湘西风情孕育出的诗意文字
2019-01-02农腾跃
农腾跃
【关键词】湘西风情 语言特色 《边城》 沈从文
【引言】
《边城》是沈从文创作的中篇小说，入选于20世纪中文小说100强，排名第二位，仅次于鲁迅的《呐喊》。文章以川湘交界的边城小镇茶峒为背景，以兼具抒情诗和小品文的优美笔触，描绘了湘西地区的特有风土人情。本文主要从《边城》中具有地域特色的修辞手法，灵活多变的词类活用两方面来阐释《边城》独特的语言特色，体现出《边城》的独特之处。
何为语言艺术特色？如果把词汇比作是语句的枝干，那么语言艺术特色则是点缀枝干的绿叶与鲜花。缺少了词汇的构筑，语句将如墙上芦苇一般空洞无力;缺少了语言艺术特色的光彩而空有词汇堆砌，语句就如同森林中的一棵小树，与周围树木相似而无法鹤立鸡群。唯有词汇的构筑与语言艺术特色相结合，才能让读者产生“万绿丛中一点红”的感慨。
沈从文先生在《边城》题记中写道：“对于农人和兵士，怀了不可言说的热爱。”同时他还提到过：“我的前半生活在湘西，后半生活在对湘西风情的美好回忆中。”由此可以看出，沈从文先生深深爱着湘西人民，爱着湘西的大好河山，同时也爱着湘西的淳朴风情。沈从文对于湘西的爱，我们可以从《边城》的语言艺术特色中窥探到一角。
一.具有地域特色的修辞手法
修辞手法常在作者需要提高句子表达效果时被作者使用。沈从文先生在《边城》的语句中运用的修辞手法，大多具有湘西的地域特色。如以下比喻句：
人又那么乖，如山头黄麂一样，从不想到残忍事情，从不发愁，从不动气。
沈从文先生在选取喻体时，并不如我们常人形容美女子时的“貌美如花”，而是另辟蹊径，选取了山头黄麂这个喻体。查阅相关资料可知，湘西位于广阔的东南丘陵中，而黄麂多栖息在山地和丘陵地区，可得知黄麂应为湘西人民的常见物种。此处避免选取静态的“花”而选取了动态的“鹿”，一是能体现几分生气，有灵巧之感，二是通过这样的喻体，使得湘西自然风光与湘西人物合二为一，更加表明了湘西人民与大自然的和谐关系，侧面写出了湘西地区人与自然和谐共生的美好情景，为沈从文“桃源”式的湘西世界增添了不少光彩，使讀者亲切感受到自然的灵动和来源于生命的呼唤。本句极具特色的比喻，正体现了《边城》语言特色的冰山一角。与此同时还有如下的排比句：
边地俗话说“火是各处可烧的，水是各处可流的，日月是各处可照的，爱情是各处可到的”。
本句中，借用了湘西的一句俗语，体现了湘西少数民族淳朴的爱情观，在使得文章富有音韵美的同时，又为湘西的“桃源”式风景增添了五彩斑斓的一笔。
除了富有诗意的修辞手法，灵活多变的词类运用也为湘西风光添上了浓墨重彩的一笔，也更加体现出沈从文《边城》中的湘西风情。
二.灵活多变的词类活用
在文章中，词类的灵活变换运用常常会使得语言灵越而富有诗情画意。有人形容《边城》的词类活用是“力求质朴自然的同时又极富于灵活多变”。为了进一步说明这点，可以先来欣赏如下的例句：
翠翠一天比一天大了，无意中提到什么会红脸了。时间在成长她，似乎正催促她，使她在另外一件事情上负点责。
“成长”原本为不及物动词，只是表示某种状态，而此处沈从文先生直接用“成长”接了宾语“她”，将“成长”活用为了及物动词，本句比起“翠翠随着时间而成长”，更加突出了时间的作用，强调了翠翠的成长离不开时间的磨砺与锤炼，也正是因为时间，使得翠翠变得通情达理，也正是成长这个词语的运用，使得句子富有动态美学。
同样为词语的灵活搭配，《边城》中还有如下的经典例句：
得了肉，把钱交过手时，自己先数一次，又嘱咐屠户再数，屠户却照例不理他，把一手钱哗地向长竹筒口丢去，他于是简直妩媚地微笑着走了。
本句中，妩媚通常形容女子姿容美好，可爱，妖娆多姿，此处沈从文却将该富有女性化特色的词语与老船夫相搭配，惟妙惟肖地描绘了老船夫的面部神态，从而更加生动地表现出老船夫的重义轻利，进一步表现了湘西的淳朴民风民俗民情。
《边城》就是这样一幅蕴含湘西风情的画卷，它那极具地域风情的修辞手法和灵活多变的词类运用，将这具有湘西风土人情的田园小说推上了更高的文学地位。正如李建吾先生称赞的一般：“这是一颗千古不磨的珠玉。”也难怪后人会为其赋诗曰：“边城春色碧罗裙，小翠歌声处处闻;我论文章尊五四，至今心折沈从文！”
【参考文献】
【1】沈从文 《边城纪念版》【M】 武汉出版社
【2】史青 《淳朴清新，自然恬淡——谈<边城>的语言艺术风格》【J】信阳师范学院学报 1991年第3期
【3】辛锦兰 刘莉 《沈从文小说<边城>的语言特色解析》【J】 产业与科技论坛 2017年第16卷第17期
【4】宋阜森 谢玉兴 《<边城>语言艺术特色管窥》【J】 中国现当代文学研究所 兰州学刊2005年第2期
