那些暖人心的三行情书
2018-11-20田恬
新高考·英语基础(高一) 2018年2期
田恬
二月份是浪漫的,因为它有情人节。人们总能想出很多别出心裁的点子来迎接每一年的情人节。曾经,北京外国语大学举办过一场“英文三行情书”大赛。此举让无数网友点赞转发。下面,我们就来欣赏一下其中的几首。
01
I love three things: the sun, the moon and you.
The sun is for the day, the moon is for the night
and you forever.
我愛三样东西:太阳、月亮和你。太阳留给白天,月亮留给夜晚,
而你留给永远。
02
Our distance is not far away
Just two dimensional and three dimensional distance
Tears slide down
我们的距离并不遥远
只有二维和三维的距离
可眼泪却往下掉
0 3
I AM YOU
YOU ARE ME
WE ARE ONE
我就是你
你就是我
我们在一起
04
Your practical jokes
I was deliberately move
Because I want to see your smile.
在你的恶作剧里,
我故意中招,
因为我想看见你的笑。
05
When you love somebody
You don't need proof
You can feel it.
当你爱一个人的时候,
你不需要证据,
就可以感受到他。
06
I saw you,
You smiled warmly,
The world began waking up.
我看到你了
你笑得那么温暖,
让世界都开始苏醒。