如何挖掘潜台词——以话剧《原野》中焦大星为例

张 琳

（云南艺术学院 云南 昆明 650000）

通过对话剧《原野》剧本的阅读，我对焦大星这一人物的性格有了一定了解。最让人印象深刻的就是焦大星懦弱的性格，他从小生活在封建专制的家庭里，长期以来受到封建伦理道德思想的束缚，表现出懦弱的性格特征，什么事都顺着母亲的意愿，在母亲当着妻子的面骂自己的时候，焦大星也只是顺从地听着；知道自己的妻子出轨仇虎的时候，他也没有愤怒，为了让仇虎饶自己一命，反而甘愿忍受妻子的出轨事实。他是一个懦弱的人，这种性格也注定了他的悲剧，金子对焦大星的懦弱产生愤怒，最后金子也是因为焦大星的懦弱而对其产生了强烈的厌恶和深深地绝望，并鼓动仇虎杀了他。可以说，焦大星懦弱的性格葬送了他的一生，让他这一生都活在对母亲和妻子的畏惧中。

潜台词是传达人物真正目的的语言，演员在分析角色的时候，都需要注意对潜台词的挖掘。我在饰演《原野》中焦大星这一角色时，就注重了对焦大星的潜台词的挖掘和运用，这对于我塑造好焦大星这一人物形象起了很大的帮助。焦大星是一个懦弱的人，金子问了焦大星一个问题，自己和焦母同时掉进了河里，焦大星会先救谁，面对这个问题，焦大星显得比较为难，无论是先救谁，都会伤了另一个人的心，焦大星想要逃避这个问题，说两个都救，潜台词是她们两个人都是自己心爱的人，自己不会丢下任何一个；但是这样的回答并不能让金子满意，于是金子让焦大星只能选择一个人，焦大星说：“不是不救你，不过我妈是个盲人。”在这句话中，焦大星的潜台词是：“如果只能救一个，我选择救我妈，但并不是我想要抛下你，而是因为我妈是个盲人，需要我的帮助。”最后在金子的诱惑下，焦大星最终屈服了，但是焦母出场后，焦大星一下子又变得软弱起来，害怕焦母听到他们的对话。焦大星是一个老实人，也是一个比较懦弱的人，于是，我结合其性格特点和潜台词，将焦大星的软弱和屈服展现出来，获得了老师的认可。

不断分析角色的内心情感，并将自己与之相融合，是演员塑造好角色的重要途径，也是演员把握好潜台词的重要方式。融入到角色的内心世界中，仔细体验角色的内心情感，然后将自己代入进去，将自己想象成拥有那些性格特点的人，就更容易理解角色，从而体现角色。在饰演《原野》中焦大星这一角色时，我就将自己代入到软弱无能的焦大星这一角色当中，仔细体会在封建专制家庭下受到压制的焦大星的成长经历，融入角色的内心世界。在焦大星和焦母发现金子偷人的事情后，焦母让焦大星在祖宗的牌位前审讯金子，金子跪下以后，焦大星在焦母的逼迫下拿起鞭子，说：“我不在家，你是做……做了那……那样的事情么？”这句话的潜台词是：“我不在家时，是不是偷了汉子。”在这句话中，焦大星对金子产生了怀疑，但又不希望自己的怀疑成真，于是说话的时候底气不足，并有些祈祷的成分在里面，希望金子反驳，希望金子说她没有偷人。但金子恶狠狠地承认了自己的所作所为，这让焦大星大吃一惊，他说：“怎么，你—你承认你，—”这句话里的隐含意思是，为什么你承认了，焦大星不想面对这样的事实，想要逃避，谁知道自己的妻子这么光明磊落，大大方方地承认了，焦大星的内心产生剧烈波动，他不知道怎么办才好，即使妻子出轨了，他也不会怎么样。于是，我在表演的时候，用了颤抖的语言表达方式来表达焦大星的内心情感，与角色融为一体。

一方面，对潜台词的挖掘，有利于演员塑造角色形象。角色形象的塑造是演员表演艺术的核心，而潜台词能够帮助演员分析角色性格，掌握其行动目的，进而影响其形体行动，形体行动受到角色心理行动的影响。通过对潜台词的挖掘，了解角色的性格特征，从而为肢体行动提供依据。通过对潜台词的挖掘还能够帮助演员塑造角色的内部形象，传达正确的角色情感。通过对角色语言中潜台词的把握，演员能够理解角色的心理状态，从而用更加准确的语言方式来表达，塑造好角色的内部形象。

另一方面，演员在舞台上通过肢体动作以及语言等方式来传递信息，表达角色的内心情感和剧作者的创作意图，但在剧本中，角色的心理活动并不会都通过台词说出来，而是潜藏在内心深处，需要对手演员以及观众去挖掘，去体会，有时候，台词的真正价值往往就在于潜台词，因此，演员需要挖掘潜台词来辅助自己的表演。于是在表演中，我深刻体会到了潜台词的作用，并在表演实践中将潜台词的运用发挥出来，并获得了老师和同学们的一致认可。

台词是剧本的灵魂所在，是剧作者展示人物冲突，刻画人物性格的关键因素，台词的表演形式丰富多样，最常见的就是存在于人物之间的对白，潜台词往往就是角色说话的真正目的，是表达角色内心情感的方式。演员在表演的时候不能机械地背诵台词，而是应该深入分析台词以及潜台词，与角色的性格、思想情感以及故事的规定情境结合在一起，这样才能将台词生动形象地表达出来。