浅析网络语言对古代汉语的继承性
2018-12-20刘元豪
刘元豪
摘要:我国古代汉语的发展见证着我国的成长和发展,古代汉语的存在充分体现着我国的文化底蕴。网络语言是在古代汉语的基础上形成的,对古代汉语有一定的继承性。文中对网络语言进行相关概述,从多方面分析网络语言对古代汉语的继承,并分析网络语言的广泛应用对我国古代汉语发展的影响。
关键词:网络语言;古代汉语;继承性;影响
引言
目前我国正处于信息化网络时代,互联网技术发展迅速,已经成为人们生活中的重要组成部分,网络平台是网络信息的传播主要平台,其传播的速度非常快,在此背景下,一种独特的网络语言应运而生,并在网络平台中快速的发展。网络语言的出现是在我国古代汉语的基础上形成的,对古代汉语有一定的继承性,文中对此进行研究。
1.网络语言的相关概述
1.1网络语言的含义
近年来,我国网络信息技术不断的发展,在人们的生活和工作中被广泛的应用,因此人们经常利用网络平台进行交流,为了提高交流的速度,一种简单的网络语言因此形成,网络语言可以让交流的对方在听不见自己说话语气的前提下,充分理解自己想要表达的思想感情。作为一种新型的交流方式,在社会中受到更多人的喜爱。
1.2网络语言的特点
通常情况下,现实中人们彼此之间的交流能清楚的知道对方的喜怒哀乐,而在网络平台中,如果只用我国古代汉语的形式进行交流,彼此之间并不能真正了解到对方此时的心情,只能体会到表面的文字意思。而网络语言的出现,很大程度上解决了这一问题,可以通过网络语言了解对方的思想,提高了交流的效率。人们通过在古代汉语的基础上对词语进行改造,具有一定的创造性。其次,由于每个人都是不同的个体,都有自己的思想,因此,网络平台中的语言也是不断变化的,随着社会的发展,出现不同的新词汇,具有一定的拓展性。最后,利用网络平台交流的好处是可以同时和多个人交流,在一定程度上提高了办事效率。由于一个人同时和多个人交流,就需要对多个人的消息进行及时的回复,避免出现让人久等的现象,因此利用网络语言进行交流,在很大程度上减少让人久等的现象,说明网络语言具有简洁性。
2.网络语言对古代汉语的继承性
2.1网络用字的继承性
网络语言中的用字主要继承古代汉语中假借的用字法。很多学者认为古代的文字比较少,所以在古代的文献中经常出现假借的用字方法。而现在社会中,网络语言的形成主要是通过电脑键盘中有限的键数编写出来的,网络语言中有些词语并不能准确的表达出来,只能选择一个同音字进行替代,来表达想表达的意思。
网络语言中采用谐音的方法与古代汉语中采用假借的用字法存在不同之处,首先,谐音字并不是一个新字,是人们对已有的汉字故意不采用,而选择读音相同或者汉字相近的字,来表达自己的思想。由于受到电脑键盘键数的影响,网络语言中的有些词语只选择读音相同的汉字,但表达的意思并不是字表面的意识,类似古代汉语中的假借用字法。比如,再利用键盘打字时,由于打字错误或者选择错误而出现的谐音字,童鞋(同学)、油菜花(有才華)等。由于地方方言,导致发音不同而出现的谐音字。胡建(福建,南方福建的方言发音)、筒子们(同志们,南方湖南地区的方言发音)等。此外除了网络语言中汉字变化,电脑键盘中的数字键也被广泛的应用起来,比如,88(拜拜)、521(我爱你)等。这种简单的网络语言,很大程度上提高了网络交流的速度,同时增加了双方语言交流上的乐趣。
2.2网络语言语法的继承性
古代汉语与网络语言在交流过程中都需要用到语法,网络语言新的语法的应用在很大程度上沿用了古代汉语的语法形式。
在古代汉语当中,只有将名词用作一般动词的情况下,其后面才可以连接宾主,但是意思并没有明显的变化。例如,《田忌赛马》中“于是孙子谓田忌曰:“君弟重射,臣能令君胜。”田忌信然之,与王及诸公子逐射千金。”第一个射指的是射箭,做名词,因此其后不能再添加宾主。而后一个“诸公子逐射千金”指的是射击,做动词,因此其后可接宾主。而在网络用语中“有事call我”,里面的“call”原意是电话,做名词,而在这个句式中则是做动词,即“打电话”,后面便跟了一个宾主“我”。现代网络用语中这种名词转化为动词的应用方式,也成为了其对于古代汉语的一种继承与发展,使其变得更加的现代化。
3.网络语言对古代汉语发展的影响
3.1网络语言的积极影响
网络语言作为一种新型的交流方式出现,为我国古代汉语的发展添加了新的力量。随着信息技术的发展,网络平台中经常对社会的发展和各类新闻进行大力的宣传,使信息的扩散面扩大。在信息技术发展的现在,网络语言由于自身的简洁性和有趣性,已经成为人们日常交流的语言方式。为我国古代汉语想要适应社会的发展,满足人们的需求,就需要不断的对其进行改革,而网络语言的出现,正为古代汉语的发展注入了新鲜的活动,在一定程度上提高了古代汉语的有趣性,使我国语言的表达方式更加丰富[1]。
3.2网络语言的消极影响
众所周知,网络是一把双刃剑,网络语言作为网络中的重要组成部分,同样具有双面性。网络语言的出现,一方面,方便了人们的交流,一定程度上促进我国古代汉语的发展。但是,网络语言也为社会的发展产生了一定的消极影响。主要表现在,大部分网络语言缺少规范性,有的语言扭曲了古代汉语的本质意思,影响着古代汉语的教育,由于网络基本已经遍及到各家各户,很多青少年经常接触网络,对一些网络语言十分熟悉,在学习中就会延用网络用语进行写作。还有部分网络语言比较低俗,会对青少年产生一定的负面影响。因此,需要相关部门对网路语言进行有效的管理和监督,充分利用网络语言带来的优势,降低网络语言带来的负面影响,维护网络语言健康环境。
结束语
综上所述,我国已经逐渐进入到信息化时代,人们的生活和工作已经离不开网络技术,在网络技术广泛应用的前提下,网络语言应运而生,网络语言的形成离不开古代汉语的发展,网络言语在一定程度上为人们带来了方便,但也带来了一定的消极影响。因此,提醒我们在享受网络语言带来便利的同时,还要保留古代汉语的严谨性,在古代汉语的基础上,对网络语言进行创新,促进我国的文化全面发展。
参考文献:
[1]吴姿娴.刍议网络语言对汉语言文学发展的影响[J].汉字文化,2018 (15):66-67.