电视纪录片解说词的表达
2019-02-20邓若蕾
□邓若蕾
一、解说词对于纪录片的重要作用
(一)对纪录片画面进行补充
近年来,人们精神文明不断提高,更多形式的纪录片被不断推出。但无论是何种纪录片,内容的丰富性和可读性始终是决定纪录片质量高低的关键。电视纪录片的特点主要体现在视觉画面和语言表达上。如果仅仅以视觉来展现纪录片所要表达的内容,就好比菜品失去了调料一般,将变得索然无味。在电视纪录片中,解说词主要的作用就是补充视觉画面所不能表达的内容,使原本单一的电视画面得到升华,从解说词语言中获得更深层次的文化,使观众更好地融入纪录片意境中。假使纪录片失去了解说词,那么很多画面就无法得到很好的解释,整个纪录片所要表达的思想就无法得到很好的展现。
(二)对画面进行衔接
在电视纪录片中,很多画面并不是完全连在一起的,因此在画面转换过程中运用解说词来衔接画面能够很好地保证节目的完整性。如果缺少了解说词,画面在转换时就会出现衔接突然、整体性不够强的问题,使整个纪录片的质量下降。在很多电视纪录片中呈现出来的画面都是通过后期剪辑的,因此在切换过程中极易出现观众理解不到位的情况,此时应用合适的解说词来对画面进行解说,能够有效地对前后画面进行衔接。
(三)深化纪录片主题
任何一个纪录片都含有不同的主题和思想,如果想让观众在观看时获得这些感受,必须通过一定的解说词来表达。在电视纪录片中,由于很多画面都是快速出现,观众在观看后就很容易忘记,因此达不到深化主题和内容的效果。在纪录片中合理运用解说词,能够对画面以外的内容进行引导,令观众获得画面以外的联想和感悟,加深观众对画面的理解。由于每个人的文化程度不同,在观看纪录片时会出现理解差异的现象,导致分歧和矛盾的产生。为解决这一问题,运用解说词能够对画面进行整合,将节目本身想要表达的主题凸显出来,方便观众的理解。
(四)增加纪录片的审美
纪录片主要的表现方法就是通过画面和解说词来展现,很多时候如果不利用解说词来辅助理解,纪录片的内容就会变得索然无味。如《舌尖上的中国》,在画面播出的同时,节目通过对家乡和游子的延伸来提高节目的审美,营造出独特的意境,令观众在观看的同时能够身临其境,更好地对节目做出理解。
二、电视纪录片解说词的表达效果
(一)真实效果
纪录片不同于其他类型的节目,其最突出的特点就是具有真实效果。纪录片的内容是真实发生的,并不是捏造虚拟的。它展示的是真实的环境、人物和事件。对于纪录片来说,真实性也是其特点,主要的作用就是通过解说词来对真实事件、人物进行再现,令观众身临其境,加深印象。
(二)情感效果
对于电视纪录片来说,解说词对于整个节目的效果有着不可替代的作用。在很多纪录片中,画面无法将其具有的情感进行表达,即使能够表达,也存在着表达不到位的问题。利用解说词,能够体现人物的内心情感,包括平静、澎湃、激动、宁静,都能够通过语言的应用来更好地进行表达。
(三)逻辑效果
由于电视纪录片的内容都是通过后期的剪辑才得以播出的,在剪辑过程中难免会出现某些画面的删减。在正式播出时,很多时候画面缺少解说词的解释和衔接就会显得极为混乱,观众在观看过程中会感到疑惑。因此,在电视纪录片中应用解说词,能够很好地对画面进行衔接,令原本繁多杂乱的画面变得有条理、逻辑清晰。这就是解说词的逻辑效果。
(四)内涵效果
内涵效果即通过解说词融合画面所表达出来的内涵。我们知道,在纪录片播放过程中,解说词会适时地对画面所不能表达的意蕴进行补充。如此一来,在人们观看画面时,富有内涵的解说词就能够引导观众走出画面,对画面以外的内容进行想象,并和呈现出来的画面进行融合理解,在理解画面的同时,获得更多的感受。
三、电视纪录片解说词表达存在的问题
(一)提前写好解说词
不难发现,在很多纪录片的制作过程中,某些制作人员会提前写好解说词,认为只要提前写好解说词,往里面填充内容即可。于是就会出现纪录片没有特点、特色,甚至大部分的内容与以往的纪录片内容差别不大的情况。此种方法虽然在一定程度上方便了制作,但是会失去纪录片的纪实性,相当于按剧本操作。然而很多制作人员却没有清楚地认识到这样做的错误性。
(二)解说词与画面不符
在电视纪录片制作过程中经常会出现这样一个问题:解说词与画面内容不符。简单来说就是解说词的内容只是按照相关内容来写作,但是忽视了与画面融合的问题。此时就会出现画面与解说词存在差异、表达不统一的情况。
(三)主观意识太强
面向大众的电视内容由于面对的是各种群体的观众,因此在解说词的写作上,就不能随意放入自己的观点。如果主观意识太强,就会使观众的思想和理解受到限制,很难做到自我思考,这是违背节目创作初衷的。
(四)篇幅太多
解说词简洁明了是保证纪录片节目质量的关键。在纪录片制作过程中,有时会出现解说词太多、太复杂的情况。虽然在一定程度上丰富了节目内容,但是有时也会出现解说词太多影响观众观看、理解的情况,容易使观众产生疲劳感,失去观看的兴趣。
四、提高电视纪录片解说词质量的措施
(一)符合大众审美
纪录片的受众不受限制,因此在解说词的写作过程中就必须符合大众的审美,不能脱离大众的审美取向,背道而驰。不仅画面要符合大众的审美取向,在解说词上也要迎合大众的兴趣和情趣,以此来满足大众的情感和观赏体验。
(二)贴合画面
上文提到,在纪录片制作过程中,有时会出现纪录片画面和解说词不符的情况,造成观众理解困难,产生排斥心理,失去观看兴趣。因此在制作过程中,必须充分考虑到画面和解说词的一致性。了解故事画面的风格和主题,从而确定解说词的写作手法和修辞手法,通过合适的解说词来引起观众的观看兴趣。
(三)适时合理
适时合理指的是解说词不能太过夸大、失去真实性,也不能存在太多的解说词,否则就会令观众产生反感心理,失去观看兴趣。要适当地对画面进行补充,对镜头进行衔接,使整个节目具有一致性,让观众充分走进电视纪录片营造的意境中,感受电视纪录片的独特魅力。
五、结语
随着我国影视业的不断发展和精神文明的逐步提高,各种类型的电视节目都在寻找着更好的创作手段和方法。对于纪录片来说,制作设备的不断完善为其制作提供了良好的条件,做好解说词的写作工作是保证电视纪录片质量的关键。要想完成高质量的解说词写作,必须充分了解到可能存在的问题,努力规避这些问题,以更好的质量为观众带来视听享受。在不断完善和改进中,我国电视纪录片的质量将会更上一层楼。