日本人长着一个“漫画脑”
2019-01-28唐辛子
唐辛子
在日本,漫画究竟有多高的人气呢?随手找来一条数据就能说明问题。例如,“漫画全卷”这家以销售整套漫画为主的漫画网站,就列出了一份日本漫画发行量排行榜:第1名,尾田荣一郎的《海贼王》,3.6亿部;第2名,青山刚昌的《名侦探柯南》,超过2亿部;第3名,斋藤隆夫的《骷髅13》,2亿部;第4名,鸟山明的《龙珠》,1.57亿部;第5名,秋本治的《乌龙派出所》,1.565亿部;第6名,岸本齐史的《火影忍者》,1.35亿部。
另外,藤子·F.不二雄的《哆啦A梦》和手冢治虫的《铁臂阿童木》,以发行量1亿部并列第9位;谏山创的《进击的巨人》以7100万部排在第18位;空知英秋的《银魂》以5000万部排在第30位;《苍天之拳》《夏目友人帐》《银之匙》等7部长篇漫画,以超过1000万部的销量并列最末的第130位。也就是说,这是一个发行量以1000万部为基准的排行榜。
這还仅仅是日本国内的发行量,不包括海外。而且,即使发行量不到千万的作品中,也有无数人气佳作。可以说,漫画如海水一般包围着日本列岛,生活在这里的人就像习惯大海一般习惯了漫画。无法想象失去大海的日本,也无法想象没有漫画的日本。漫画不仅主宰日本人的阅读生活,还影响他们的思维方式,渗透到他们日常生活的每一个角落,甚至税务局的税务登记流程表、自卫队的招兵宣传册,都被绘制成漫画手册,广而告之。
不得不感叹:日本人实在是太热爱漫画了!为什么日本人如此热爱漫画?有一个说法是:因为日本人长着一个“漫画脑”。这个说法来自身兼解剖学者、医学博士、京都国际漫画博物馆馆长、东京大学荣誉教授等多重身份的养老孟司。他的代表作《傻瓜的围墙》累计销量超过400万部,在日本家喻户晓。养老孟司擅长从解剖学、脑科学等专业领域的角度来分析和解说社会现象以及人的心理问题,拥有庞大的粉丝群,他的“唯脑论”影响也很大。
除了“唯脑论”,养老孟司还认为,对日本人而言,“漫画就是有注音的汉字”。日文是由汉字与假名构成的:汉字是表意文字,相当于象形文字,在人的大脑中被当作图像信息处理;假名则属于表音文字,在大脑中被当作声音记号处理。因此,当日本人阅读一段日文时,大脑里需要同时进行图像处理和声音处理。阅读到假名时,大脑角回基于听觉意象进行声音处理,阅读到汉字时,大脑枕叶则会基于视觉意象进行图像处理。
同样是阅读一段文字,欧美人只需使用大脑的一个区域就够了,而日本人需要使用大脑的两个区域。因此,当日本人的大脑出现障碍时,会发生这样的现象:只认识假名,不认识汉字;或者只认识汉字,不认识假名。“当然,”养老孟司说,“同时不认识汉字和假名的患者也是有的,那就说明患者的脑子已经坏得差不多了。”
因为日本人长着一个“漫画脑”,看漫画对他们而言就像在看有注音的汉字。所以,日本人阅读一本漫画书时,速度通常比外国人要快上好几倍。
几年前,日本有机构做过一个这样的市场调研:只要将杂志里的漫画类内容抽出来,发行量就会直线下降;而只要将漫画内容加入杂志,发行量就会上升。调研数据显示,日本的电子书籍市场呈上升趋势:2010年日本的电子书籍市场规模为650亿日元,而到了2014年,已经上升到1266亿日元,增长了近1倍;据预计,2019年将达到2890亿日元。电子书籍市场之所以前途如此光明,是因为有电子版漫画的支撑——电子版漫画的销售量占整个电子书籍市场的80%以上。日本人的“漫画脑”由此可见一斑。