民族文化视角下的中俄文化比较研究

于 洋

（哈尔滨市艺术研究院，黑龙江 哈尔滨 150040）

俄罗斯作为和中国相邻的国家，在很多文化传承方面和中国有相似之处，中俄文化的比较，不同于传统中西方文化比较。俄罗斯文化尽管与西方文化具有一定的共通之处，在一定程度上也较为相似，但由于俄罗斯的地理位置，同时和中国交流甚密，又使俄罗斯的传统文化带有浓郁的东方色彩。随着社会经济的快速发展，民族文化的重要性日趋突显，同时不同民族文化特质的冲突与融合日渐增多，在这种大环境下，跨民族文化视角下的文化比较分析成为一种促进文化发展的重要方法，伴随中俄关系的更加密切，从民族文化视角下分析中俄文化对于促进二者发展具有重要意义。随着社会发展，中国与俄罗斯的交流越来越紧密，面对近代及世界全球化的这种发展趋势，中国在发展过程中提到了文化自身，在民族文化的视角下，中、俄有必要从民族文化方面来了解二者文化的共性以及差异性，坚持现有文化并融入优秀文化，主动优于被动，对于推进两国文化发展具有一定意义。

一、中、俄文化特点分析

（一）中国文化特点

“华夏中心论”思想是中华民族传统文化的重要特点之一，也是一项重要的文化特质。这样的文化姿态，在吸收外来文化的同时以发展本民族文化，这种特点对于国家以及国家文化的发展都具有一定的限制性，但随着社会发展，这种故步自封的状态已有所好转，“引进来”政策的出现，使中国文化得到了风凭借力的好机会，促进了中华民族文化的近代转型，从国家发展政策上的开放到国家文化政策上的开放对于中国来说无疑是一个发展自身的重要机会。作为民族文化本身，中华上下五千年的文化本身就存在悠久的历史，而俄罗斯民族文化的引入，为中国民族文化提供了新的血液。

（二）俄罗斯文化特点

说到俄罗斯民族文化要从全球化说起。全球化是近代以来世界经济发展的一个非常重要的趋势，对于俄罗斯民族文化的影响也较为深刻，从马克思、恩格斯发表《共产党宣言》揭开人类社会全球化进行的序幕，俄罗斯民族文化的特点也就由此形成。尽管上世纪末前苏联解体，但俄罗斯民族文化仍具有唯我独大的特点。俄罗斯的文化渊源虽不如中国悠久，但由于俄罗斯整体发展的原因，在很多方面都取得了重要成绩并走在了世界前列，所以在很多方面俄罗斯民族文化和中国民族文化具有一定的可比性。俄罗斯文化在一定程度上融合了中西方的文化特质，同时又和东西方的传统文化相互区别，从本质上讲是一种具有鲜明特色的文化。

二、中、俄文化共性分析

在民族传统文化的整体特征上进行分析，中、俄两国的文化基本上是一致的，俄罗斯是信仰东正教的民族，其作为三大教派之一，也是俄罗斯文化生活的精神支柱，其宣扬道德至上、弃恶从善的信仰养成了俄罗斯民族长期不懈坚持提升自我修养的重要品质。从这方面讲，在逐步培养一个道德高尚的人方面和儒家思想具有共通之处，中国文化亦如此。俄罗斯社会主义的出现或许是对马克思理论的照搬照抄，但是这种为求普遍平等而推进的做法，和俄罗斯文化中根深蒂固的传统密不可分。中、俄两国都是社会主义国家，对国家公民的权益也相当重视。中、俄文化中都具有重精神、重道德、重理想的重要传统，这种合理的文化成分对于两国文化养成可以说作出了一定贡献。同时中、俄在整个社会主义时期，俄国推行了高度集权的计划体制，对文化、思想、经济等做出了统一规划。中国也推出了重视文化产业发展的政策，对于中、俄文化发展都具有重要作用，

三、中、俄文化差异性分析

同样从民族文化的视角下看经济全球化对文化领域带来的冲击，以西方价值观作为文化主导的全球化在现实世界中产生了一定的负面效应，西方宗教精神在很多情况下将道德进步和物质进步混为一谈，在这一点上是很不准确的。俄罗斯民族文化既具有东方文化的道德传承，同时也具备西方文化的社会物质发展，这种特质在中国民族文化中是不具备的。中国人接受了社会主义，在一定程度上也是通过接受了俄罗斯国家榜样的示范，同时对俄罗斯在文化方面的一些做法，中国从自身国情出发也做出了相应的调整，并不是一味地照搬照抄。同时两国文化强调重点不同，中国文化强调以内在美使人在自身发展的同时受到自我约束，其出发点也是对人本性的尊重。俄罗斯是一个战斗民族，经过近代的奋斗拥有现今美丽的国土，追溯维系俄罗斯社会稳定的根源在于对文化的追求，同时也是一种对安稳、尊严的追求。

[1]杨玲.民族文化视角下的中英委婉语比较[J].东方企业文化 ,2014(11)：73+75.

[2]蔡佳.民族文化视角下的音乐教学改革分析[J].大众文艺 ,2012(21)：289-290.