挪威前议员:欧洲对华莫随美乱舞
2019-03-28
香港《南华早报》3月27日文章,原题:为什么欧洲不可听信美国对中国“一带一路”计划的大肆攻击 要凝聚国力,就制造敌人。在欧洲,美国人每天都在干这事,倾注大量资源抹黑中国。这套策略看起来是在扩散不安全、怀疑和虚假信息,并威胁若其他国家不听从美国就会遭殃。
美国人曾窃听德国部长甚至总理默克尔的通话,居然还有脸公开指责中国搞间谍活动?中国的“一带一路”倡议被不停地抹黑,美国自己却在启动一个相似发展项目。美国把中国的经济成功故事歪曲成争夺世界霸权。在欧洲,鲜有人站出来为中国说话,但我要提出一些基本观点。
首先,中国发展根基是5000年历史。中国的基本理念与只有200多年历史的美国的世界观截然相反。二战结束以来,美国的世界观主导了西方。
其次,西方——其实就是美国——想要世界不平衡便于自己独霸,而中国谋求平衡。
第三,西方把个人放在第一位,中国则把国家放在第一位。
第四,西方强调“你不支持我们,就是反对我们”的思维,而中国谋求“人类共同的未来”。
最后,当西方遭遇抵制时,会采取对抗或入侵,中国则停下来静观其变。
过去3年来,我每3个月就去一次中国,所到之处看到的都是一个友好、
进步、学习和发展的国家。而西方大多数人一说到中国就只想到自行车、稻田。我看到远超西方的科技、基础设施和管理方法——几乎在每个层面、每个领域。我曾对一位受人尊敬的中国人说,“当今中国所发生的像是个奇迹。”我得到的回答是,“不,不,这是勤劳和奋进。”
若美中贸易谈判达成协议,不仅对两国,而且对世界其他地区都很重要。否则,欧洲恐怕将无缘中国创新所产生的机遇,可能真的会变成一个(老旧)博物馆。美国不懂“一带一路”倡议来自中国文化:这个计划是为和平、贸易、文化和教育双向交流,是双赢解决方案。这是典型的可持续计划,也是中国人将专注去做的事,无论发生什么。▲
(作者托雷·威斯彼是挪威前国会议员,乔恒译)