説《越公其事》的“”
——兼説九店楚簡“”字
2019-01-19曹錦炎岳曉峰
简帛 2018年1期
曹錦炎 岳曉峰
關鍵詞： 穫；《越公其事》；九店楚簡；包山楚簡
清華簡《越公其事》簡30云：“五政之初，王好蓐(農)工(功)。王親自耕，又(有)厶(私)。”簡35又云：“凡王左右大臣，乃莫不耕，人又(有)厶(私)。”簡文兩處“”字，原篆構形分别作、，整理者注謂：“，與九店簡之‘’當爲一字，李家浩釋讀爲‘畦’……《説文》：‘田五十畝曰畦。’私畦，親耕之私田。古書又稱籍田。”[注]李學勤主編： 《清華大學藏戰國竹簡(柒)》，中西書局2017年，第130頁。
需要指出的是，在討論《越公其事》簡文時，王寧先生曾提出：“”字視爲“‘獲’的異體讀‘穫’似乎也通講，‘私穫’指私田之穫”。[注]簡帛網“簡帛論壇”《清華七〈越公其事〉初讀》第158樓王寧發言(2017年5月6日)。雖然未對字形作具體分析，但從簡文内容分析，王先生的意見可從，“”當是專門爲農事收成義的“穫”字所造的異體。
“穫”字在楚簡中已經出現：
“穫”字本義指收割莊稼，引申爲收穫、收成，《書·金滕》：“秋，大熟，未穫，天大雷田，以風，禾盡偃。”《管子·權修》：“一樹一穫者穀也，一樹十穫者木也，一樹百穫者人也。”是“穫”之詞義皆與田事有關，禾栽種于田，“禾”、“田”詞義有一定的關聯，因此在作爲形聲字的表意偏旁使用時，“田”旁當可與“禾”旁互作。所以，“穫”字寫作異體“”或省寫作“”，應該是没有問題的。
九店簡1+2+3云：
