英语动词虚拟语气的本质研究
2019-03-20李泽龙
李泽龙
【摘要】 虚拟语气是高中英语中非常重要的语法现象,不论是高考还是日常应用当中都出现的非常频繁。对于高中生来讲,英语动词的虚拟语气学习和应用也是一大难关。本文主要阐述了英语的虚拟语气语法现象,并对高中英语当中的动词虚拟语气本质进行了探究。
【关键词】 高中英语 虚拟语气 动词应用 本质研究
【中图分类号】 G633.41 【文献标识码】 A 【文章编号】 1992-7711(2019)02-254-01
前言
动词是说话人对动作或状态的描述,而语气则是动词应用状态的一种表现形式。虚拟语气表达出的内容都是说话人的主观想法,包括希望、想象、假设等等情感。英语动词虚拟语气的应用是说话人情感表达形式的体现,在高中英语知识点中至关重要。
一、英语虚拟语气
作为高中生,我们对虚拟语气并不陌生,在日常练习当中也经常会碰到这种语法题目。虚拟语气是采用陈述的形式进行表述的,但是表述的内容要借助于假设与事实相反的情况来表达,从另一个角度展开话题,这样听者才能经过逻辑推理后体会到说话人的想法以及意图。而且,虚拟语气表达时,会通过不同的时态来实现说话时间的跨越,与描述事件发生的确切时间拉开距离,这样才能显示出虚拟事件。
虚拟语气是英语的三大语气之一,在应用当中虚拟是手段,表达语气是目的。虚拟语气的说话这都是通过暗示、影射的手法,委婉的表达与字面意思完全相反的内容。虚拟语气是通过句子当中的谓语动词的特殊形式表现出来的,表达的是说话人主观的愿望、建议或某种强烈情感,表述的内容都不是客观存在的事实,比如:If I were a bird,I would be able to fly in the air.
二、英语动词虚拟语气的现在虚拟式
英语动词的现在虚拟式通常具有三大用法,分别为套语型虚拟式、命令性虚拟式、和其他用法。这三大用法的本质语法意义是相同的,都是一种语境化了的祈使意义,表达的是心理祈使、间接祈使和假令祈使。
(一)心理祈使
心理祈使又可以被称之为套语型虚拟式。这种类型的句子是指说话人在心理或头脑上,将独立句的主语当做听话人,祈请听话人进入或者开始句中谓语动词所表示的动作和状态。比如说:The devil take him!这句话可以翻译为“该死的他!”,分析这句话我们会发现,devil也就是恶魔是不存在的事物。而说话人知识在心理上把“devil”当成了说话的对象,是在内心当中对说话对象有所祈请,让他进入到动词“take”所代表的动作当中。在说话对象不在的情况下,说话人表达的是一种虚拟的愿望,是希望恶魔带走他,情感上传达的是对“he”的不喜,所以句子可以被翻译成“这该死的他!”。套语型虚拟式表达了说话人强烈的心理诉求,这种句式的应用将说话人对受话人的情感表达的淋漓尽致。
此外,套语型虚拟式由动词原形构成,主要用于独立分句当中的某些固定结构。比如:Come what may ,we will go ahead with our plan.其中“Come what may”就是套语型虚拟式的表达法;或Heaven forbid that I should let my own parents suffer.该句当中的“Heaven forbid”也是如此。
(二)间接祈使
间接祈使也叫做命令性虚拟式。这种虚拟语气的用法是指用于驱使性动词或使役性动词之后的名词性从句;表达间接祈使时应该要使用虚拟语气,而且从句的时态必须要与主句保持一致,这样才能准确表达虚拟语气构建的语言环境。间接祈使的句子类型可以变成间接引语,而且在发生变化后,间接祈使句的时态也不会发生后移。命令性虚拟语气仅有动词原形组成,这种虚拟语气最为常见的用法是用在that分句当中,位于主语和限定动词之间,且没有陈述语气通常具有的一致性,也不会发生时态上的变化,也就是说现在时和过去时在形式上是没有区别的。比如:The committee proposes (that) Mr.Day be elected.与The committee proposed (that) Mr.Day be elected.表达的意思是一样的,两个句子之间的差别仅存在于动词propose的时态表达上。
间接祈使属于be型虚拟式,因此当第三人称单数作为主语的时候,主语与谓语之间没有一般现在时当中的主谓一致性要求。主句中的动词、名词、形容词间接地表达祈使意义,而that名词分句中的现在虚拟式与这些词所表达的语义相呼应。常用于间接祈使的名词有:decide、insist、move、order、prefer等;常用的形容词有:advisable、desirable、fitting、imperative等;常用的名词有:decision、decree、resolution、requirement等。That分句就是由这些含有要求、推荐、建议、决定意思的词所引导。
(三)假令祈使
假令祈使是指说话的人通过设定执行某一动作或者開始某种状态,以此来表示让步、条件和目的时所使用的be型虚拟式。假令祈使是状语分句中谓语动词采用现在虚拟式的语义基础,是对某一情况发生的预测。比如:Lest Judy disagree,Helen lefther。这里面的“Lest”就所引导的目的从句就具有非常明显的倾向,就是在借助于be型虚拟式来表达自身的否定意图或者避免某事的愿望。
三、英语动词虚拟语气的过去虚拟式
我们在学习当中发现,英语动词不仅存在现在虚拟式,也存在过去虚拟式。与现在虚拟式不同的是,过去虚拟式并不考虑人称的变化,应用时都使用were一词。虽然be的过去式分为was和were两种,但是在虚拟式当中都会选择were来使用。当然也有人提出,当主语为第一人称或第三人称单数的非正式语体时,也可以使用was来表达,但是在较为正式的书面环境下,仍统一使用were来表达虚拟式。
Were虚拟语气表达的是假设或不真实的含义,使用当中也常用于if、as if之类的连词所引导的状语分句当中,当然想动词wish、suppose后面的名词性分句中也会出现were引导的虚拟式。比如:If I were rich,I would buy you anything you wanted.或者Just suppose everyone wereto give up smoking and driking.这些句子都是统一使用were来表达假设。不过虚拟语气的应用也在不断的变化,如今在虚拟语气的主语为第一人称或第三人称、且其表示与真实性的距离时,人们也会选择更加口语化的was来代替更正式的were.
结论
综上所述,虚拟语气在英语学习中占据非常重要的地位,对于说话人的表达方法有极大影响,在我们的交际活动中使用频繁。虚拟语气的动词变化十分复杂,以谓语动词作为学习虚拟语气的切入点,能更快速的理解虚拟语气相关的语法规则,并在实践当中更加自如的运用。
[ 参 考 文 献 ]
[1]赵颖.试论英语动词虚拟语气的实质[J].哈尔滨职业技术学院学报,2015(02):137-138.
[2]王瑞杰.英语虚拟语气研究:来自认知语言学和汉语的启示[J].重庆理工大学学报(社会科学),2014,28(02):98-101.