浅析英国作家伍尔夫《达洛维夫人》的艺术特征

王晓静

(郑州升达经贸管理学院公共外语部，河南 郑州 451191)

一、多焦点的叙事结构艺术

伍尔夫在她的作品中构建了“隐性叙述者”这一体系，使得在叙述声音和话语方面的叙事效果延伸到小说的叙事焦点。在《达洛维夫人》这部小说中，“零聚焦”和“内聚焦”两者相呼应相结合构成的叙事结构艺术体系，就明显地反映了这一点。内部焦点也称为“人物视点”焦点。叙述者由角色扮演，并通过角色的感觉体验他周围的生活。他的视野之外什么都不知道。这最适合表达人物心中无限的想法。零焦点也称为“上帝般的”焦点。叙述者是一个无所不知、无所不能的“上帝”，他比作品中的任何其他角色都懂得更多。可是，“内部焦点”这一种叙事方式也有缺点，就是这种方式必须固定在某一个所要描写的人物的视野范围中，这就导致了无法推导他人的想法，不能深入分析他人的思想。伍尔夫在《达洛维夫人》中也面临了相似的问题，她为了解决这一问题，在文中设置了多个焦点，尽量避免使用单人焦点，使用多人不定式焦点，使用其流动性和深入思想解析的特征，让读者能够从中了解到小说人物的立体印象。此外，这部小说中不同人物之间的焦点变化往往没有暗示或解释，但这仍然是很自然的。

聚焦方式的不同使用可以给小说变化的叙事模式和循环带来便利。内部聚焦这一模式有利于不同人物之间意识形态的描述，可以轻松深入人物的意识，而关键点的零聚焦也照顾到叙事的整体安排，给各部分的组合带来极大的便利。即使作者想描述许多人物的意识流，他也可以采用“不定内部焦点”的方法从一个焦点转换到另一个焦点，这一改变能够使得作者从始至终深入所要描写人物的灵魂深处，探索隐藏而神秘的东西。从这个方法，我们就得到了一个鲜活的、逼真的跟现代生活紧密相关的三维印象。可是，为了让每个所创造的人物之间的意识描写切换不显得那么生硬，摆脱传统小说“全知叙述”总是困难的。作者总能在关键时刻通过对外界事物的感官刺激，创造性地打开人物意识的大门。小说中，大本钟的钟声、轮船的汽笛和大街上的喧嚣都为书中不同人物的意识转换和焦点切换提供了机会。伍尔夫通过设置多个聚焦器，使每个角色的形象更加丰富。

二、自由穿插叙述话语和多维角度空间的艺术

(一)自由穿插叙述话语

在《达洛维夫人》中，伍尔夫没有对整个社会的物质生活进行详细的描述，而只是对一系列所见所感，错综复杂的印象、感受和见解进行描写。在每个人物意识形态的表达上，灵活自如地运用自由间接叙事话语是《达洛维夫人》叙事的另一个特点。一般来说，自由间接话语省略了引导词，它与自由直接话语在形式上的主要区别在于前者使用第三人称，而后者使用第一人称或第二人称。可是，使用自由穿插间接叙事话语的作品，无论哪个角色的语言，都是以第三人称描述的，人物的语气和视角也得以保留。

叙述者在每个人物的内心世界和外部世界之间自由穿梭，保持说话者的角度和语调，充分展现了不同人物之间的不同的内心世界和性格。在小说中，自由间接话语和间接内心独白的并列，人物话语和意识的旁白并列交替出现，使得叙事视角在叙事者和小说中的每个人物之间得以流畅的转变。通过这一手法，改变了传统小说叙事过程中的单一叙事视角。对此，戴维·洛奇曾特别说明过，若伍尔夫小说中对人物所要传达的意识的描述全部从第一人称出发的话，那么这些话“会显得过于文学化和谨慎，不像是对某人自由思想的描述”。

伍尔夫一点也不在乎区分说话者的说话风格。虽然小说中不同角色的意识上下转换，左右扩展，但达洛维夫人或作者总是用心看世界，思维的立足点总是徘徊在精神界面上。通过自由间接话语的模糊表达，作者不仅尝试创造出对事物整体的共同意思，而且还在这个过程中激发读者用自己的推断整合不同角色所表达出来的信息，以此来塑造人物的真实意图的兴趣。虽然小说中涉及了许多人物，叙述的焦点也在不断变化，但叙述仍然流畅，读者不会感到突兀。这种创作形式聚焦于伍尔夫特立独行的想法，也侧面表明了她对以往权威叙事方式的否定和拒绝。因为伍尔夫在《达洛维夫人》一书中建立了模糊的公共自由间接话语，这才使得小说无论是从个人角度出发，还是从公共视角出发，都给人以自由伸展、流畅自然的感觉。

(二)多维角度空间

在以往传统的小说时空观的描写中，如果以时钟时间和地理空间为基础的，叙事将会到约束。在《达洛维夫人》中，伍尔夫解决了这一个问题，她运用时间蒙太奇和空间蒙太奇来对同一时间内的不同场所发生的事件或者

同一空间中的不同场景进行折合或重叠，并通过人物的并列、生活场景的交替与穿插。而且在小说的描述中，每个角色内心的时空也超出了物理时空的范畴：可以在过去，现在和未来中进行时空跳跃和频繁变化。这种时空蒙太奇叙事技巧的核心在小说中被强调为“顿悟”，简单说就是一种突然的理解，指的虽然只是一个零碎的片段，但它却包含了全部意义。正是在小说的描写中对混乱时空序列重新排列的这种顿悟，使得小说时间框架和叙事场景得以完美的构建。

三、充满诗意的情调特征

叙事功能采取情感模式，使《达洛维夫人》整篇充满诗意的氛围。伍尔夫的意识流小说不仅使得小说在创作的过程中完美娴熟的使用隐喻写作这一手法，而且更好地将转喻和隐喻这两首手法进行完美的融合，使小说在语言叙事方面辞藻优美华丽，表现出诗意流畅和抒情的特点，这在一定程度上体现了弗吉尼亚·伍尔夫对叙事美学理想的建构，进一步增强了小说的叙事功能。对于未来小说的形式会是怎样的，伍尔夫在《艺术的窄桥》一文中阐述了自己的见解。她认为诗意会给读者带来美好的享受，所以未来的小说将会成为诗性小说。这种小说在人与自然、命运、与梦想之间关系的表达中，会采用现代人的思维方式，以此来使得人们获得从诗歌上的宏观视野与享受。

由此可知，伍尔夫小说中的一些叙事场景虽然看起来像是对外界大自然的描述或表现，但其实不然，这更像后印象派绘画一样，以强烈的个性观察世界，通过对风景事物的刻画来反映人物的内心世界，以此来达到独特的

意境和艺术效果。除此之外，将小说的内容和形式相融合的正是这种充满诗意的情调和氛围，从而凸显了主题形象。在这种环境下，使得女主人公和读者理解了生活的本质和真正意义。从这个角度来看，所有关于达洛维夫人的看似零散散漫的意识流动都充满了生命气息，升华了达洛维夫人的形象，具有极其深刻的思想意蕴和独特的艺术魅力。

四、总结

总而言之，在《达洛维夫人》这本小说中，体现了伍尔夫在小说的创作过程中对于现代小说叙事艺术模式不懈努力的探索与创新，这也是她智慧的结晶。充分表明了她独特的思维和不同于大众的个性。她擅长以复合多焦点的方式书写意识流。与乔伊斯相比，她似乎视野开阔，意境深远。与福克纳相比，她更加自然流畅，伸展自如。自由间接话语的创造性运用使得叙述者对于事件中不同人物之间不同的角度总能有一个共同的把控，出言有章。从而在人物之间产生“对话”和“复调”，运用这一手法达到使用多种人物阶层多种声音来表现复杂善变的现代生活的目的。叙事功能采用模态模式，使主题更加深刻，审美特征更加突出。这三者使达洛维夫人的叙事艺术完美无缺。