APP下载

通过文本细读来分析《老人与海》中圣地亚哥的人物形象

2019-02-03李晓慧

青年文学家 2019年36期
关键词:圣地亚哥文本细读老人与海

摘  要:英语语言文学在学习英语国家的语言和文化中起着至关重要的作用。英美文学是全世界人民的智慧的结晶和共同财富,其体现了在不同的时期英语国家的精神面貌,对于我们今天的学习和交流也起着不可替代的作用。文本细读是一种研究文学的方法,分析文学作品中历史的沉淀和丰富的文化内涵。本文以《老人与海》为例,分析其主人公圣地亚哥的人物形象,意为可以更好地理解和运用英语语言文学,提高自身的文化素养,增进对英语国家的了解。

关键词:英语语言文学;文本细读;老人与海;圣地亚哥

作者简介:李晓慧(1999.6- ) ,女 ,汉族,河北省张家口人,英语专业本科三年级,主要研究方向:英语语言文学。

[中图分类号]:I106  [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2019)-36-0-02

1.引言

英语语言文学是英语学习中的重要组成部分,表现在对英语基础知识的掌握及对英语国家文化的了解两个方面。一方面,通过阅读英语文学原著,英语语言文学专业的学生可以了解原汁原味的英语表达方式,对于词句和语法的掌握能力也会有所提高。另一方面,英语文学中反映的时代背景、说话方式和交流方式等也会使得我们对英语国家的文化有一个更加全面的了解。由此可见,英语语言文学对我们的英语学习起着重要的作用。与此同时,英语语言文学要求我们对英文原著加强学习与交流,本文据此以《老人与海》为例,从英语语言文学的视角对书中主人公圣地亚哥的形象进行分析。

2.《老人与海》的背景

在了解一部作品之前,首先要对其所处的背景以及作者的生平经历等有一定的了解。《老人与海》是现代美国作家海明威创作于1952年的一部中篇小说。海明威是“迷惘的一代”的代表人物,其作品的主題大多都围绕战争、爱、死亡、英雄主义、生活的幻灭等展开叙述,而《老人与海》中这种英雄主义就得到了充分的体现,海明威笔下的圣地亚哥就是硬汉形象的代表。海明威小时候就经常随父亲外出捕鱼打猎,对捕鱼打猎等活动有着特殊的爱好,在去古巴之后,听到当地的一位老渔夫亲自讲述自己在海上跟踪鲨鱼并与之搏斗了几天的故事,由此才产生了《老人与海》。

3.《老人与海》中圣地亚哥的形象分析

《老人与海》故事情节较为简单,主要叙述了一位名叫圣地亚哥的古巴老人,在海上漂泊了八十四天后仍旧一无所获,在第八十五天,他去远海捕获到一条比船还要长的大马林鱼。但这条鱼实在太大,把老人的小船在海上拖了三天才筋疲力尽,老人与这条鱼进行了苦战,最后在一番搏斗后这条大鱼被老人捕获,并将其绑在小船的一边。然而在回去的途中,大马林鱼的血腥味引来了多条鲨鱼的袭击,在回港之后这条大马林鱼只剩下了鱼头鱼尾和一条脊骨。这些不幸的遭遇并没有磨灭老人的意志,老人在这些困难面前选择了坦然接受。

3.1 圣地亚哥善良的性格特点

整部小说是围绕老人在海上的经历而展开的,运用大量篇幅描写老人在海上的所见所闻。老人对于大海有着一份独特的情怀,大海是滋润他的地方,他认为“大海是女的,她可以给予人类很多的恩宠,也可以不给予。”“海洋是仁慈且非常美丽的,但同时又可以变得很残酷,并且说变就变。”(蓝婷译)在海上捕鱼的过程中,鸟儿和鱼群都是他的好朋友。小说中也提到了之前老人在海上钓到了一对马林鱼其中的一只的情形,“That was the saddest thing I ever saw with them. We begged her pardon.”圣地亚哥虽已捕鱼为生,但他对于鱼儿仍然是怜悯的,内疚的。由此可见圣地亚哥有着一颗善良的心。在与大马林鱼搏斗的过程中,老人甚至将这条大鱼当成了自己的兄弟,“There are three things that are brothers: the fish and my two hands. ”圣地亚哥把这条大马林鱼看作是自己的对手,但与此同时,他又十分尊重对手,这样的老人是善良的,即使在与大马林鱼的搏斗过程中,老人依然时刻担心着大鱼,又可怜大鱼。在老人的眼中,不只有杀戮和残忍,更多的是他对大海的一切的深沉的爱。

3.2 圣地亚哥“硬汉”的人物形象

整篇小说最鲜明的地方莫过于表现了主人公圣地亚哥“硬汉”的人物形象。作为一名年迈而瘦弱的古巴老渔民,圣地亚哥在八十四天都没有捕到鱼的情况下,依然坚持在第八十五天出海捕鱼。即使他知道前路曲折,但他仍然义无反顾选择独自出海,这其中体现了圣地亚哥永不言弃,坚韧不拔的精神。海上条件恶劣,老人独自出海,在漫无边际的大海上,为了排解心中的孤寂,老人不得不自己与自己说话,但在这样的情况下,老人都坚持了下来,终于迎来了曙光——大马林鱼。他与大鱼奋战了两天两夜,承担着双手被磨破并且左手不断抽筋的疼痛,忍受着心中的孤独寂寞,圣地亚哥都没有放弃,依然沉着冷静,并且在这场较量中取得了最终的胜利。在返回的过程中却遇到了凶恶的鲨鱼,他们撕扯着大马林鱼,贪婪地吸食着眼前的美味,此时的老人并没有屈服,相反,他用鱼叉,用棍棒,用船桨,杀死了多条鲨鱼。老人奋起反抗,这也是他不向命运屈服的表现。正如书中最为经典的一句,“Man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.”(人并不是生来就要被打败的,一个人可以被消灭,但是绝对不可以被打败)(蓝婷译)。坚韧刚强的老人就是“硬汉形象”的深刻表现与真实写照。

3.3圣地亚哥自信乐观的形象特点

在84天都未捕到鱼的情况下,老人并没有气馁,他坚信总会捕到鱼。于是,他不顾别人对他的议论,在第85天依然独自出海。他明知生活穷困,却依然在心中保留了对美好生活的向往,他是乐观且坚强的。小说中多次提到了老人梦中的狮子。当老人经历了一定的失败后,梦中的狮子才会出现。金色沙滩上的狮子是力量和强壮的象征。老人梦见了狮子表现了他依然对前路充满了信心,并且抱着积极的态度。除此之外,当老人的船被大马林鱼拉向大海的深处时,他虽然意识到了危险,却从未想过放弃。最后当他回到家后,绑在船上的那条大马林鱼已被鲨鱼撕扯的只剩下鱼头鱼尾和一条脊骨。老人的努力虽然化为乌有,但还能用平常心面对,体现出了老人的乐观主义精神。在失落的同时,他选择安心地回家睡觉,并且第二天仍然与男孩相约下次出海。由此可见,他并没有失去对生活的信心,反而更加坚强与乐观,重燃起对生活的斗志。圣地亚哥在肉体上可以被打败,但是在精神上不可以。这就是海明威笔下圣地亚哥压力之下依然从容的美好形象。

4.结语

《老人与海》在世界文学史上都占有重要地位,是世界文学艺术的瑰宝,海明威以其独特的写作风格创造了圣地亚哥这个丰满的人物形象。在海明威的笔下,老人对大海一切事物以及对他身边的人的善良,在与大鱼搏斗过程中的坚韧刚强和勇敢正直,在鲨鱼到来时的抗争都展现得淋漓尽致,这也折射出了海明威对人类命运的审视和看法。本文着重从英语语言文学的视角分析圣地亚哥的形象,一方面可以对《老人与海》这部作品有一个更为深入的探索与研究,另一方面也可以了解到英语语言文学在分析作品过程中的作用,有利于增进读者理解,了解作品背后的内涵,从而加深对英语语言文学的认知与运用。

参考文献:

[1]朱旬萍.孤舟渔者 独傲沧海——《老人与海》中圣地亚哥的“硬汉”形象的蕴意[N].长春理工大学学报,2011(4):92–93,97.

[2]周乐.英语语言文学分析《老人与海》圣地亚哥的形象[J].文化创新比较研究,2018(9):51,54.

[3]翟中伟:从英语语言文学看《老人与海》中圣地亚哥的形象[J].安徽文学,2017(8):49–50.

[4]王祎:基于英语语言文学下《老人与海》圣地亚哥人物形象的研究[J].英语广场,2017(9):17–18.

[5]李润世:论《老人与海》中圣地亚哥性格的多重性[J].祖国,2016(14):100.

猜你喜欢

圣地亚哥文本细读老人与海
《老人与海》(节选)
圣地亚哥·卡拉特拉瓦
——运动的诗篇
《老人与海》给我带来的快乐
追求梦想,捍卫尊严——读《老人与海》有感
高原地区应用氧调有望实现
《老人与海》中的英雄主义解读
卡斯特罗骨灰循“进军哈瓦那”相反路线行进 落葬圣地亚哥
小学语文文本细读教学研究
关于小学语文阅读教学中对于文本细读的运用探讨
小说文本细读的策略