“真狮版”《狮子王》预告片被批“零创意”
2018-11-27李婷刘宇凡
本报驻美国特约记者 李婷 刘宇凡
电影版《狮子王》预告片于感恩节在优兔平台放映后,首日点击数就超过2.2亿次,跃居影史第二,仅次于出品方迪士尼影业的另一部大作《复仇者联盟3》的2.4亿。这一成绩让迪士尼官方感到十分满意,不过美国网友对此却并未一面倒地送上欢呼,有不少网友对迪士尼加快翻拍脚步而丧失原创力的做法感到失望。
“若论狮子王的粉丝基础,那绝对是地球级的。”风靡全球的2D动画版《狮子王》1994年上映时取得将近9.7亿美元全球票房,成为有史以来票房最高的动画长片之一。3年后,《狮子王》被搬上百老汇舞台,包揽6项托尼奖。在接下来的20年中,各地巡演也广受赞誉。美国《截止日》表示,该剧在除了南极洲之外的每个大洲都有上映,总观众超过8500万人次。即将推出“真狮”版的《狮子王》(片中动物由电脑技术实现,而非实景拍摄)也被外界视为有望登上票房新高的大片。此外,童年“好伙伴”阿拉丁、小飞象和花木兰的真人版电影也会在明后年陆续上映。
已经上映的《灰姑娘》《美女与野兽》等,基本都是对原有动画版的复制,甚至连台词都一模一样。从已曝光的新版《狮子王》预告片看,不只经典画面,就连一些转场空镜,都与1994版如出一辙。这样的“零创意,靠科技”的做法也受到美国影评人的诟病。“如果只是靠科技来提升画面感,完全没有情节、表演和拍摄手法的创新,这样的作品甚至称不上电影。”影评人塞巴斯汀如是评论道。
“尽管在电影版《狮子王》预告片推出后,媒体与网友纷纷对迪士尼原创力丧失表达不满,但这很快就将淹没在各种票房纪录之中。”曾几何时,迪士尼也以原创为荣,旗下还曾拥有过以冲击奥斯卡为目标、在独立电影行业成绩斐然的米拉麦克斯影业。不过,数年前,迪士尼出品的《麦克法兰》《卡推女王》等影片在获得影评人高评分,却鲜少有观众知晓。去年,原创的《寻梦环游记》虽然在全球赚足了眼泪,但票房却被挤进10亿美元俱乐部的《海底总动员》《超人总动员》等续集轻松碾压。
市场的选择也从某种程度上决定了制片方的出路。翻炒冷饭,坐吃IP,原创匮乏,病因和良方一样,是观众手里的一张张电影票。▲