传统医药出海远航 中西文明互鉴共享

文︱《中国报道》记者 王翔

北京同仁堂作为传统中医药行业国际化发展的先行者，在国际市场上讲述了一个又一个的“中国故事”。

11月19日，北京同仁堂吉奥明有限公司在意大利首都罗马盛大开业。

始创于1669年的北京同仁堂，作为中国中医药行业的著名老字号，至今已有349年历史。它曾于1723年为清廷供奉御药，历经八代皇帝，成为中医药行业诚信、地道的代名词。秉承“炮制虽繁必不敢省人工，品味虽贵必不敢减物力”的古训，同仁堂从清康熙年间的一家小药房，到今天扬名海内外的现代中医药集团，在人们心中铸造了一块“金字招牌”。

作为传统中医药行业国际化发展的先行者，北京同仁堂放眼全球，以丰硕的“走出去”成果，讲述了一个又一个国际市场上的“中国故事”。

“出海”20多年来，同仁堂探索出了一条集产品、医疗、文化、科研、人才五位一体的海外发展之路。北京同仁堂海外业务范围遍布五大洲，在近30个国家和地区开设了143家门店，其中包括零售终端、中医诊所、养生中心、医疗中心、文化中心等。同仁堂商标已经在海外100多个国家和地区注册，海外员工本地化比例超过90%。

11月19日，北京同仁堂在意大利首都罗马为其合资公司——北京同仁堂吉奥明有限公司揭牌，在其全球五大洲布局蓝图上又添上浓墨重彩的一笔。

“一直以来，北京同仁堂积极参与国家‘一带一路’倡议和中医药‘走出去’战略，在同仁堂的海外发展过程中，欧洲一直是布局的重点。意大利作为中医药融入的重点发展国家，此次的落地意义非凡。” 中国北京同仁堂（集团）有限责任公司副总经理、北京同仁堂国药有限公司总经理丁永玲告诉记者。

中医药文化是中华民族四大国粹之一，作为一家百年老店，同仁堂每一家海外网点既是经济实体，也是一座中医药文化传播博物馆。此次开业活动不仅可以让博大精深的中华传统医药惠及意大利民众，为其带来更多健康解决方案和服务选择，还可以发挥历史悠久的中华传统文化魅力，与同样底蕴深厚的意大利文明交融，让同仁堂优质的产品和服务成为中国的文化名片及中意两国“一带一路”民心相通的典范，丁永玲表示。

据悉，此次公司合作方——意大利吉奥明医疗集团是当地著名的医疗服务提供商。同仁堂的优质产品将以本地药店为销售平台，透过药剂师推荐给当地民众。这也是北京同仁堂在欧洲市场第一次以产品投放的方式直接对话当地医生和患者，而意大利也是运用此种方式的第一个欧盟国家。

未来，该合资公司将在产品准入、中医立法、科研合作、中医教育等方面取得更大进展。北京同仁堂将承载着构建中医药人类健康命运共同体的使命，力求实现“有健康需求的地方就有同仁堂”的愿景。