文化创意产业视角下传统工艺美术保护与开发

李升

摘 要：传统工艺美术是我国传统文化和艺术的重要组成部分。传统工艺美术将人的生命与技术融为一体，人们通过手工制作的技术，制作出精美的工艺美术品。随着工业化时代，社会应用的不断机械化，工艺美术的传承面临着巨大的挑战。这就需要我们需要重新审视工艺美术产品，思考如何将传统工艺美术的生产与现代创意理念相结合，使工艺美术品的发展与现代生活方式相适应。面对当下文化创意产业发展快速的现状，我们应该探讨在不扭曲制作技术的基础上使传统工艺美术与现代生活相适应的发展传承方式，使其在当代社会中充分发挥价值，得到保护与传承。

关键词：传统工艺美术 文化创意产业 传承 保护 开发

中华文化历史悠久，博大精深，在五千年的文明史中，沉淀下来的是无数艺术瑰宝，中国传统工艺美术就是这无数艺术瑰宝中灿烂而夺目的一件。中国传统工艺美术，因其品种繁多、技艺精深、独具特色而闻名于世。如今，文创产业的发展前景一片大好，对于传统工艺美术的发展来说也是新的机遇。中国传统工艺美术应该把握住机遇，在新的产业格局下敢于革新，将现代科技与传统工艺相结合，才能在现代社会中获得传承与发展。

一、中国传统工艺美术及其发展现状

中国传统工艺美术是在不同的历史时期，中国老百姓利用智慧与劳动创造出来，满足人们的物质需要和精神需求的技术和物品的总称{1}。它体现了实用性与观赏性的统一，体现了工艺美术的本质特征，同时它也显示出中华民族文化的鲜明特色，是中华民族造型艺术的重要组成部分。

中华民族的传统文化以及这些文化的各种表现形式，具有极高的无形价值。中国传统工艺美术作为中国传统文化的重要代表，因其所承载的巨大价值而逐渐得到政府和社会的认识和重视，成为国家非物质文化遗产保护的重要对象{2}。中国传统工艺美术种类繁多，包含宫廷工艺美术和民间工艺美术、装饰欣赏的工艺美术和实用的生活用品。

当前，全球化和现代化进程加快，中国传统工艺美术正在遭遇强烈的冲击。一方面，经济的发展带来生活方式的改变，人们的审美观念也随之产生了变化，导致许多传统文化习俗以及相应的传统工艺美术产品和手工艺技术渐渐被取代、被遗忘。另一方面，许多技艺精湛的手工艺人，他们的审美受到时尚潮流的影响，或者为了顺应市场，而放弃了传统工艺的艺术特性，选择与自身艺术发展相悖的审美潮流中，导致传统工艺的特性与民间手工工艺因为无人传承而断线。

在当今经济社会发展的过程中，中国的传统工艺美术存在着许多不足：

1.缺乏与现代生活接轨的创意

传统工艺美术作为一种经典艺术的传承，其价值是因为具有当代社会文化发展要求的某种特征。如果在创作过程中一味追求怀旧，而不顾产品的实用性和便利性，就可能会失去市场。传统手工艺人既要完成产品的制造，也要完成产品的设计。设计人员如果不进行科学的市场调查，了解当代消费者新的需求，而是对传统文化盲目效仿，就会导致传统工艺美术的适用范围具有狭隘性，失去人们的关注与喜爱，从而导致传统工艺美术发展受到限制{3}。

2.缺乏创新

随着社会的发展，人们的审美观念也发生了转变，缺乏创新的传统工艺得不到人们的重視，精妙的手工艺正在衰退甚至消亡。传统手工艺的特别之处在于它是纯手工制成，每一件手工艺品都蕴含着丰富的文化内涵。区别于工业产品的流水化制作，每个手工艺品都是独一无二的，这也是手工艺品的价值与魅力所在。但是目前市场上很多手工艺品都是效仿其他产品，缺乏创新创意，市场产品大同小异，使的手工艺品失去了原有的价值{4}。

3.生产质量低下

传统手工艺是手工艺人花费时间精力手工打造出的产品，由于是手工完成，难免存在一些误差和缺陷，但是却别具一种艺术美，胜于流水线生产的“无瑕疵”产品。现代企业为了提高生产效率、降低投资成本，在生产制作时选材劣质，粗制滥造，不再精益求精，而且常常利用流水线进行大批量生产，使工艺品也编的千篇一律，失去了本身的魅力。

二、传统工艺美术在文化创意产业中的保护与开发

在经济全球化的时代背景下，产生了一种以创造力为核心的新兴产业——文化创意产业，它以文化主题，以创意为核心，以产业发展为动力，能够促进文化产业的繁荣与发展{5}。文化创意产业因其自身特性，不仅能够推动经济的发展，还可以通过其社会影响力，使人民群众的文化素质得到提高。中国传统工艺美术发展至今，拥有丰富的文化素材和深厚的文化内涵，具有很高的文化附加值，有很多可开发的创意空间。传统的手工艺品是手工艺人们将手工工艺和个人创意结合的产物，包含人文特性、地域特征和历史脉络，具有创造性劳动与创意性产品的基本特征，体现了文化创造的内涵。综上所述，我们可以得出中国传统工艺美术属于文化创意产业的结论。

文化创意产业将文化与技术巧妙结合，是对文化的创造和创新。它打破了传统工艺美术的艺术形态，将文化创意与产品设计相结合，兼顾实用性和艺术性，产生了新的经济价值。当前，全球化进程加快，积极探求中国传统工艺美术与现代新文化、新元素相融合的创新创意，才能提高传统工艺美术作品的价值，推动其在国内外的发展，彰显中国传统文化的魅力{6}。

由于各种潮流元素和新兴文化对艺术领域的冲击，艺术的表现形式也在与时俱进，在传承的同时不断转变、革新。因此，我们需要重新思考和全面分析在文化创意产业影响下的中国传统工艺美术如何获得更好的发展。

1.将现代科技融入传统手工艺

传统手工艺和现代科技看似冲突，但将二者进行融合可能得到意想不到的惊喜效果。现代科技可以在材料、技术等方面解决传统工艺存在的不足，使其在保留原始工艺美感的同时又能适应时代的发展趋势，还可以解放一定的生产力{7}。

2.结合现代生活进行手工艺设计

手工艺品承载着一个民族几百年甚至几千年的文化积淀，是一个地方的生活习惯、民俗民风和社会制度的缩影。设计制作手工艺品时，不但要考虑人们的精神需求，还要考虑与人们的生活方式相适应。也就是说，要兼顾产品的实用性和便捷性。

非物质文化遗产要想继续传承下去，前提是要能够给群众带来价值，才会有传承下去的基礎条件。保护非物质文化遗产更重要的是将非物质文化遗产与人们的生活对接，将非遗文化融入到生活之中，使之成为人们生活的一部分，这些文化才能得到延续。

3.发挥情感设计手工艺品

21世纪，机械化的普及虽然给人们生活带来了巨大的便利，但是冷冰冰的工业产品让生活缺少了一些情趣，变得枯燥而冷漠。传统工艺的价值就在于它所承载的内涵和情感，能够赋予产品以“活”的艺术美和文化内涵，消费者可以结合自己的经历体会其中蕴含的情感。手工艺品可以在产品与制造者、使用者之间引起情感共鸣，为产品增添附加价值，这是工业制成品所不具备的独特价值{8}。

三、中国传统工艺美术保护再认知

现代科技的发展，各种新兴事物对人们具有巨大的诱惑力，而与此同时传统和习俗与我们的生活渐行渐远，但是，传统文化是历史的记忆，是我们无法舍弃的文化瑰宝。传统自然经济中形成的技艺传承也因此被赋予了更多的内容。工艺美术品通常是我们的生活用品或者收藏品，与人民的生活息息相关，是具有人文特性的文化，而且代代相承的工艺美术保留了文化的传统形态。近年来，许多文化研究者试图研究过去与未来的文化联系，他们从传统文化中找寻古人的生活形态，捕捉到其中传承的精神感召，与未来的文化创造相互联结{9}。

中国传统工艺美术作为我国的传统文化的宝贵一部分，存有着物质之外的精神价值，承载了千百年来劳动人民的精神智慧和文化认知。对传统工艺美术保护与传承的重视，体现了国家对民族文化主权的积极维护，从而达到文化的多样性，使我们的社会更加丰富多彩。

文化创意产业快速发展的背景下，中国传统工艺美术的生产力也在逐渐复苏。生产力的发展是传承的动力，也是传统工艺美术的生存活力。我们在对其进行保护和传承的过程中，不能只是追求传统工艺美术品生产的数量，而是要维护传统工艺美术中非物质的技艺传统和精神内涵，并在其中彰显时代的内容。 “传”是过程，“承”是结果，传承是与社会的发展相适应的。为了契合当今生态文明建设的要求，以前我们说 “人与自然”和谐相处，转变成了“人、自然与社会”的和谐与平衡，由于时代的进步和发展，传统工艺美术被赋予了新的意义。非物质文化遗产之中包含了永不停息的历史演化，因此非物质文化遗产是活态的，只有传承才能使其得到保护。在人类漫长的历史上，文化就是这样，依靠代代相承得以延续。

结语

在文化创意产业快速发展的今天，要想保障中国传统工艺美术得以传承和发扬，就要在继承传统工艺的基础上积极开拓，勇于创新，将现代化的创新思维融入传统工艺制作当中，使产品既有传统工艺的风格，又能符合现代社会的发展潮流。推进我国传统工艺美术在传承中发展，为其传承与发展提供新的契机。

注释：

{1}郭瑞.文化创意产业视域下的传统工艺美术开发探究[J].明日风尚， 2018（4）.

{2}王宁.文化创意产业下中国传统工艺美术的时代转型[J].美与时代（上）， 2010（5）.

{3}刘宇.文化创意产业下的中国传统工艺美术新思维[J].艺术科技， 2017（12）.

{4}袁玲.传统工艺美术在文化创意产业发展中的定位与转型[J].美术大观， 2013（8）.

{5}祝帅.传统工艺：从“申遗”走向“文化创意产业”[J].美术观察， 2010（4）.

{6}谭宏.民族民间工艺美术保护的对策[J].美术观察， 2011（3）.

{7}吕品田.工艺美术的保护和发展[J].美术， 2010（8）.

{8}崔栋.文化创意产业视域下的传统工艺美术开发研究[J].文化艺术研究， 2016（2）.

{9}邵文红.文化创意产业下的中国传统工艺美术新思维[J].哈尔滨学院学报， 2014（4）.