传统文化符号的现代动画设计艺术表达

孙坚　李虹霖

【摘 要】中国历史悠久，具有浓郁的传统文化底蕴，我国文化对于动画产业的发展提供了极为丰富的资源。动画源自于人们应用绘画表现运动意愿，发展至今，动画成为了多元的艺术门类。我国传统动画经过了璀璨的发展时代，背饰界尊称为中国动画学派，但是当前国产动画的发展情况却差强人意。主要原因在于高科技较低再加之当前氛围较为浮躁，部分现代动画从业人员丢弃了创作者的激情以及文化精神的传承与创意感。所以要想促进国产动画重现辉煌，就必须要从中国传统文化符号中汲取养分，深入探究并挖掘传统艺术内涵，能够在动画创作态度上做到精益求精与平心静气。所以本文从以下几方面分析，具有民族特色与传承内涵的中华优秀传统文化符号在现代动画设计中的艺术表达。

【关键词】传统文化符号；现代动画设计；艺术表达

【中图分类号】J218 【文献标识码】A

【文章编号】2095-3089（2019）04-0270-01

引言

动画是承载文化符号的重要载体，动画在表达方面十分简单轻松，也容易受到大众的认可与喜爱。由于中华传统文化符号中蕴藏着民族文化精神，承载着民族文化内涵，对于民族文化信息进行有效的传播与发扬，当前我国经济水平不断提高，世界经济呈现一体化发展趋势，中国的历史文化也受到了世界的广泛重视，尤其是涵盖中国传统文化符号的动画产业，便得到了蓬勃的发展。但是在国外的动画作品之中，也存在我国的传统文化符号身影，所以创作者必须要进一步创新传统文化传承与发扬模式，有助于增强我国传统文化的影响力。

一、中国传统文化符号理论概述

符号是人们在历史发展过程中的创造，形成了连绵不断的话语体系，符号是文化象征，体现着民族的特殊印记。符号是标识也是系统，是认知建构，具有极为重要的意义符号，可以是文字，也可以是图像，可以是声音，也可以是人物或者是某种观念。总的来说。符号是信息的载体，是人们探索认知事物的重要媒介，能够表达人们的思想情感。文化符号具有特殊的内涵与意义，具有较强的抽象性以及丰富的内涵。文化符号是民族与地域、国家文化的抽象表现形式，是民族体现自身文化内涵的重要模式，是对世界的独特认知。无论什么事物的发展都必须经过符号化过程，例如春节与长城当作独具中国特色的文化符号。在文化全球化发展背景下，我国的民族文化难免会受到西方外来文化的影响与侵蚀。文化差异也逐渐演替为文化趋同，导致我国的传统文化符号在传承与发扬过程中存在一定的缺失。所以在动画这一文化载体中应当有效进行创新发展，才能够确保并有效传承我国优秀传统文化内涵。

二、动画对传统文化符号的诠释

中华传统文化是华夏民族经过了几千年的考验与磨砺孕育并积累的历史精髓与文化瑰宝，具有普适作用与历史意义、现代指导意义是我国立足于世界之林发展的不竭动力，也是物质基础。当前文化全球化速度不断加快，国与国之间的文化交流与渗透度也逐步加深，我国动画在发展过程中出现过具有影响力的作品，例如《小蝌蚪找妈妈》、《大闹天宫》，《大闹天宫》被世界报称赞，认为其具有独特的美感，艺术造型等诸多方面，体现出中国传统艺术特色。但是当前我国动画的处境却差强人意，市场的占有率逐步下降。虽然市场竞争极为激烈，但是主要原因在于我国的动画形象塑造存在众多的不足之处，缺乏深入人心且具有特色的形象设计，所以动画设计人员必须进行有效的完善与改良。

三、现代动画设计对中国传统文化符号的创新表达

动画行业的发展与中华传统文化之间有着密切的关系，要想有效促进中华传统文化的传承与发展，就必须将动画设计与传统文化符号有效结合，所以国产的动画必须要应用传统文化符号，确保形象设计独具特色。现代动画设计可以从以下几方面创新表达中国传统文化符号：

1.选材运用传统文学。

在动画脚本设计过程中，民间故事与神话是最具特色的源泉，其中最具代表的便是《神笔马良》、《九色鹿》。由于神话是人们对于自然的理解与信仰，表达出对世界的憧憬。《宝莲灯》这是以神话故事为中心，该部动画作品主要体现出亲情的重要性，以沉香救母为原型进行创作。民间故事则是人们世代相传的叙事类故事，例如《阿凡提的故事》便是改编新疆民间故事。

2.形象选用民族特色。

动画形象设计师可以选用民族特色的形象，体现出民族文化内涵，例如《大闹天宫》便选取了脚蹬藕丝步云履，身穿锁子黄金甲的孙悟空形象，这一动画形象设计，尊重我国传统文化符号的历史渊源。所以现代动画创作人员在应用中华传统文化符号时，必须要确保神似形似，体现民族特色的同时，正确利用传统文化符号的指向意義。既要重视动画形象的本土化，也应当塑造动画形象的内在性格，例如孙悟空就体现出民族精神，不畏艰难险阻的优秀品质。

3.背景选用民族氛围。

在动画作品背景创作中，背景的作用是烘托对故事气氛进行渲染，例如日本宫崎骏的动漫作品，应用了文化氛围的背景，体现出日本的历史文化与建筑风格，所以也受到了世界的关注与认可。我国的传统文化符号也应当在国产的动画设计上有所体现，通过选用民族化背景，有助于促进世界人民更加深入的了解我国的文化内涵，例如《阿凡提的故事》中的生活场景，便具有独特的新疆地域文化特色。

4.风格选用民间艺术。

由于我国传统文化具有一定的独特性与历史性，所以在现代动画设计过程中必须要全面融入传统文化中的众多特点，在创设动画时必须灵活的融入剪纸和泥塑与皮影等各类多样化的民间美术，有助于创新动画设计风格。进一步向世界宣传我国的传统民间艺术形式，增强我国的艺术影响力。

结束语

综上所述，我们能够看出当前我国文化水平不断提高，动画行业的发展与我国传统文化间有着密切的关系，要想有效促进我国传统文化，有效继承和发扬现代动画设计，必须进行有效创新，能够紧密结合我国的传统文化内涵，才能够体现出中国传统文化符号。所以国产动画必须要有效应用传统文化符号，确保形象具备我国民族特色，形式上有效传承文化内涵，能够在国际上不断提高我国的文化影响力，进一步传承并发扬中华优秀传统文化。

参考文献

[1]黄宗彦，帅静泉.国产动画电影对传统文化的重构[J].电影文学，2018（12）.

[2]王善朝.国产动画中民族元素的美学价值[J].电影文学，2018（12）.

[3]郭继军.国产动画的动物美学[J].电影文学，2018（12）.

[4]赵邹娜.奥斯卡最佳动画长片的追梦言说[J].电影文学，2018（12）.

作者简介：孙坚（1988.12—），男，山东烟台人，硕士，助教，从事动画与数字媒体教学与研究工作。

通讯作者：李虹霖（1990.1—），女，福建宁德人。硕士，助教，从事动画与数字媒体设计的教学与研究工作。