浅谈维吾尔语祈使式的用法

杨 帆

喀什大学中语学院

一、祈使句的研究现状

关于维吾尔语祈使句的相关研究多见于《现代维吾尔语语法》和《现代维吾尔语教程》两本专业教材中，其较为详细地阐述了维吾尔语祈使句的祈使形式，不同人称祈使式所表示的意义。除此之外是窦琳在《汉语和维吾尔语祈使句的比较》（2007）从两种语言祈使句的特点入手进行分析对比，对它们的共性与个性进行了分别阐述。

二、维吾尔语中不同人称祈使式的意义

（一）第一人称单数通常表示说话人建议、希望自己进行的动作，复数形式则表示希望、建议或号召大家一起进行的动作。如：

让我教训一下他吧!

还是先忙喂饱肚子的事儿吧！

（二）第二人称单数的各种形式表示的意义因对象的不同而有区别，需要区别对待：

1.零形式祈使式通常表示生硬的，强制的命令，用于听话者不用讲礼貌的场合，此处还可以表示极其亲切的请求，用于对自己的亲人或亲近的人。如：

“别多啰嗦，卸苇子！”艾比啊仔怒吼道。

蕴切母，你给花松松土吧。

（2）祈使式爱称形式表示亲切，随便的请求、劝告、要求、用于对一般的人。如：

你要是想为我祈祷的话，就耐心听我说，保证按我说的去做。

3.祈使式普称形式表示含尊敬语气的一般请求、劝告、要求、用于对一般的人。如：

行了行了，阿西木大叔，这件事你就别担心了。

等着瞧吧，我们会把沼泽地彻底翻个过。

等等吧，家里一点茶也没有了。

（4）祈使式尊称形式则表示极敬重、极客气的请求，用于对自己极尊重的人、老人，或为了礼貌待人而使用。如：

你们再埋头学习20年吧！

（三）第三人称祈使式表示命令、建议、要求或祝愿等意义。如：

各人民族大团结万岁！

除以上的固定形式之外，现代维吾尔语多用于诗歌和一些固定用语，以增强表达愿望的感情和修辞色彩。动词词缀。例：

在维吾尔语中，祈使式在不同的人称形式后附加不同的附加成分后，一般具有建议、号召的祈使意义，第二人称的用法较为复杂，根据不同祈使意义和附加成分来表示命令、要求、建议、号召、请求、劝告等，以达到交际目的。祈使式第三人称可以表示命令、祝愿、应准等意义；且用在诗歌和固定短语中，以增强表达愿望的感情和修辞色彩。

三、祈使式的非祈使意义使用

祈使式的非祈使意义使用祈使式除上述祈使意义的用法外，还可用来表陈述意义，有下列几种用法：

（一）第三人称祈使式（通常主语由疑问代词充当）构成表强调的意义的反问句，强调绝对肯定的事情。如：

他的那位朋友说：“我想找你借点钱”。

去年苹果快熟的时候，司仪提这个混蛋带了四个四个无赖，夜晚闯到我们家都干了什么。

我们搜集了很多资料，仅供大家参考。

为了便于取货，售货员把货物整齐地摆在货架上。

（五）与连接词结合，表示任指条件，构成表示任指条件关系复句，相当于汉语的“无论……都”。例如：

不管是谁来我们都欢迎。

不管他写不写，你都给我来个信。

四、结语

维吾尔语的祈使式主要用人称和词缀表示。且维吾尔语祈使式有人称和数的对立。根据交际场合、说话人的目的以及交际对象的不同，说话人可采用不同的称呼形式。已达到说话人的交际目的。