说,他的大多数诗骨骼清奇,带有不食人间烟火的仙气,而其中十几首关于回归故乡题材的诗,更是情真意切,优美动人,仿佛又回到了温暖人间。同样,他的词也写得深情而优美”。

而在更具体细小的注解上,也不局限于寻常的解释功能,而是让它担负更重要的补漏责任,以解决选编中遇到的难题。如南宋著有佛学名著《五灯会元》之普济法师,仅存一首写布袋和尚的诗,单列不妥,弃之又可惜。于是编者把它放到关于布袋和尚歌偈的注释里,既巧妙地处理了这一难题,又为相关解释增色。

其三,艺术风格上的鲜明个性,让人印象深刻。

本书个性鲜明。在确保质量的前提下,诗人毫不讳言选编的倾向性。体现在对具体内容的把握上,便是坚持三点:时代性、接地气和有特色……尽管古今人都认为诗是一种性情,但诗人进一步认为必须是真性情、充满血性。为此,选集中少见佶屈聱牙的学问诗、多选清新活泼的竹枝词;不选假诗、空诗,力选真诗、情诗。当然,如果你的诗充满艺术的奇思妙想,锦言佳句迭出,令人眼睛一亮,甚至拍案叫绝,那自然也是一种入选的通行证。

在具体评析上,诗人则善用比较法,即在每一部分综述里,把奉化诗坛放到同时期全国诗坛中进行横向比较。如明代部分,诗人这样著笔:“文学发展到明代,其主流样式已嬗变为小说与戏曲,可小说与传奇来自民间,出身低微,大多数文人看不上,仍然热衷于诗词创作。而明诗被喻为“唐诗的盆景”,缺少开拓性。与全国文坛缺少大诗人一样,奉化也罕见出类拔萃者,为此在关于各种明诗选本中,很难见到奉化籍诗人的身影……。”而在批阅感言部分,则将本地诗人之作与外来名人雅士之作进行比较,更多的是拿本地不同年代作者对同一题材的创作进行比较。如关于奉城名胜“曰岭夫人石”。便拿南宋单庚金的作品与几百年后清初俞廷瑞的作品进行比较。这样写,除了能帮助读者更好理解,同时感受编者举重若轻之功力。

此外,在对诗人及其作品的点评上,文字生动贴切,亦庄亦谐,收发自如,让读者觉得既精准,又亲切,有效拉近了与古诗人的距离。这应是本书最出彩、也最见诗人功力环节之一。

总之,选集的出版是盼望已久的,是来之不易的,也自有其獨特的担当与特色。也许因为同是奉化籍人,视作序题词为家常便饭的诗人、诗评家柯平,在为本书所写序言的最后,少见地动了真情,并神思飞扬:“原杰君以实际行动向前辈表示致敬,能够拿来这样一份成果来,于己可谓不负初志,于世可谓济人以舟。而读者翻阅这本诗选,实际上等于打开了古代乃至今天奉化诗歌长廊的一扇扇奇异的窗户。如果他静心聆听,就会感觉在古老的赤堇山与今天的奉化数码广场之间,或从一颗心灵到另一颗心灵,有一道温暖的精神潜流,从古老的雪窦里涌出来,穿越时空,千回百转……”

猜你喜欢

感言编者综述
SAPHO综合征1例报道并文献综述
基于迁移学习模型的小样本学习综述
“谁也比不上我聪明!”
知识追踪综述
共指消解技术综述
学员感言
《上海工艺美术》杂志100期感言
Happiness Is Some Little Things
更正