“些许”的句法功能、语义特征与历史来源

赵家仪

(上海师范大学 语言研究所， 上海 200234)

迄今为止，学术界对于不定量词“一些”“一点(儿)”“有点(儿)”“有些”等低量级数量词和程度副词的研究已有不少，代表性的论文有数篇，许多学者都对相关问题进行了深入的研究。然而到目前为止，尚未有专门研究“些许”一词的文章，对“些许”的研究仍是一片尚待开拓的荒地。

因此，研究“些许”一词对现代汉语语法的认识与发展有着不可忽视的意义。从理论意义上来说，不但为低量级词研究宝库中增添一位新成员，更能从不定量的角度，考察语言使用者对表示不确定量的认知特征。从实践意义上来说，对“些许”使用规则的深入研究有助于对外汉语的教学实践。

文章所用例句绝大多数源自北京大学语料库(CCL)，少数引自北京语言大学语料库(BCC)，为了简洁行文，除古代、近代例句外，现、当代例句一律不标出处，少数做了一定的删节。

1 句法功能

文章在对北大语料库进行穷尽性检索的基础上，描写并归纳“些许”的句法分布情况，以及共现与连用。

1.1 定语分布

“些许”的典型分布是做定语，修饰后面的中心语成分，与所修饰的词构成定中结构。

“些许”修饰的中心语成分分为两类:一类是体词性的。举例如下：

以上两例中，“些许”做定语修饰体词性中心语。句(1)修饰“效果”，表达的意思是探春的改革取得了一些效果，但并不多；句(2)修饰“启示”，表示的是史玉柱很难从当时的房地产营销手段中得到一点启示。句(1)和句(2)中“效果”“启示”均为名词，可见，“些许”后接的体词性中心语可以是名词,表达“少许、一些”之意。

第二类是谓词性的中心语。其中，又分为动词性的和形容词性的。

动词性中心语举例如下：

句 (3)“些许”由于出现在述宾结构“作些许弥补”内部，修饰动词“弥补”，所以此处做定语。句(4)“些许”所在的分句是一句双宾句，动词是“给予”类双宾动词，间接宾语是“路人”，“些许”修饰直接宾语——“感染”，做定语。

形容词性中心语例如：

句(5)句(6)，“轻松”“拘谨”均为形容词，“些许”修饰述宾短语“获得轻松”“荡漾拘谨”中的宾语成分，所以其句法功能还是做定语。

总结以上，“些许”的典型句法分布是做定语，与修饰的成分构成定中结构。它既可以修饰体词性中心语，又可以修饰谓词性中心语。其中，体词性中心语一般为名词或名词性短语(N/ NP)，谓词性中心语一般分为动词/动词性短语(V/ VP)或形容词/形容词性短语(A/ AP)。

1.2 宾语分布

除典型分布以外，“些许”的常用分布是位于句子、分句或小句的末尾，做宾语用以复指句子或分句主语，词性上为代词。具体例子如下：

句(7)“些许”做“蘸出”的宾语，指代“‘味丹’味精”。句(8)“些许”代宾语，指代看清一些“马俊仁下海的背景”。以上句子中“些许”做代词的用法，下文中将会详细分析。

总结以上，“些许”的常用分布是位于述语后做宾语使用，具有指代前文内容的功能，并兼表少量。

1.3 补语分布

“些许”在述语之后，除了能做宾语，还有做补语的分布，通常位于句子或分句的末尾。举例见下：

以上句子中，“些许”均作程度补语。句(9)出现在比较句中，补充说明消瘦的程度，将主人公阿南现在的状态与以前的状态进行比较；句(10)修饰形容词“老”，补充说明年纪大的程度。

1.4 状语分布

另外，“些许”还有做状语的分布，位于动词之前，一般不带“地”。例如：

在这两句中，“些许”与谓词、谓词性短语构成状中结构，句(11)修饰动趋短语“露出”，表达“微微露出小时候的可爱样”之意；句(12)所在句段是“只要……都”充分条件复句(假设条件复句)，“些许”修饰动量短语“纠正一下”，功能和意义上大致相当于“稍微”。

综上所述，“些许”主要有定语、宾语、补语、状语等用法分布。定语是主要分布，宾语和补语为常用分布，但有时需要加以辨别区分，状语分布正在不断增加中。

1.5 共现与连用

1.5.1共现情况 “些许”常常与“几分”“几多”等数量词共同出现，配合使用。具体举例如下：

以上两句中，“些许”与表示少量的“几分”共同使用，形成表义相近、形式工整的结构，在句法功能和表达功用上具有一致性。

再有，“些许”与“许多”“几多”等数词同时出现，反义对举。例如：

“几多欢喜”与“些许愁”构成一组反义对举，说明当前的农村发展在取得许多喜人成绩的同时，也出现了一些令人忧愁的问题。

还有，“些许”能与表示时间或空间“少”义的词语配合使用。例如：

在这里，“须臾”指时间上的“少”，表示不曾有片刻的忘怀；后面“些许”表示程度上的“少”，意思是不敢有丝毫的懈怠。

1.5.2连用情况 “些许”不仅可以与表示量“少”的词语配合使用，而且既可以重叠，也可以连用。举例如下：

句(17)两个“些许”重叠使用，前文“逐渐地”指的是时间过程，后文“些许些许地”表示的是水分数量上的变化。

句(18)句(19)“些许”两项甚至多项连用，增强了表达效果，构成了形式之美。

2 词类扩展

随着语言的使用与发展，“些许”除了形容词的用法外，还扩展出了其他的功能和用法。

2.1 代词用法

根据语料，不难发现，“些许”不仅可以修饰名词和谓词作定、状、宾、补语，而且还能单独使用，成为代词，具有替代的功能，相当于“一部分、一点点”。

代词“些许”可以代主语、代宾语、甚至指代前文的一个小句或分句。

代主语的例子如下：

句(19)中，“些许”单独使用，后不跟修饰的中心语成分，功能上起代替作用。指代前文“冒着热气的热汤”，此处“些许”作小句的主语，并兼表一定的数量——“‘一部分’汤”。句(20)也是用做代词，指代前文的“‘一部分’鸡尾酒”。

代宾语的例子有：

上面的句子中，“些许”做述语“吹进”的宾语，复指前文“冬天的冷风”，并表示数量——少量的冷风。

句(22)则替代隐含的宾语内容。“分担”后原本可跟的宾语有“责任”“重任”“压力”“忧虑”等，放在此处似乎皆可使用。作者王朔此处将“分担”后的宾语隐含，用“些许”替代了作者没有说出的部分，赋予了行文内容更丰富的意味，也给读者带去自由想象的空间。试比较：

代前文中小句或分句的例子如下：

句(23)中“些许”位于句末，指代的是前面的小句，复指上文“国人命运之可悲哀”，表达“在这件事情上对于‘国人命运之悲哀’可以窥见一斑”之意。

由此看来，“些许”还有做代词的用法，使用时通常分布在主语、宾语的位置上，功能上起替代的作用并兼表一定的数量，主要复指前文的内容，也可替代隐含的宾语内容，可见其发展出的指代功能，其后不再跟直接修饰的体词和谓词，使行文更为简洁凝练。

2.2 数词用法

由于“些许”本身所具有的指量性——表示“一部分、少许”的数量，故它还能做数词使用。例如：

数词“些许”不仅可以修饰物质名词，由于其计量的模糊性特点，还可用来修饰抽象名词。譬如：

另外，“些许”做不定量词的用法，常出现于数量短语连用的语境中。例如：

此句“些许”与“千里”“万里”“一份”“亿万”等数量词连用，描绘出一幅银装素裹的冬日画卷。多项数量短语的配合使用，使行文在表达效果上更加生动、具体。

综上所述，现代汉语“些许”的词性除形容词之外，还扩展出了代词和数词。

3 语义特征

3.1 语义特征

顾名思义，“些许”在语义特征上有“小”“少”的特点，从下面的例子中便可看出：

“些许”前后常常出现“小”、“少”等表示少量的词，并且菜谱中常用其来说明调味料的数量，由于品菜人口味咸淡的不同，其表义的模糊性正好符合了调味品加入的多少可根据个人喜好来决定的表达需要。

“些许”常与“仅”“只”“仅仅”等范围副词同时出现，例如：

以上例句可以看出，“些许”常与范围副词连用，描述很小范围内的事物，使用时限于某个小范围。

“些许”还经常与“微”“微微”以及带有语素“微”的词语共现。例如：

与“微光”“微弱”“微不足道”等词语的连用，反映出“些许”细小轻微的语义特点。

除“微”以外，还有“余”及由语素“余”组合成的词语。例如：

综上所述，“些许”常与“小”“仅”“微”“余”等词共现，根据以上词语的语义特点，“些许”的语义特征主要归纳为[+细小] [+量少] [+小范围] [+轻微]。

3.2 搭配特征

在对北大语料库关于“些许”的942条语料，进行穷尽性分析之后，得出了以下规律与结论。

“些许”后搭配成分，主要为体词性短语与谓词性短语两大类。为了描述清晰，以下写成“些许+N”“些许+V”“些许+A”。这三类结构由于自身词性与功能的差异在语义特征上均有着各自的特征：

在“些许+N”537条语料中，经统计发现，“些许”后常搭配抽象类名词。频率较高的是“X意”“X气”如“绿意”“喜气”“血勇之气”等较为抽象的概念，表示抽象概念的语义如“商业气息”“喜庆气氛”等，因此它的语义特征概括为：[+情调气息] [+周围气氛] [+语气意味]。

在“些许+V”170条语料中，经统计发现，该结构常常与“获得”“求得”“显示出”“生发出”“寄去”“作了”这一类表结果义的词或短语等构成述宾短语，表示行为结果或心理状态上的变化——如“受到了些许动摇”“显出些许色彩上的变化”。经归纳，它的语义特征可以概括为[+心理状态][+动作变化]这两种。

“些许+A”208条语料是特征比较明显的一类结构，使用频率上仅次于“些许+N”结构。受“些许”的抽象性特征影响的缘故，其中A往往是描述人的心理感情——如“苦恼”“焦虑”“兴奋”等心理类形容词，还可为“喧闹”“苍凉”等描述自然环境的形容词。

归纳它的语义特征，可以概括为：[+心理感觉][+环境氛围]。我们发现，这类形容词往往是以“负面感觉”为主。

有关具体详细分类，可参考表1。

表1 “些许”后所接N/V/A的语义特征、具体例子与正负评价

4 历史来源

“些许”一词最早出现于明代，目前所能查到的最早语料见《中国古代十大手抄本》之二：

最早时期的“些许”就同时具有了两个功能：一是指代作用；二是指量作用。

追溯其中的原因，从“些”“许”二字本身的语义和功能便不难发现：

由“些许”本身的表量功能，该词很快便发展出了数量词的用法。开始时，常见于医典处方中，用来说明用药多少或描述患者症状：

由于古代汉语描述数量时，数词往往后置，故此处“些许”虽位于“豆粒”之后，并非代词，实为修饰名词的数量词。

不久，后置数词“些许”逐渐移至名词之前，用以修饰当时的流通货币以及钱财的数量，后常接“银子”“银两”“钱钞”“金银”等，这也是“些许”最早做定语的用法。举例如下：

随着不断使用，“些许”由开始的只修饰货币钱财数量，逐渐扩展到可以修饰其他的物质名词，再扩展引申到可以修饰抽象名词，逐渐确定下修饰名词做定语的句法功能，且语义上表达“少量、一点儿”之意。

从到“微物”到“小事”再到“烟火暴烈之气”，可以看出，“些许”所修饰的事物不断抽象化的演变过程。

综上所述，追溯历史来源——“些许”出现于明朝，成熟于清朝。最开始是代词，并兼具指量的功能；接着发展出数词用法，后置于名词表数量；后逐渐前移，修饰名词表少量，从修饰货币金银扩展到其他物质名词，从修饰物质名词扩展到修饰抽象名词，逐渐完成了做定语的句法功能，成为了今天“些许”用作形容词的前身。

5 结语

综上所述，可归纳如下：首先，在句法功能上，“些许”的典型分布是定语，常用分布是宾语和补语，状语分布正在不断增加中。其次，在词类扩展方面，“些许”可做代词，起替代作用，用以复指前文的内容，有时替代隐含的宾语内容；还可做不定量词，具有指量功能，表示“一部分、一点点”，修饰体词性中心语；甚至还有副词化的趋势。常与“几分”“几多”等数量词共现；既可以重叠，也可以连用。再次，在语义特征方面，主要归纳为[+细小] [+轻微] [+小范围]等特征。所搭配的名词主要是[+情调气息] [+周围气氛] [+语气意味]等抽象类名词，搭配的动词主要有[+心理状态][+动作变化]的语义特点，搭配的形容词主要有[+负面心理感觉][+环境氛围]的语义特征。最后，在历史来源方面，它出现于明朝，成熟于清朝，从最初修饰货币金银，逐渐扩展引申至抽象类事物。

关于“些许”的研究，除了本文所谈到的，还有许多值得继续研究的问题。如“些许”在“V/A了些许”中是宾语还是做补语，如何鉴别；“些许”与“多”融合连用的问题；“些许V/A”与“些许的V/A”在表达上到底有什么差异等，都需要我们进一步去探索，这对于认清汉语低量级词语系统的性质和作用无疑具有一定的实际意义和理论意义。