浅谈高中文言文的背诵方法
2019-03-14李旭波
李旭波
摘 要:提到高中文言文背诵,很多同学头都疼,关键是他们找不到方法,阿基米德说“给我一根杠杆,我就能撬动地球”,由此看出方法的重要性,背诵文言文,要从整体入手,然后理清思路,融入自己的理解,展开丰富的想象,形成画面,有了整体印象,然后字字落实,文白对照,由译文想起古文,翻译也会了,文言文也会背了,当然背之后还要及时的复习。
关键词:整体思路;理解画面;开首提示;文白对照
俗语说得好:“书读百遍,其义自见”可见,读背的重要性,尤其在语文教学中,背诵更是一项经常而且重要的活动,不靠死背,而要巧背,背诵本来是一种有意义的事,但是学生经常把背诵当作苦差事,那就麻烦了。那么,如何让学生用最简短的时间背诵好文言文,并且过程愉快,印象深刻呢,教师就得给学生以有效的方法指导。我自己来说,尤其喜好文言文,许多名篇,如苏轼的《赤壁赋》,陶渊明的《桃花源记》、王羲之的《兰亭集序》等等,虽历经多年,仍能流利背出,就算是以前从未背诵过的文章,如屈原的《离骚》,在上完课之后也能很快背出。原因在哪里呢?不是我的记忆力惊人,过目不忘,仔细分析,除了兴趣的因素外,与我掌握了一些背诵的原则和方法有很大关系,下面就将自己在教学中的这些原则和方法作简要归纳。
一、背诵中应遵循的原则
(一)弄清文意。很多做父母的喜欢在孩子们很小的时候教他们背诵“唐诗”,但是小孩子往往要经过大人的多次反复的强化才能够记得住。这是什么原因呢?因为他们对诗的意义是不知道的。从我自己背文言文的经验来看,我认为最重要的是要先深入把握整个文意。常言说得好,字不离词,词不离句,句不离段,段不离篇,我之所以在上完一篇文章后能很快背下来,一个很重要的原因就是,在备课的时候,我已经对文章的写作主旨、思路、结构,对文章中的每一句、词、字、的意义、用法等已经有了很深入的了解,这些东西已经深深印入我的脑海中,运用右脑记忆,回忆法,再背起來就能很快从大脑中“回放”出来了。
(二)变“长”为“短”。就是要把篇幅长的文章或段落分成若干个短小的部分来背。这样一来,每次背的内容少了,速度加快了,“成功感”就来了,就好像在田间割麦一样,割一整块一直割不完,如果把它分成一小块一小块,就容易了,比一次性背诵全文、全段要容易多了。当然,最后一定要把这几个部分再连起来背熟,使其有内在联系。
(三)时间限制,多次巩固。人总是有惰性的,尤其是对于做自己不喜欢做的事时更是磨磨蹭蹭。所以,明确背诵任务后,要限定自己在最短的时间里背出,不能拖拉,越拖就会越厌烦。一个段落要一次“搞定”,限时抢记,不妨试试“一分钟抢记”、“五分钟抢记”。当然,抢记的东西忘得也快,根据记忆的规律,过后要多次巩固,经常进行抢记训练,也是对记忆力的一种锻炼。
二、文言文背诵的方法
(一)开首提示法。在检查学生背诵时,我常发现,学生背到一个地方时会突然“卡壳”,出现接不住气的现象,怎么想也想不出下一句是啥。可是,只要你稍提醒他下一句的第一个字,他就能又很快想起来,接着背下去。针对此,我提出了“开首提示法”,即把每一句的第一个字写下来(如果连续的短句较多,可以适当合并),写到纸上用它们作背诵时的提醒之用。如《逍遥游》的第三段,在背诵时把“故、且、彼、虽、夫、彼、此、若、故……”等字写在一张纸上以便在背诵“卡壳”时提醒自己。这样多反复练习几次,功到自然成,直到最后不看这些,学生们也能背出。
(二)回到原文法。通常学习文言文是先把它们翻译成现代文,字字落实字词的意思,这样才便于对文章的条理分析。有了最开始的字词句的翻译、理解,再加上熟读,这时再根据译文去还原原文,就比较容易了。这种方法不仅有利于背诵,还有利于深入掌握、巩固文章的字词句的翻译。读译结合。很多学生在背诵时只是一味地读了一遍又一遍,想通过反复的诵读来强化记忆。但读一遍就浪费了很长时间。这种方法虽有效果,但很不明显。我提倡读译结合法,即读一句翻译一句,翻译时要落实到字词。如苏轼的《赤壁赋》的第一段,可以这样做:读一句“壬戌之秋,七月既望”,然后译:望,农历十五;属客,劝客人饮酒;白露,白茫茫的江水;纵,听凭;如,到;万顷之茫然,定语后置,茫茫的万顷江面;冯,凭;“壬戌这一年的秋天,七月十六这一天”。“月亮从东山的上面升起,停在斗宿和牛宿之间”“白茫的江水笼罩江面,水天一色”这样边读边进行翻译,加深了文句的理解,理解又有助于背诵、记忆。这种方法尽管从背诵的速度上看比较慢,但“一举两得”,而且背下来后记得牢。
三、文言文背诵的一些技巧
(一)从文章结构角度考虑。在化大为小的同时,不要忘了以小连大,俗话说“性急喝不了热米汤,一口吃不成一个大胖子”,在面对一篇篇幅很长的古文时,我们不要贪多,化大为小,化整为零,一句一句的背,一段一段的背。很明显,化大为小的背诵方法增加了单位时间内记忆的次数,减少了背诵的内容,可以让我们快速地记住每一段的内容。可是这种方法缺少整体的观念,忽视了段与段之间的联系,所以用这种方法背书往往会很尴尬地在段与段之间卡壳。这时候我们就需要从文章结构顺序的角度考虑,“以小连大”。例如,我们背诵《氓》这篇文章时,我们就应该知道文章以叙事为主,文章的结构是按照时间顺序展开的。第一段讲男子和女子约定婚期,第二段就讲女子出嫁,第三段婚变,采用比兴写出了女子后悔,第四段婚变原因是男子变心,第五段写女子悲伤之情,第六段写女子的觉醒,这样了解了课文的结构顺序,我们就能很好的加强段与段之间的联系,背诵自然顺畅多了。
(二)与以前知识相联系。知识是相通的。当我们用已学的知识去背诵古文的时候,就像和老朋友一样熟悉交流,背诵就不再是像和陌生人的第一次握手。例如我们背诵《廉颇蔺相如列传》的最后四段,就可以和相关的历史知识联系起来。在小学语文我们就学过《将相和》,廉颇的骄傲,相如的引车避匿,门客的不理解,廉颇知错就改,负荆请罪,自然把以前学过的结合起来,就融会贯通了。
(三)根据遗忘规律背诵。德国心理学家艾宾浩斯的“记忆遗忘曲线”提出:记忆的最初遗忘很快,后来就会逐渐减慢,经过相当长时间后,就几乎不再忘了,这就是先快后慢原则。依据这个规律,记忆后马上复习,比记忆后很长时间再去复习,要容易得多。了解了这一规律,按照“先快后慢”原则,我这样教给学生们去规划了自己的学习:每天上午学的东西,中午或下午一定要复习回顾,短短几分钟时间,进行快速回忆,晚上要回顾,依此类推,晚上临睡前,把全天的内容都回忆一下,第二天早晨把前一天没掌握好的,再回忆、再背诵,几天后,估计快忘了,再回忆、再背诵,然后逐渐拉长回忆时间,慢慢就牢固记住了。
(四)融入自己的理解。又比如苏轼《念奴娇》一文,可以根据我们自己的一些切身体会分为以下几个步骤:
见到江水想起历史人物:大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
见到赤壁想起赤壁之战:故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
写出赤壁壮观景物:乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
由景过渡到人:江山如画,一时多少豪杰
联想到小乔:遥想公瑾当年,小喬初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
回到现实:故国神游,多情应笑我,早生华发。
感慨:人生如梦,一樽还酹江月。
这样通过分步骤的方法学生就能够记得清,记得牢。
(五)与画面联系起来。绘画是一种综合性训练,绘画是开发右脑的最好方式之一,它包括了许多项内容,如视觉的感受、语言的理解、动手能力、听觉描述等。绘画也是提高学生认真观察能力和表达能力的好方法。实际上,学生们在学习中,将外在事物表现在纸上的过程,对于提高创造力有直接帮助,促进了右脑思维,帮助激活右脑细胞。
“文无定法”“学无定法。”记忆的方法也因人而异,不同的文言文可按不同的方法来记忆,当然也可将以上几种方法配合使用,最后需要注意的,就是背书要选择好时间,据科学调查,清晨6点到8点,下午4到8点是记忆的最佳时间,此时头脑清醒,记忆不受其它干扰,尤要珍惜。
总之,方法是灵活的,开发右脑,提高记忆力,每个人要找到自己的方法,适合自己的才是最好的,相信同学们一定能找到属于自己的方法,更愉快、更牢固的记住文言文。
参考文献:
[1]陈军.高中文言文课堂教学效率的提高方法[J].甘肃教育.2018(14):100
[2]韩信龙.高中文言文阅读教学存在的问题与解决措施[J].当代教研论丛.2018(7):28
[3]杨中余.诵读法在文言文教学中的运用 [J].中国教师.2018(4):110-112
[4]袁子懿.浅谈高中文言文学习的几个方法[J].课程教育研究.2018(9):89-90
[5]于琳琳.高效背诵文言文的方法[J].辽宁教育.2017(19):92
[6]蒋绍愚.谈谈中小学文言文教学[J].语文建设.2017(7):4-8
[7]汪潮.试论文言文教学策略[J].语文教学通讯.2016(36):10-14
[8]闫子琪.五步文言文教学法——浅析文言文教学[J].现代语文(教学研究版).2016(6):89
[9]陈庭来.浅论高中语文基础知识教学的若干体会[J].内蒙古教育.2016(14):80
[10]范晓玲.文言文背诵技巧例谈[J].语文教学之友.2015(9):21