一个澳大利亚女孩的中国梦
2018-11-09吴宣立
吴宣立
澳大利亚墨尔本人口稀少,居民区经常寂静无比,晨跑或者散步时很少遇到行人。这样也挺好的,大白天玩自拍不用担心被打搅,更不用担心被嘲笑。由于社区里太安静了,城东的一声狗叫,城西都能听得到。有时候会让人产生一种错觉,会误认为整个墨尔本就住了我们一户人家。
墨尔本人非常热情,每次在社区里散步遇到不认识的邻居,他们都会十分热情地跟我打招呼,或者停下来跟我聊会天。每天早上遛弯时,我总能碰到一个金发碧眼的女孩儿,叫亚历克西斯,对我尤其热情,而且明显能感觉到她对中国文化非常感兴趣。她会讲一些中文,每次相遇,她都会非常热情地跟我打招呼:“尼号!尼号!”(你好)
一天,我又遇到了亚历克西斯。她在热情地说完“尼号”之后,停了下来跟我聊天,说她家就在附近,想邀请我去她家喝杯咖啡。我立刻提高警惕,怎么能轻易去别人家呢?所以我提议去附近的咖啡馆。
经过交流我才发现,原来亚历克西斯在政府机构做公务员,对中文和中国文化非常着迷,正在附近的大学学习中文,她的内心深处有个中国梦。
实际上汉语和中国文化在澳洲非常流行,会讲一口流利的中文在澳洲几乎是一种时尚。在墨尔本的大街上,尤其是国内的国庆节或春节期间,经常能遇到大批同胞,有时候恍惚间会觉得自己就身在国内。
在墨尔本,华人移民群体数量庞大,有时候会让你有种错觉,感觉墨尔本是中国在海外的一座城市,而金发碧眼的澳洲当地人才是少数民族。
在墨尔本市中心的广场上,有时可以见到当地金发碧眼的大妈身着中国唐装,跟一群中国大妈一起跳广场舞,玩得十分开心。
这里曾发生这样一件奇葩的事件。一位当地老太太住在华人区,快到春节时,华人区天天敲锣打鼓排练舞狮子。而那位老太太经常遛狗,狗狗观看了几次舞狮子后,只要舞狮子的音乐响起,它就情不自禁地学舞狮子的动作。
那位当地老太太愤怒地向当地法院控诉,说中国人洗脑太深了,影响了她家狗狗的西方传统文化和心理健康。她的控诉自然被当地法院驳回了,因为澳洲社会是各民族文化相互融合,和谐共存。
让我们重新回到我与亚历克西斯在咖啡馆聊天的场景。
“你为什么会对中文那么感兴趣呢?”我问。
“中国是有着几千年历史的文明古国,中国文化博大精深,汉字非常令我着迷,我一直梦想着有一天能去中国看看。”亚历克西斯说。
亚历克西斯兴高采烈地跟我展示她学习汉语的笔记。
只见她的笔记上是这样标注汉语的发音的。
微信。We sing
支付寶。Cheerful ball
你好吗? Knee How Ma?
很好。Hen How
谢谢。Shell shell
不客气。Book Itchy
还有方言,艾玛,不好意思。Emma book how yes
简直把我笑得人仰马翻。我们当初学习英语时也有好多人用中文的谐音帮助记忆英语发音,跟亚历克西斯在中文旁边标注英语谐音异曲同工。果然是同一个世界,同一种学习外语的方式。
“我以前在南美教过中文,在学习中文了解中国文化这方面需要帮忙的话,可以随时找我。”我说道。
“哇,太棒了。”
就这样,亚历克西斯的一杯咖啡外加糖衣炮弹,让我免费成了她的中文教师。
由于亚历克西斯在附近大学上的中文课程一周就开两次课,远远无法满足她对中文的喜爱,于是周末她会再跟着我学习两个小时。
一天,亚历克西斯为了取个中文名字伤透了脑筋。
“你觉得我的中文名叫中国怎么样?”亚历克西斯问我。
“中国是我们国家的名称,不能用做个人名字的。”我说道。
“那你的英文名叫吴大利亚,还借用了我们的国家名呢。”亚历克西斯说。
“在澳洲你可以随意给自己起任何名字,这里的文化如此。”我说。
亚历克西斯又问我“雷锋”这个名字怎么样?我说这是个男生的名字,而且雷锋是中国的名人,用这个名字不太合适,再改一个吧。第二次上课,亚历克西斯问我“正能量”这个名字是不是非常好,我说这个词不是名字,也不适合做名字。
再次见到亚历克西斯时,她兴高采烈地说,她找到一个时下非常流行的词作为名字——“网红女郎”,并坚持不再改动了。好吧,那就“网红女郎”吧。
“网红女郎”在政府机构做公务员,工作收入非常稳定,令人羡慕。但突然有一天,她跟我说,为了快速攒够去中国学习旅行的费用,她打算换工作,去做交通协管员。
“我没有听错吧?去做交通协管员啊?”我的下巴差点掉在了地上。
“对啊,做公务员工资太低了,交通协管员收入比较好,只需要做一年,我去中国的费用就都攒够了。”“网红女郎”很平静地说道。
所谓的交通协管就是手中举着一个大牌子,上面写着“stop(停下)”或者“slow(慢行)”,站在马路上的施工地点旁,指导车辆或人流绕行的工作。表面上很轻松,就举个牌子站在那里,实际上日晒雨淋地站上一天,还是相当辛苦的。再说了,做交通协管员一年才能挣几个钱呢?
“你确定要放弃令人羡慕的公务员的稳定工作?你父母能同意吗?你男朋友不介意吗?你成了体力劳动者,你男朋友还会娶你吗?”我深深地为“网红女郎”感到担忧,问出了一连串的问题。
“哈哈哈,你真逗,公务员工作有什么好令人羡慕的?我父母从来不干预我的选择,而且我们成年人的决定为什么非要经过父母同意呢?而且我男朋友才不会介意我从事什么工作呢,再说了,男朋友终究是男朋友,我们从来都没想过结婚这种遥远的事情。”“网红女郎”很平淡地说道。
“再说了,做交通协管员一年的报酬是18万澳币,而我做公务员一年的收入才6万。”“网红女郎”兴奋地说。
“18万澳币?就是90万人民币,交通协管员的工资那么高啊?整整是公务员收入的3倍!”我的下巴已经掉在了地上。虽然早已知道澳洲是个崇尚蓝领阶层文化的国度,体力劳动者最光荣,但交通协管员的收入还是远远超出了我的想象。
“18万仅仅是基本工资,除了工资以外,还有各项福利补助,每天的交通补助45澳币,伙食补助22澳币,仅补助就达到了67澳币一天。”“网红女郎”说道。
“哇,那每天的补助将近330多元人民币,一个月的补助接近于1万块,基本工资加上各项补助,一年的收入就有上百万人民币了。”我在大脑中快速地计算着人民币,不禁大吃一惊。
“还有一些小补助呢。除了既定的补助以外,协会还会根据施工工地的规模,每天每小时发放2.1~3.95澳币不等的工作补助,在有些施工场所,如果工作超過8小时就是双倍工资。不过这些都是小钱了,可以忽略不计。”“网红女郎”说道。
“哇,哇!”我惊讶不已,一份站在施工场所的旁边,举着写着“stop(停下)”的大牌子的工作,一年的收入居然这么高。
但我转念一想,说道:“报酬是挺不错的,远远超出了我的想象,但这份工作还是挺艰辛的。无论寒冬还是酷暑,你都得日晒雨淋的。一年下来,你那细皮嫩肉的皮肤会被晒得又黑又干瘪,女生都以白为美,将来找婆家也不容易了。”我开始给“网红女郎”分析这份工作的艰辛。
“哈哈哈,没关系的,皮肤太白反而不好,我们喜欢晒成赤铜色,这份工作既能晒太阳又有人给高工资,多美的一件事儿。”“网红女郎”很乐观地说。
“但你得做好吃苦的心理准备。这份工作要时刻保持警惕,因为过往车辆很多,稍不留意就会酿成惨祸;你需要十分有耐心,不停跟行人沟通,提醒他们从哪里通过;你的工作时间可能不固定,完全随着施工时间走,有可能是凌晨,也有可能是午夜;而且这份工作还有高污染性,因为施工现场会扬起尘土,过往车辆会排放尾气,对健康不利。”我一口气给“网红女郎”分析出这份工作可能存在的艰辛和种种风险(这是我作为投资人士的职业病,做任何事儿之前都要评估风险)。
“没关系,警察比这个辛苦多了,他们同样每天日晒雨淋,还得时刻准备跟歹徒搏斗,平均年薪却只有7万,还不到交通协管员的一半。”“网红女郎”很是想得开。
“我太想去中国了,那里有诗和远方。通过这份工作我可以快速积累到去中国的费用。”看来“网红女郎”对中国文化的确十分着迷。
“你可以通过其他方式来获得旅行学习费用的,例如,你可以去北京的一所大学或者培训机构教英语,现在大家对英语学习十分重视,英语母语人士还是很容易在中国找到一份教英语的工作机会的。另外,我当年在南美也是边教汉语边旅行的,你也可以来个边教英语边旅行。”我说。
“我想静下心来好好把整个中国逛一逛,游玩一番。如果固定在一个地方教英语,会有种被束缚的感觉,不太方便。”“网红女郎”说。
春去秋来,转眼间,几个月过去了。一天下午,在一个施工现场,我看到一个熟悉的影子,那正是“网红女郎”举着“stop(停下)”的牌子在工作,墨尔本夕阳的余晖洒在她的脸上,是那样的美丽。
在墨尔本,有这样的一个女孩儿,为了自己心中的“中国梦”,放弃公务员的安逸工作,吃苦耐劳,夜以继日地积攒去中国的费用。“网红女郎”,希望你的中国梦早日实现,加油!