关于物理量“门尼黏度”规范使用的探讨
2018-12-25孙丽莉陈春平周田惠姜丰辉
孙丽莉,陈春平,周田惠,姜丰辉,林 琳
关于物理量“门尼黏度”规范使用的探讨
孙丽莉,陈春平,周田惠,姜丰辉,林 琳
(《青岛科技大学学报(自然科学版)》编辑部,山东 青岛 266061)
物理量名称;物理量符号;符号标准化;门尼黏度
门尼黏度是高分子学科常用的一个物理量。门尼黏度主要用于反映橡胶加工性能的好坏和相对分子质量高低及分布范围宽窄。门尼黏度高的胶料不易混炼均匀及挤出加工,其相对分子质量高、分布范围宽。门尼黏度低的胶料易粘辊,其相对分子质量低、分布范围窄。门尼黏度值过低的胶料硫化后的制品抗拉强度低。另外,门尼黏度-时间曲线还能看出胶料硫化工艺性能。因而,在高分子学科相关领域的学术论文中,常常能见到此物理量。
高分子科学与工程是青岛科技大学的特色优势学科,高分子材料与工程栏目是《青岛科技大学学报(自然科学版)》的特色栏目,因此本学报接受高分子材料类稿件投稿数量较多。笔者在编审此类稿件时发现,“门尼黏度”测试及表达方式上存在形式不统一等问题,为此查阅了大量的相关期刊及测试标准,发现也存在类似的问题。经过调研,结合自己的理解,提出相关建议。
1 “门尼黏度”的定义
门尼黏度(Mooney viscosity)又称转动(门尼)黏度,也有少数文献译为穆尼黏度,目前普遍采用门尼黏度这一说法,其用以反映橡胶加工性能好坏、相对分子质量高低及分布范围宽窄。门尼黏度值一般采用美国人Mooney于1934年发明的门尼黏度计来测定,即用圆盘剪切黏度计在一定温度、时间和压力下,通过测定在活动面(转子)与固定面(上下模腔)之间试样(各种生胶和未硫化混炼胶)变形所产生的剪切阻力来确定橡胶塑性大小。因此,实际上门尼黏度计所测得的值是转矩值(单位为N·m,1门尼黏度值等于0.084 6 N·m),严格意义上应该叫做门尼转矩值。
2 “门尼黏度”的表达方式
2.1 黏度与粘度的辨析
“粘”(zhān,nián)字是一个多音字。由李行健主编,外语教学与研究出版社与语文出版社共同出版的《现代汉语规范词典》(第2版)所载:用作动词时,“粘”读zhān;而读nián时,仅用作姓。含“黏”的复合词均不宜写作“粘”,因此,“粘度”一词有误,应为“黏度”。目前,《合成橡胶工业》已有10余年未使用“粘度”,而《弹性体》依然存在误用“粘度”。另外,笔者在查阅国家标准GB/T 1232.1—2000《未硫化橡胶用圆盘剪切粘度计进行测定 第1部分:门尼粘度的测定》时,发现其也在误用“粘度”,可喜的是GB/T 1232.1—2016《未硫化橡胶用圆盘剪切黏度计进行测定 第1部分:门尼黏度的测定》[1]已经更正,在此呼吁依然使用“粘度”的相关期刊尽快更正。
2.2 符号表示
2.2.1 测试标准中的表示方法
按照GB/T 1232.1—2000,门尼黏度的测试结果用如下形式表示“50M(1+4)100 ℃”,式中:50M为黏度,以门尼值为单位(1门尼黏度值等于0.084 6 N·m);为大转子;1为预热时间1 min;4为转动时间4 min;100℃为试验温度。不同情况下,测试条件可变。暂不讨论其他,很显然,此处大转子用斜体“”来表示是不合适的,因为它并不是一个量符号或其他变量[2]。GB/T 1232.1—2016中,门尼黏度的测试结果已改为“50ML(1+4)100 ℃”。
2.2.2 科技期刊中出现的表示方法
在各大期刊中检索,发现门尼黏度的符号表示方法有如下几大类:
(3) ML作为物理量,写为正体,测试条件放置在与之平行的位置,如ML(1+4)100 ℃[7],“ML1+4,100 ℃”[8]。
(4)作为物理量,写为斜体,测试条件放置在与之平行的位置。如:《合成橡胶工业》杂志基本统一采用(1+4) 100℃[9];《特种橡胶制品》基本采用1+4 125 ℃[10]和“(1+4),100 ℃”[11]。
(5) 物理量的汉语名称与符号同时用,ML写为正体,测试条件放置在与之平行的位置。如:《橡胶工业》《轮胎工业》和《橡胶科技》基本统一采用的“门尼粘度[ML(1+4)100 ℃]”[12];门尼粘度[ML100 ℃(1+4)][13];“门尼粘度ML(1+4)100 ℃”[14]或“门尼粘度,ML(1+4)100 ℃”[15];门尼粘度值ML(1+4)100℃[16]。
(6) 偶见的不具代表性的表示方法。ML[17];L(1+4)100 ℃[18];ML(1+4)100 ℃[19];(1+4)100 ℃[20]。
在(1)和(2)表示方法中,将测试条件“1+4”(预热时间和转动时间)和“100 ℃”(试验温度)置于ML上下标的位置,该类表示方法比较简洁,但物理量符号一般使用斜体字母,且一般为单个拉丁字母或希腊字母,有时带有下标或其他说明性记号[2,21],显然ML不符合一般期刊规范。
在(3)和(4)表示方法中,表示方法冗长,且除了错用两个字母代表一个物理量符号[2]以外,还存在未将表示量的特定的条件作为下标的不规范用法。
在(5)表示方法中,表达最清晰明了,使用次数最多,其中“门尼粘度[ML(1+4)100 ℃]”已被某些期刊统一作为门尼黏度物理量符号的表示方法。“门尼粘度[ML(1+4)100 ℃]”除了在正文中出现,也直接出现在函数图上作为标目,或出现在表的项目栏中作为项目名称,显然是作为一个整体,被当做物理量符号。但物理量符号中允许出现汉字的情况是作为下标出现,而且是当找不到国际性规定的下标(通常来自于专门名称或拉丁文、希腊文及其他国际性科技词汇的缩写)才可以用汉语量名称的缩写或汉语拼音作为下标[21]。
在(6)的表示方法中,也存在上述类似问题,在此不再讨论。
2.2.3 笔者的建议
3 “门尼黏度”的其他问题
检索文献发现,物理量“门尼黏度”除了在中文名称和符号表示上存在的问题以外,还存在其他表述不清或测试方面的问题。
(1) 原则上来说,新标准实施以后,旧标准一般进行废除。门尼黏度测试已于2000年实施新标准GB/T 1232.1—2000(最新标准GB/T 1232.1—2016)。但是2000年以后发表的有些文献还是按旧标准GB/T 1232.1—1992测试的,如文献[11]。如果作者在测试中由于特殊要求,需要按旧标准测试,为了不给读者造成困惑或误解,也应注明原因。遇到这种问题,建议编辑与作者进行沟通。
(2) 门尼黏度的测试结果与测试条件有关,须指明大转子还是小转子,预热时间与转动时间,以及试验温度。有的文献未标明测试标准及测试条件,仅给出测试结果,物理量用“门尼粘度”表示,如文献[23]。还有文献仅给出门尼黏度的测试标准,未给出测试条件,用“门尼粘度”表示,如文献[11]。
4 结束语
门尼黏度作为高分子学科常用的物理量,其表达形式的规范化对于学术交流十分重要。鉴于当前各期刊中对该物理量中文名称和符号表达形式不统一,且不符合期刊规范,笔者经过调研,提出了自己的见解,希望引起相关主管部门重视,推动该物理量符号标准化工作。另外,期刊工作者一定要督促作者在实验部分标明测试标准及测试条件,以免给读者造成困惑。
[1] 国家质量监督检验检疫总局,中国国家标准化管理委员会.未硫化橡胶用圆盘剪切粘度计进行测定第1部分门尼黏度的测定:GB/T1232.1—2016[S].北京:中国标准出版社,2016.
[2] 陈浩元.科技书刊标准化18讲[M].北京:北京师范大学出版社,2000.
[3] 刘玉鹏,杜爱华,姚薇,等.促进剂对氯丁胶/反式-1,4-聚异戊二烯并用胶性能的影响[J].世界橡胶工业,2007, 34(11):9-12.
[4] 覃燕,高光涛.填料和增塑剂对CM/EPDM发泡材料性能的影响[J].特种橡胶制品,2010,31(3):22-25.
[5] 杨洪友,杨冬,杜景瑞.硅改性高乙烯基充油丁苯橡胶工业技术开发[J].弹性体,2015,25(1):33-39.
[6] 房师涛,吕婧,赵菲.排胶温度对加工助剂在半钢子午胎胎面胶中应用的影响[J].弹性体,2015,25(2):70-73.
[7] 王春龙,黄世英,曹帅英,等.苯乙烯-丁二烯橡胶门尼粘度比对与统计分析[J].当代化工,2015,44(12):2825- 2827.
[8] 王进文.螺杆构型对E-SBR/白炭黑/硅烷橡胶/填料复合材料性能的影响[J].世界橡胶工业,2011,38(4): 27-32.
[9] 华欣倩,田佰刚,范玉曼,等.不同硅烷偶联剂改性白炭黑对溶聚丁苯橡胶性能的影响[J].合成橡胶工业,2016, 39(4):334-337.
[10] 程志,谭莲影,肖程远,等.EPDM/金属粘结性能的研究与应用[J].特种橡胶制品,2016,37(3):41-44.
[11] 刘权,陈晓艳,谭莲影.加工助剂SC-657对炭黑填充NR性能的影响[J].特种橡胶制品,2016,37(4):23-25.
[12] 曾宪奎,张宗廷,汪传生,等.基于多指标综合评分法的开炼机炼胶工艺研究[J].橡胶工业,2015,62(12): 748-751.
[13] 赵海军,柏常春,吴继春.CRSN242溶剂型黏合剂的性能研究[J].橡胶科技,2012,10(5):17-20.
[14] 吴明生,周广斌.配合剂对NR开炼机塑炼特性的影响[J].特种橡胶制品,2011,32(4):30-33.
[15] 刘海燕,张怀泉,于琦周,等.环保型黑双环油对镍系聚丁二烯橡胶性能的影响[J].特种橡胶制品,2010,31(5): 15-18.
[16] 王平粤,高天明,吕明哲,等.用门尼粘度仪测试天然橡胶的相对分子质量[J].特种橡胶制品,2010,31(4): 45-46.
[17] 胡育林,王永峰,李波,等.乳聚丁苯橡胶门尼黏度的影响规律研究[J].中国科技信息,2011(23):99.
[18] 杨京辉,郑昆,高明伟,等.一次法混炼胶在半部件工序中的应用[J].世界橡胶工业,2014,41(12):10-14.
[19] 詹正云,辛丽红,詹博特.氢化丁腈橡胶的性能及其应用[J].世界橡胶工业,2014,41(4):34-38.
[20] 鲁冰雪,陈秀霞,刘林国,等.CM/CR共混胶硫化体系的研究[J].特种橡胶制品,2011,32(1):13-17.
[21] 姚树峰,门向生.维修科学与技术中常用量符号的标准化[J].编辑学报,2004,16(2):118.
[22] 国家质量监督检验检疫总局.GB/T 3102.3—1993力学的量和单位[S].北京:中国标准出版社,1994.
[23] 郑华,肖箐,李雪婷,等.白炭黑对汽车用丁腈橡胶密封制品性能的影响[J].特种橡胶制品,2015,36(2):40-45.