高职高专交际口语测试研究
2018-11-30曹雪丰
【摘要】传统的高职高专口语测试方式单一,测试的结果由于受到主观因素的影响,存在着一定的误差。本文以交际语言测试理论为依据,通过完形填空的形式来进行交际口语的测试,开展具体的研究,力求探索适合高职高专学生的交际口语测试方式。
【关键词】高职高专;交际口语;测试;完形填空
【作者简介】曹雪丰,江苏城乡建设职业学院。
一、引言
高职高专英语教学要求遵循“实用为主,够用为度”,英语口语测试作为检测学生英语能力的有效方法之一,有很强的可操作性,简单且实用。传统的口语测试,尤其针对高职高专领域,教师向考生提问题,考生就问题做出回答。这种考核方式看似不需要太多的程序,实际上却有一定的弊端。教师不仅需要和考生进行现场对话交流,还要对其口语能力判断,这其中教师的主观因素必然会带来不同的结果,会導致测试存在着不客观性。
相比较而言,完形填空(Information Gap-filling)是一种测试学生综合语言能力的可靠、有效、快捷的方式。本文就完形填空的方式进行高职高专英语交际口语测试研究。
二、交际语言测试理论
Canale 和 Swan(1980,1981)认为,交际能力由四部分组成。1.语法功能,即语音、词汇和语法等知识。2.语篇能力,即组句成篇的能力。3.社会语言能力,是一个人在一定的社会情景下得体使用语言的能力。4.策略能力,也叫补偿能力,是一种运用语言或非语言手段达到交际目的的策略。Bachman(1990)提出语言交际能力,由两大能力组成,1.语言的组织能力,包括语法能力和语篇能力。2.语用能力,包括言外行为能力和社会语言能力,突出了语用能力和语言的功能,突出了理解话语的交际意图。
三、完形填空作为口语测试的优点分析
Wison Taylor(1953)首创完形填空,其理论根据是“格式塔完形心理学”(Gestalt Psychology)。完形填空是通过猜测把删掉的词重新填写到空格之中,就好比把不完整的图形完形的心理倾向。
完形填空有以下的优点:
1.自身的优势。它既考查学生对于语法、词汇、习语、句型、搭配等基础知识的综合运用能力,又考查对短文的阅读理解能力,有时会考察时下最热点的事件等。通过学生对填空的解答,可以检查出在具体的语境中灵活运用语言知识的能力,根据试题内容进行正确的逻辑推理,综合判断和分析概括的能力。由此可见,完形填空对于考生的要求较高,能够综合考核学生的英语学习水平。
2.有机融合听说读等技巧。通过完形填空开展口语测试,可以激发学生的听说读技能的提高。这样自然结合了词汇、语法、语音、段落等内容,避免选择题的局限。完形填空能够灵活运用到英语的多种技能,在测试学生对英语知识认知的同时,又能突出英语口语交际的功能。
四、完形填空作为口语测试形式需要关注的要素
1.测试前的准备。
(1)测试素材的选择。完形填空作为新型的英语口语测试方式,还没有被广泛的应用。如何做到有效的测试?使测试更加客观反映高职高专学生英语口语的实际水平?测试的文本最好是外籍教师真实的信件,同时参考英语等级量表中提高阶段对于学生口语的要求。特定语境下的文本更加符合英语的语言要求,并需要对材料进行再挑选和再加工。一方面增加测试内容的科学性,另一方面突出以学生为中心的教学理念。(2)空格的设计。参照各级英语口语测试的内容,测试的时间应该是18分钟。其中,准备测试的时间为3分钟。学生完成所有填空的时间为15分钟。高职高专学生要在15分钟以内完成全部空格,填空的空格设计为20个,只有充分考虑到被测试者英语的真实水平,从而能够客观有效地检测学生的交际口语的能力。
2.测试的过程。
(1)教师的工作。考试开始之前,教师要给考生创造一个良好的口语测试环境。文中提到学生的交际能力较低,考试开始后学生难免会有点紧张。教师要鼓励学生放松自己的心情,通过介绍口语测试的内容对他们进行语言上的鼓励。在测试的过程中,学生是测试的主体,教师的工作是告诉学生如何来测试并回答学生提出的一些问题,整个测试过程中的回答以单数第三人称的形式展现。(2)学生的任务。考生在阅读填空时,如果已经获悉正确的答案,就直接将答案填写在相应的空格处。由于测试的时间有限,建议学生不花费很多时间去解答较难的题目。
3.测试结束后的工作。
(1)及时完成问卷调查。高职高专考生做完口语测试后,同时需要认真填写好关于测试的问卷调查,可以在第一时间了解到学生对于此次测试的总体意见,以及测试的整体效果,这样有利于在今后的测试进行相应的调整。(2)整理测试成绩。学生口语测试结束后,要及时整理好考生的口语成绩和相关数据。完形填空作为口语测试开展的时间不长,需要完善和调整的内容有很多,因此对于考生数据的整合总结就显得尤为重要。
五、结语
以完形填空的形式进行交际口语测试,能够最大限度地激发学生的潜能,使英语的各种技能都得到锻炼,并充分调动学生学习英语的兴趣。随着高职高专英语教学研究的继续深入,英语口语测试会不断完善。同时,关于完形填空的认识必然能进入一个新阶段,会使越来越多的高职高专学生从口语测试中获益。
参考文献:
[1]薛荣.交际口语测试理论与新模式研究[M].安微:中国科学技术大学出版社,2010.
[2]邹申.论口语测试的真实性[J].外语界,2001(3):74-78.