从“暴力王”到“开心果”的故事
——一名外籍学生心理辅导个案研究
2018-11-28浙江省义乌市经济开发区学校陈飞燕
浙江省义乌市经济开发区学校 陈飞燕
浙江义乌已是一个国际性商贸城,走在义乌的大街小巷,你能感觉到这里就是个世界村。不论是在国际商贸城还是篁园市场、宾王市场,喧闹的人群中,不时能遇到一群群操着英、德、俄、韩等不同语言的商人。他们漂洋过海来到这里,在义乌小商品城里安营扎寨。繁华的商品市场,丰厚的利益回报,让这些外籍商人深深地爱上了义乌,把家安在了这里,并把子女带到义乌入学就读。外籍学生的出现是近几年的新鲜事,随着义乌国际商贸城知名度的提升,小小“留学生”必将越来越多,面对不同国籍、不同生活习惯、不同宗教信仰的学生,如何实施教育也是时代对我们老师提出的新课题。
一、案例故事
每天早上,当广播中响起欢快的出操曲时,晓特就带领401班同学排着整齐的队伍到操场做操、练武术拳,细心的他发现有同学动作不够标准,就走过去手把手地教,像个大哥哥一样。当每周进行一次大扫除时,晓特的手总是举得最高:老师,我的力气大,重活由我来干,然后搬桌子、擦地板,干得满头大汗。看着这个孩子,想着这个孩子几年来的变化,我的心里充满了欣慰。
晓特是2013年9月来到我班的,比其他中国孩子迟了几天。我还清楚地记得第一次见到晓特的情景:金老师带着晓特和他弟弟阿杰向我班教室走来,对我说:“王老师,这个大的洋帅哥就插你班,小的插入二班,把他们分开,学中文学得快。”插入我班的晓特长得高高大大,比班中的其他孩子高一个头,皮肤黝黑,深陷的眼睛中透着一股桀骜不驯的神情。凭着自己多年的教学经验,我感觉到这是一匹很难驯服的马儿。晓特的到来,在班上引起了一阵轰动,孩子们都好奇地望着他,只见晓特用大眼睛回盯大家,并挥了挥手,做出一个打人的姿势。随行的翻译告诉我,晓特个性强,比较犟。
自从晓特来到班上,我整天都提心吊胆,因为每天来我这儿告晓特状的学生一个接一个,说晓特踢人了,说铅笔被晓特扔到下水沟了,说晓特不让他们玩游戏了……我找晓特和他讲道理,他听不懂,对他说话声音大了,表情严厉了,他就高昂着头,一副不可一世的样子,真让人生气。接下来,家长告状来了:“王老师,那个阿富汗的孩子太不像话了,经常欺负我的孩子。”“王老师,我孩子的铅笔盒被晓特砸坏了,要他赔。”“老师,不要因为他是外籍学生,你就袒护他。”……其他任课老师也来告状:“你班的晓特太吵闹了,影响了正常的课堂秩序。”就这样,这种揪心的日子持续了两个多月。这两个多月,我被晓特弄得筋疲力尽,虽然也多次批评他,但无丝毫效果。
“晓特为什么会这样?”我一直在思考这个问题。找到问题的答案,或许就会出现转机,我这样想。于是,我留心观察晓特的一言一行,并把这些点点滴滴和自己的分析都记录下来:第一,晓特上语文课、数学课表现尚可,可是能听懂的内容几乎没有,压抑了一节课又无法与同学沟通,下课寻找发泄,或许是这个孩子干傻事的诱因。第二,他很爱玩,一下课就第一个冲出教室。第三,他打人都避开我,说明他虽然在我前面高昂着头,但心里还是有所顾忌的。第四,他好胜心强,喜欢别人围着他转,也喜欢表现自己,或许他干的有些傻事是为了引起别人的注意。还有,我发现有些中国孩子也不是很尊重他,老是喊他“外国佬”。针对上面的观察结果,我制定了一些策略:首先辅导他学好中文,只有这样,才能较好地沟通,也能拉近我和他之间的距离。第二,上课布置一些简单的抄写作业,让他有事可做。第三,教育其他孩子正确与他交往。第四,要善于抓住机会表扬他。第五,经常与家长联系。
二、个案分析与辅导
(一)主要原因
1.地域文化差异因素
因为文化、环境的变化,刚入学的晓特产生了“适应不良综合征”。个体的心理、行为特征无法适应,出现异常,因而性情烦躁、情绪不稳,冲动任性,所以在与同学交往的过程中易产生攻击行为,或者以特殊的表现引人注意。
2.个人因素
性格上容易暴躁不安,容易因一时矛盾而与对方发生争执、不善于把握自身情绪的人。晓特在家中是长子,阿拉伯国家有“长子如父”的倾向,因而在性格上容易我行我素,但同时比较有责任感。
3.教师因素
在晓特入学前,教师没有教育外籍学生的经验,对外籍学生如何参与活动,融入班级,对中国孩子如何对待外籍学生,如何对外籍学生提供合适的教育方面无经验可循。
(二)辅导过程
1.重视与家长的沟通,改善家庭教育方式及氛围
与外籍学生的家长沟通,很多时候要借助翻译,作为教师,首先应争取得到家长的配合。例如在本案例中,因为石尧伟这件事,我联系了晓特的爸爸,得到了他爸爸的理解与支持。晓特爸爸认为在学校就一定要听从老师的教导,与同学和睦相处。他爸爸还主动提出,愿意带晓特到石尧伟家赔礼道歉。取得家长在教育理念上的认同是转化的关键。
2.创设辅导情境,用角色扮演法,增强学生自我抑制的能力,实现自我教育
在教育过程中,我们必须以学生个体为主导因素,通过各种形式的促进手段,使之能进行自我构建,达到自我教育的目的。攻击性强的学生的自控能力都比较差,一般不会去考虑自身行为所产生的后果。引导学生进行角色扮演,让攻击者扮演被攻击者,亲身去体验被攻击后的痛苦、厌恶和愤怒等心理感受,这种换位思考可以使学生更好地理解他人处境,使其逐步对自己的攻击性行为产生否定情绪,认识到自身存在的问题,提高自控能力,从而自觉抑制自己的攻击行为。
3.多鼓励肯定,少批评指责
著名的教育家说:“积极的鼓励胜于消极的制裁。”这句话适用于中国学生,也适用于外籍学生。一般有攻击性心理的学生,自尊心都很强,希望得到别人的尊重,向往得到教师的表扬。因此当他们取得每一点进步时,教师应及时给予恰如其分的评价和鼓励;当他们犯了错误或行为出现反复时,也要能及时指出,帮助分析原因,并晓之以理,使之心悦诚服。
4.利用班集体的力量,创造良好的环境,分散其攻击意识
很多教师对待有攻击性行为的学生时,喜欢在班级中将他们孤立,其实这种方法只会使学生的心理变得更加偏激。在影响学生攻击性行为的因素中,同伴起着十分重要的作用。让他们处于一个团结友爱、文明守纪的集体中,并创设一种爱的氛围,能让学生感受到集体的温暖。
5.开展中外学生之间理解与包容的实践活动,在德育中渗透“国际理解”
我们可以通过品社、综合实践等课程开设丰富多彩的活动,引进“国际理解”教育,教育中国孩子尊重外籍学生的生活习惯与宗教信仰,学会大方得体地与外籍学生打交道。例如,称外籍学生为“外国佬”是不礼貌的,围观外籍学生的家长也是不文明的等,同时,潜移默化地对他们进行中华优秀传统文化教育。